Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مردم برای جلوگیری از جریمه‌های سنگین، دلار آمریکا را کجا می‌توانند تبدیل کنند؟

(NLĐO) – صرافی‌ها همگی دارای تابلوهای راهنما هستند؛ افراد از خرید و فروش آزادانه ارز خارجی که خلاف قانون و با خطرات ذاتی همراه باشد، منع شده‌اند.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động09/01/2026

این توصیه خانم تران تی نگوک لین، معاون مدیر شعبه منطقه ۲ بانک دولتی ویتنام، در پاسخ به خبرنگار روزنامه نگوی لائو دونگ در مورد مقررات جدید مندرج در فرمان ۳۴۰/۲۰۲۵/ND-CP در مورد مجازات‌های اداری در بخش پولی و بانکی بود که از امروز، ۹ ژانویه، لازم‌الاجرا می‌شود.

طبق مقررات جدید در فرمان ۳۴۰/۲۰۲۵، مقامات برای تراکنش‌های زیر ۱۰۰۰ دلار، در صورتی که افراد با یکدیگر یا در سازمان‌های غیرمجاز، که به عنوان تراکنش در بازار آزاد (بازار سیاه) نیز شناخته می‌شود، ارز خارجی بخرند یا بفروشند، جریمه نقدی صادر خواهند کرد.

اگر تراکنش بین ۱۰۰۰ دلار و کمتر از ۱۰۰۰۰ دلار باشد، جریمه از ۱۰ تا ۲۰ میلیون دانگ متغیر است؛ برای تراکنش‌های بین ۱۰۰۰۰ دلار و کمتر از ۱۰۰۰۰۰ دلار، جریمه ۲۰ تا ۳۰ میلیون دانگ است؛ و برای تراکنش‌های ۱۰۰۰۰۰ دلار یا بیشتر، جریمه ۸۰ تا ۱۰۰ میلیون دانگ است...

علاوه بر این، این اقدامات ممکن است مشمول مجازات‌های تکمیلی مانند مصادره ارز خارجی یا دونگ ویتنام در موارد خاص نیز باشند.

خانم تران تی نگوک لین اظهار داشت که خرید و فروش نقدی ارز خارجی توسط اشخاص باید مطابق با مقررات مدیریت ارز خارجی و سایر مفاد قانونی مربوطه باشد.

وقتی افراد نیاز به خرید یا فروش نقدی ارز خارجی دارند، معاملات را طبق مقررات در موسسات اعتباری و شعب بانک‌های خارجی دارای مجوز عملیات ارزی انجام می‌دهند؛ یا در کارگزاران ارزی سازمان‌های اقتصادی که گواهی ثبت به عنوان کارگزار ارزی توسط بانک دولتی ویتنام به آنها اعطا شده است.

- عکس ۲.

طبق مقررات، همه صرافی‌های رسمی دارای تابلوهای راهنما هستند. عکس: Thy Thơ

صرافان خارجی فقط مجاز به استفاده از وند ویتنامی برای خرید نقدی ارز از افراد هستند و مجاز به فروش نقدی ارز به افراد در ازای وند ویتنامی نیستند (به جز صرافان مجاز مستقر در مناطق قرنطینه در دروازه‌های مرزی بین‌المللی که مجاز به فروش نقدی ارز به افرادی هستند که دارای گذرنامه خارجی هستند و هنگام خروج از کشور طبق مقررات، مجاز به فروش نقدی ارز به افراد هستند).

شهروندان هنگام انجام معاملات، مسئول ارائه اسناد و گواهی‌های مناسب مربوط به معامله واقعی طبق دستورالعمل مؤسسات اعتباری مجاز و صرافی‌های ارز خارجی هستند تا اطمینان حاصل شود که خرید و فروش ارز خارجی برای هدف مورد نظر و مطابق با مقررات قانونی انجام می‌شود. در عین حال، به شهروندان رسیدها و فاکتورهای کامل خرید و فروش ارز خارجی صادر می‌شود که به حفظ حقوق آنها و به حداقل رساندن خطرات کمک می‌کند.

خانم نگوک لین گفت: «تمام صرافی‌ها علائمی را نشان می‌دهند که نشان می‌دهد واحدهای صرافی مجاز موسسات اعتباری هستند، به همراه نام صرافی در گیشه صرافی. بنابراین، وقتی مردم نیاز مشروع به ارز خارجی دارند، باید برای راهنمایی و ارائه خدمات مطابق با مقررات با موسسات اعتباری و صرافی‌های مجاز در منطقه خود تماس بگیرند. افراد نباید آزادانه و برخلاف قانون ارز خارجی بخرند یا بفروشند، زیرا این کار خطرات ذاتی دارد.»

نیازهای مشروع ارزی

در حال حاضر، طبق ماده ۷ فرمان دولتی ۷۰/۲۰۱۴/ND-CP که جزئیات اجرای برخی از مواد فرمان ارزی و فرمان اصلاح و تکمیل برخی از مواد فرمان ارزی را شرح می‌دهد، شهروندان ویتنامی مقیم خارج از کشور مجاز به خرید، انتقال و حمل ارز خارجی به خارج از کشور برای مقاصد مختلف طبق مقررات بانک دولتی ویتنام هستند.

به طور خاص، این شامل تحصیل یا دریافت درمان پزشکی در خارج از کشور؛ سفرهای کاری، گردشگری یا بازدید از خارج از کشور؛ پرداخت هزینه‌ها و عوارض مختلف به کشورهای خارجی؛ ارائه حمایت مالی به اقوام ساکن در خارج از کشور؛ انتقال ارث به ذینفعان در خارج از کشور؛ انتقال پول در موارد اقامت در خارج از کشور؛ و انتقال وجه یک طرفه برای سایر نیازهای مشروع می‌شود.

خانم نگوک لین در ادامه افزود: «نیازهای مشروع شهروندان ویتنامی به ارز خارجی که در بالا ذکر شد، در موسسات اعتباری مجاز برآورده می‌شود. در محدوده ارز خارجی موجود، موسسات اعتباری مجاز مسئول تأمین نیازهای ارزی شهروندان برای پرداخت تراکنش‌های مذکور بر اساس نیازهای واقعی و معقول هر تراکنش هستند.»


منبع: https://nld.com.vn/nguoi-dan-doi-usd-o-dau-de-tranh-bi-phat-nang-196260109174208294.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
نیروی امنیت عمومی خلق، توسعه داک لک را همراهی می‌کند.

نیروی امنیت عمومی خلق، توسعه داک لک را همراهی می‌کند.

نمایشگاه

نمایشگاه

یه ذره از ذات هیو رو نگه دار عزیزم!

یه ذره از ذات هیو رو نگه دار عزیزم!