شخصی که دی ماریا در یونایتد از او متنفر است

دوران بازی دی ماریا برای منچستریونایتد کابوس وار بود.

به گفته دی ماریا، رابطه پرتنش با سرمربی لوئیس فن خال دلیل اصلی عدم توانایی او در رسیدن به تمام پتانسیلش بود. این هافبک آرژانتینی اظهار داشت: «وقتی تیم پیروز می‌شد، من گل می‌زدم و پاس گل می‌دادم، اما او هرگز به این موضوع اشاره نمی‌کرد و فقط در مورد اشتباهات صحبت می‌کرد. برای یک بازیکن تهاجمی، اشتباه کردن طبیعی است زیرا من همیشه سعی می‌کنم موقعیت ایجاد کنم.»

آندر هررا، هافبک سابق، نیز این موضوع را تأیید کرد و اظهار داشت که فن خال در مقایسه با سایر بازیکنان، نسبت به دی ماریا بیش از حد سختگیر بود و باعث شد اعتماد به نفس او به مرور زمان از بین برود.

علاوه بر فشار حرفه‌ای، دی ماریا با فشار زیادی از سوی رسانه‌ها و هواداران نیز روبرو بود، به خصوص به این دلیل که او یک خرید "فوق‌العاده" بود و در اولین بازی خود در لیگ برتر، تعداد رکوردشکنی از پیراهن‌هایش را به فروش رساند.

خانواده این هافبک نیز با سرقت از خانه‌شان فاجعه‌ای را تجربه کردند. همسرش، خورخلینا کاردوسو، حتی اعتراف کرد که هرگز نمی‌خواسته به منچستر نقل مکان کند و تصور بسیار منفی از زندگی در آنجا داشته است.

دی ماریا که در تابستان ۲۰۱۴ با مبلغ رکوردشکن ۶۰ میلیون پوند از رئال مادرید به منچستریونایتد پیوست، انتظار می‌رفت به رهبر جدیدی در اولدترافورد تبدیل شود. او شروعی رویایی داشت و در اولین بازی خانگی خود، در پیروزی ۴-۰ مقابل کوئینز پارک رنجرز گلزنی کرد و پاس گل داد.

این هافبک سپس در مقابل لستر سیتی و اورتون عملکرد درخشانی داشت. با این حال، آن فرم به سرعت رو به افول گذاشت. دی ماریا در تنها فصل حضورش در انگلیس، قبل از انتقال به پاری سن ژرمن، تنها ۴ گل به ثمر رساند و ۱۱ پاس گل در ۳۲ بازی داد.

دی ماریا که حالا ۳۸ ساله است، به باشگاه دوران کودکی‌اش، روزاریو سنترال، بازگشته و کم‌کم دوران پر فراز و نشیب بازیگری‌اش را به پایان می‌رساند.