برای اطمینان از اینکه تصویر کماندوهای سایگون برای همیشه زنده بماند.
آقای تران وو بین، که بدون پدر بزرگ شده بود، از سنین پایین میل شدیدی به درک و رمزگشایی داستان خانوادهاش داشت. پس از اتحاد مجدد کشور، او شروع به تحقیق در مورد پدر خارقالعادهاش و فعالیتهای خاموش اما معجزهآسای نیروی کماندویی سایگون کرد. با فهمیدن اینکه پدرش یک سرباز کماندویی بوده که با وجود خطرات، تمام ثروت و حرفه خود را وقف انقلاب کرده است، احساسات آقای بین از کینه نسبت به پدرش به تحسین تغییر کرد و او مصمم شد اسناد و مصنوعات مربوط به نیروی کماندویی سایگون را جمعآوری و بازسازی کند.
 |
آقای تران وو بین (سمت راست) به کهنه سربازان، پناهگاه ذخیره سلاح نیروهای کماندویی سایگون را معرفی میکند. عکس توسط سوژه تهیه شده است. |
آقای تران وو بین تصمیم گرفت بیسروصدا و داوطلبانه عمل کند، تکههایی از حقیقت را جمعآوری کرد و داستان را با مصنوعات و روایتهای عینی واضح درباره پدرش و یک نیروی ویژه بازنویسی کرد. آقای بین گفت که پس از پایان کارش در دفتر، اغلب بهطور مستقل اسناد را بررسی میکرد و با دقت به دنبال اطلاعات در مورد مکانها و مصنوعات میگشت. آقای تران وو بین اظهار داشت: «بسیاری از افراد خانوادهام از کاری که من انجام میدادم حمایت نمیکردند، اما به دلیل احساس گناه عمیقی که داشتم، سعی کردم بر مشکلات غلبه کنم تا به جستجو و حفظ آثار ادامه دهم. میخواهم مانند پدرم باشم و به کشور کمک کنم. او توانست این کار را در زمان جنگ انجام دهد. اگر من نتوانم این کار را در زمان صلح انجام دهم، شرمآور خواهد بود.»
تمام پولی که او و خانوادهاش به دست میآوردند، صرف خرید یا بازخرید آثار باستانی، اسناد و حتی خانههایی میشد که در قلب شهر هوشی مین واقع شده بودند. هر چه بیشتر در خانههای نیروهای کماندویی سایگون کاوش میکرد، بیشتر به آرزوی پدرش در حال مرگ پی میبرد: «میتوانید در این خانه زندگی کنید، اما نباید آن را تعمیر کنید.» بسیاری از خانههای کماندویی سایگون با دقت فراوان ساخته شده بودند و حاوی اسرار بیشماری از جمله پناهگاههای زیرزمینی برای پنهان کردن کادرها و سلاحها بودند. اولین محل کماندویی سایگون که آقای تران وو بینه سعی در بازسازی آن داشت، خانه شماره ۲۸۷/۷۰ خیابان نگوین دین چیو (بخش بان کو) بود. این خانه دارای یک سیستم تونل زیرزمینی بسیار مخفی و یک سیستم تونل روی زمین بود و ساختار آن نیز بسیار غیرمعمول بود و برای خدمت به کار سربازان کماندویی طراحی شده بود.
آقای تران وو بین، مانند زنبورهایی که کندوی خود را میسازند، در طول نیم قرن گذشته، اسرار خانوادهاش و دستاوردهای باشکوه نیروهای کماندویی سایگون را رمزگشایی کرده است. آقای بین و خانوادهاش زمان، تلاش و پول قابل توجهی را صرف جستجو و مرمت دهها پایگاه کماندویی سایگون کردهاند که حاوی آثار باستانی بیقیمت بیشماری هستند. این آثار شامل موزه کماندویی سایگون-گیا دین در خیابان نگوین دین چیئو ۲۸۷/۷۲ (بخش بان کو، شهر هوشی مین) است که آثار باستانی و تاریخ نبردهای کماندوهای سایگون را در طول دو جنگ مقاومت به نمایش میگذارد؛ با فو ۷۵۸ خیابان نگوین کیم (بخش دوک نهوان، شهر هوشی مین)، یک پایگاه کماندویی که برای حمایت از انقلاب دلار آمریکا مبادله میکرد؛ سنگر فرماندهی نظامی سایگون-گیا دین در محله تاپ (کمون کو، شهر هوشی مین)؛ و ویلا در خیابان نگوین تی هوین، پلاک ۶-۸ (بخش فو نوان، شهر هوشی مین)، جایی که فضای داخلی کاخ استقلال و سفارت ایالات متحده ساخته شده است.
آقای تران وو بینه در طول نیم قرن گذشته بیش از ۱۰۰۰۰ اثر باستانی از جمله هلیکوپتر، ماشین، موتورسیکلت و بسیاری از سلاحهای نظامی مربوط به نیروی کماندوی سایگون را جمعآوری کرده است. به گفته آقای بینه، نیروی کماندوی سایگون نه تنها در جنگ بزرگ آزادیبخش ملی، بلکه در مقایسه با سایر نیروهای مسلح جهان ، یک نیروی مسلح ویژه بود. نیروی کماندوی سایگون مخفیانه و مخفیانه در قلب خاک دشمن عملیات انجام میداد و نبردهای باشکوهی را خلق میکرد که دشمن را به وحشت میانداخت.
آقای بین گفت: «داستانهایی در مورد فعالیتهای اجداد ما و کماندوهایی که آنها را تا زمان مرگ نزد خود نگه داشتند، وجود دارد، بنابراین درک کامل فداکاریها و مشارکتهای نیروی کماندویی سایگون آسان نیست. به همین دلیل است که ما باید به جمعآوری، حفظ، حراست، تحقیق و یادگیری در مورد آنها ادامه دهیم تا کماندوهای سایگون در تاریخ باشکوه ملت ما زنده بمانند.»
 |
| آقای تران وو بین برای بزرگداشت پدر و بستگانش عود روشن میکند. عکس توسط سوژه تهیه شده است. |
ما امیدواریم که افراد بیشتری درباره نیروی کماندویی سایگون اطلاعات کسب کنند.
آقای تران وو بین، در سفر خود برای کشف مجدد میراث نیروی کماندوی سایگون، خوشحال است که هر دو پسرش این اشتیاق را ادامه دادهاند. پسر بزرگتر او مدیر موزه کماندوی سایگون-گیا دین است، در حالی که پسر کوچکترش به عنوان راهنمای تور کار میکند و درک و توانایی کاملی برای شرح دستاوردهای نیروی کماندوی سایگون دارد. آقای بین گفت: «فرآیند طولانیای بوده تا فرزندانم همان اشتیاق و فداکاری من را داشته باشند. خوشبختانه، هر دوی آنها از اهمیت کاری که دنبال میکنم آگاه هستند. کاری که انجام میدهم تنها ۵۰٪ موفقیتآمیز است؛ در آن سفر، باید کسی باشد که آن را ادامه دهد تا به موفقیت ۱۰۰٪ برسد. پسران من هر دو اشتیاق یکسانی دارند و با هم در این زمینه کار میکنند.»
آقای تران وو بین امیدوار است که افراد بیشتری، به ویژه نسل جوان، درباره نیروی کماندوی سایگون اطلاعات کسب کنند. آقای بین اظهار داشت: «ما در حال به کارگیری علم و فناوری مدرن برای حفظ، نمایش و ارائه آثار تاریخی و اسناد موجود در زنجیره میراث مربوط به نیروی کماندوی سایگون هستیم. این امر به جوانان و گردشگران کمک میکند تا به راحتی درباره گذشته قهرمانانه اجدادمان اطلاعات کسب کنند و به آن علاقهمند شوند. بازدیدکنندگان علاوه بر آشنایی با نیروی کماندوی سایگون از طریق آثار و مصنوعات، این فرصت را دارند که غذاهای محلی را تجربه کنند، با مردم محلی و شاهدان تاریخی در محلهای اقامت تعامل داشته باشند...»
در طول دوره گذشته، شرکتهای مسافرتی شهری، گردشگران داخلی و بینالمللی زیادی را به مکانهای تاریخی کماندوهای سایگون آوردهاند، به خصوص در تعطیلات مهم مانند: سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی، اتحاد مجدد کشور یا روز ملی در دوم سپتامبر...
آقای تران وو بین همچنین تلاشهای خود را وقف حفظ فعالیتهای باشگاه سنتی مقاومت نیروهای مسلح و نیروهای ویژه منطقه نظامی سایگون-گیا دین کرد؛ به سربازان نیروی ویژه سایگون که در حال مبارزه و تنها بودند، کمک و مراقبت نمود. او همچنین برای فرزندان و نوههای سربازان سابق نیروهای ویژه شغل ایجاد کرد؛ بسیاری از آنها اکنون راهنمای تور در اماکن تاریخی نیروهای ویژه سایگون هستند. آقای بین گفت: «ما میخواهیم فرزندان و نوههایمان ارزش تاریخی که اجدادمان از خود به جا گذاشتهاند را بهتر درک کنند. فقط کسانی که مستقیماً درگیر بودهاند میتوانند این را درک و گرامی بدارند تا عشق به میهن و کشور خود را در بازدیدکنندگان القا کنند.»
آقای تران وو بین، علیرغم سختیها و مشکلات بیشماری که در مسیر جمعآوری و مرمت اسناد و آثار باستانی مربوط به نیروی کماندویی سایگون متحمل شده است، با ایمان، عزم راسخ و احترام به نسل گذشته، دهههاست که هرگز از این سفر دست نکشیده است...!
منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-giu-lua-ky-uc-biet-dong-sai-gon-1047588
