مردم تای و نونگ آواز خواندن را حفظ می‌کنند.

*اعضای باشگاه آوازخوانی تین لوت - سپس در دونگ رام. عکس: دی.ان.*

هنرمند لی کیم شوین - رئیس باشگاه عود تین از گروه مسکونی دونگ رام - گفت که از زمان تأسیس، این باشگاه اکنون ۲۴ عضو دارد که عمدتاً از اهالی تای و نونگ ساکن این منطقه هستند.

سال‌هاست که در فعالیت‌های هنری جمعی محلی، حضور و اجرای کلوپ لوت «Then singing - Tinh» در دونگ رام همواره مورد تشویق جامعه اقلیت قومی منطقه نام گیانگ قرار گرفته است.

آقای لی کیم شوین پس از بیش از ۳۵ سال زندگی در سرزمین‌های کنار رودخانه بونگ، گفت که همه ساکنان تای و نونگ هنوز ریشه‌های خود را فراموش نکرده‌اند. گواه این ادعا، احیای هنر آوازخوانی و عود تین مردم آنهاست.

آقای لی کیم شوین و تعدادی از سالمندان در گروه مسکونی دونگ رام، با بهره‌گیری از دانش خود در مورد هنر آوازخوانی Then و عود Tinh، سال‌هاست که با پشتکار به آموزش هنر منحصر به فرد جامعه خود می‌پردازند.

مشکلات اولیه به تدریج برطرف شدند، بسیاری از اعضای باشگاه اکنون می‌توانند ضرب آهنگ را به همراه ملودی "phong slu" و آهنگ‌های سنتی آن زمان بنوازند و این نیروی محرکه‌ای برای توسعه یک باشگاه منحصر به فرد در ترونگ سون دونگ ایجاد کرد.

*در فعالیت‌های فرهنگی محلی شرکت کنید. عکس: D.N*

«وقتی این باشگاه تازه تأسیس شده بود، شب‌هایی بود که ما با هم بیدار می‌ماندیم تا به اعضای جوان آموزش دهیم و آنها را راهنمایی کنیم تا مهارت‌های نواختن ساز «دان تینه» (đàn tính) را یاد بگیرند، یعنی خواندن «لون» (luon) همراه با خواندن «تِه» (the then). به لطف روحیه همبستگی و اشتیاق برای حفظ ارزش‌های فرهنگی سنتی، توانستیم باشگاه آواز «تِه» (thethen singing) را حفظ کنیم و در اجراهای بسیاری از رویدادهای فرهنگی محلی بزرگ و کوچک شرکت کنیم.

با این حال، بزرگترین مشکل در حال حاضر، علاوه بر عدم توانایی در تهیه‌ی «دان تینه»، کمبود لباس‌های اجرا و همچنین عدم استقبال اعضای باشگاه، به ویژه جوانان از موسیقی سنتی است.

آقای لی کیم شوین گفت: «برای غلبه بر این وضعیت، هر ساله هیئت مدیره باشگاه پیشنهاد می‌دهد که هر عضو باید ۴ آهنگ با ملودی‌های سنتی فراوان را حفظ کند و این کار باعث ایجاد فضایی برای حمایت از یکدیگر در فعالیت‌های حفظ فرهنگ می‌شود.»

آقای تران نگوک هونگ - رئیس اداره فرهنگ و اطلاعات منطقه نام گیانگ - گفت که تأسیس و فعالیت باشگاه عودخوانی تین در دونگ رام، نسیم تازه‌ای به داستان فرهنگی رنگارنگ این منطقه بخشیده است.

در طول جشنواره‌ها، صدای عود تین و آواز «ثن» با آوازهای «دین توت»، «تانگ تونگ دا دا» و دیگر اشکال هنری منحصر به فرد گروه‌های قومی در هم می‌آمیزد و یک زندگی فرهنگی متنوع و غنی ایجاد می‌کند.

آقای هونگ گفت: «در سال‌های اخیر، ما مطلوب‌ترین شرایط را برای فعالیت باشگاه آوازخوانی و عود تین ایجاد کرده‌ایم، با هدف پیوند این هنر منحصر به فرد با توسعه گردشگری اجتماعی، هم فرهنگ سنتی را حفظ کنیم و هم برای مردم محلی درآمد ایجاد کنیم.»

منبع