جوانان هنر توئونگ (اپرای کلاسیک ویتنامی) را حفظ و گسترش می‌دهند.

(PLVN) - جوانان نسل Z با نگرانی از اینکه میراث فرهنگی چند صد ساله اجدادشان در معرض خطر محو شدن و از بین رفتن است، با تمام وجود و با پشتکار برنامه‌های زیادی را برای معرفی و نزدیک‌تر کردن اپرای سنتی ویتنام به عموم مردم ترتیب داده‌اند. اما در کنار فداکاری آنها، مشکلاتی نیز وجود دارد...

وقتی نسل Z رهبری را به دست می‌گیرد

بر اساس بسیاری از سوابق تاریخی، اپرای تونگ (اپرای کلاسیک ویتنامی) حدود اواخر قرن دوازدهم میلادی ظهور کرد. هنگام بحث در مورد اپرای تونگ، باید به نام‌های دائو دوی تو و دائو تان اشاره کرد. دائو دوی تو (1572-1634) در رواج و توسعه اپرای تونگ در دانگ ترونگ (ویتنام جنوبی) نقش مهمی داشت. اپرای تونگ با تشویق سلسله نگوین، به سطح بالایی از کمال هنری رسید و عمیقاً بر زندگی مردم تأثیر گذاشت. به همین دلیل، ویتنام مرکزی "سرزمین اپرای تونگ" در نظر گرفته می‌شود. دائو تان (1845-1907) با تمرکز بر توسعه ادبی علمی، که فقط مختص روشنفکران دربار بود، اپرای تونگ را به یک شکل هنری آکادمیک ارتقا داد. او فردی محسوب می‌شود که اپرای تونگ را از نظر هنری و ادبی به اوج خود رساند.

اپرای سنتی ویتنامی (توئونگ) با ترکیبی مدرن به فضایی جدید آورده شده و مخاطبان جوان را تحت تأثیر قرار داده است. (عکس: ENTROPY)

تخمین زده می‌شود که در مجموعه وسیع اپرای سنتی ویتنامی (توئنگ)، حدود ۵۰۰ نمایشنامه وجود داشته باشد، اما متون آن تا حد زیادی از بین رفته‌اند. در بحبوحه هجوم سریع هنر مدرن و معرفی بسیاری از اشکال جدید سرگرمی، اشکال هنری سنتی مانند توئنگ با بحران و عدم قطعیت روبرو هستند. برای حفظ این میراث چند صد ساله که در معرض خطر محو شدن و از بین رفتن است، جوانان نسل Z خود را وقف سازماندهی فعالیت‌های متعددی برای معرفی و نزدیک‌تر کردن اشکال هنری سنتی به عموم مردم کرده‌اند.

پروژه «اپرای سنتی ویتنامی صدای من است» توسط گروهی از دانشجویان آکادمی دیپلماتیک ، با همکاری پشتیبانی حرفه‌ای تئاتر اپرای سنتی ویتنام، از طریق اشکال بیان نوآورانه و خلاقانه، محتوای جذاب، قابل فهم و قابل فهم بسیاری را در انتقال ارزش‌های اپرای سنتی به مخاطبان جوان، به ویژه نسل Z، خلق کرده است.

هوین ترانگ در مورد نکات برجسته «اپرا صدای من را می‌گوید» گفت که این پروژه با به‌کارگیری تکنیک‌های داستان‌سرایی به عنوان ابزاری برای برانگیختن احساسات، امیدوار است ارتباطی شخصی بین بینندگان و هنر سنتی ایجاد کند. به طور خاص، انتخاب زبان رسانه‌ای مدرن و قابل فهم، ضمن انعکاس حساسیت‌های نسل Z، عاملی کلیدی در پر کردن شکاف بین هنر آکادمیک و کلاسیک اپرای ویتنامی و فرهنگ مصرف محتوای دیجیتال جوانان محسوب می‌شود. این تیم زمان زیادی را صرف یافتن راه‌هایی برای روایت داستان‌های اپرا با استفاده از زبان رسانه‌های اجتماعی کرد و کلیپ‌های کوتاهی ساخت که همچنان عمق خود را حفظ کنند.

کانال «توونگ با صدای من» تنها در مدت کوتاهی که در تیک تاک و فیسبوک محتوا تولید می‌کرد، به خاطر تلاش‌هایش برای انتقال هنر توونگ به شیوه‌ای مدرن و قابل فهم، توجه و تحسین زیادی از سوی عموم دریافت کرده است.

علاوه بر «اپرا صدای من را می‌گوید»، مجموعه‌ای از کلیپ‌های کوتاه که خلاصه‌ای از محتوا، معرفی شخصیت‌ها و نمایش لباس‌های اپرا را از دریچه‌ای طنزآمیز در کانال‌هایی مانند «سفر میراث» یا «اپرای سنتی با رنگ‌های جدید» ارائه می‌دهند، هزاران بازدیدکننده را به خود جلب کرده‌اند.

پیش از این، نمایشگاهی با موضوع «فرهنگ عامه در نسل Z» در تابستان 2024 در منطقه تجربه، بنای یادبود ملی ویژه وان میئو - کوک تو گیام ( هانوی )، توسط TiredCity برگزار شد. در همین حال، تئاتر اپرای سنتی شهر هوشی مین با گروه هیو وان نگو ​​برای تولید مجموعه‌ای که هنر اپرای سنتی (توونگ) را بررسی می‌کند، همکاری کرد.

پروژه‌های بسیاری توسط جوانان برای گسترش ارزش‌ها و حفظ اپرای سنتی ویتنامی (توونگ) آغاز شده است، مانند: «نقاشی درباره اپرای توونگ» که توسط دو هنرمند جوان، هویین کیم نگوین و فونگ نگوین کوانگ، آغاز شده است؛ «پژواک‌های طبل» اثر پژواک طبل؛ فیلم کوتاه درباره اپرای توونگ، «صد سال در یک قلمرو»؛ نمایشگاه «گروه‌های اپرای سیار در سراسر جهان»؛ آثاری از پلتفرم آموزشی «پژواک‌های طبل» و «خاطرات اپرای توونگ»... توسط دانشجویان دانشکده مدیریت ارتباطات چندرسانه‌ای دانشگاه FPT شهر هوشی مین؛ «اپرای توونگ ۱۰۱» توسط گروه هیو وان نگو؛ و «موزه دیجیتال هنر سنتی» توسط گروهی از جوانان از مدرسه اپرای سنتی...

مشکلات عینی و ذهنی

با این حال، بسیاری نگرانند که ترکیب آن با ژانرهای مدرن مانند تکنو یا هیپ‌هاپ، جوهره ظریف اپرای سنتی ویتنامی، از سبک آواز و بازیگری گرفته تا عمق داستان را تحت الشعاع قرار دهد و باعث شود مخاطبان جوان فقط بر جنبه سرگرمی تمرکز کنند و از ارزش‌های اصلی غافل شوند. کارشناسان فرهنگی امیدوارند که خلق موسیقی الکترونیک مرتبط با اپرای سنتی ویتنامی، تنها به عنوان "پلی" برای اتصال جوانان به اپرای سنتی عمل کند و به آنها کمک کند تا ارزش‌های اصلی آن را از طریق پروژه‌های خود پیدا کنند. آنها از جوانان نسل Z می‌خواهند که خلاق باشند و به اپرای سنتی احساسی مدرن و جوانانه ببخشند، اما در عین حال روح این هنر تئاتری سنتی را که حاوی زیبایی‌های فرهنگی و جوهره فرهنگ ویتنامی است، حفظ کنند.

مشکل دیگر این است که در واقع، بیشتر پروژه‌ها توسط دانشجویان یا جوانان انجام می‌شوند. به دلیل بودجه محدود، این پروژه‌ها فقط چند ماه دوام می‌آورند و سپس "از هم می‌پاشند". جوانان بیش از هر کس دیگری به حمایت جامعه امیدوارند تا به عنوان پلی برای نزدیک‌تر کردن اپرای سنتی ویتنام به عموم مردم عمل کند و آن را گسترده‌تر و عمیق‌تر گسترش دهد تا زیبایی این میراث هنری ملی بتواند در طول زمان دوام بیاورد.

توی دونگ

منبع: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-gin-giu-lan-toa-nghe-thuat-tuong-post552106.html