کسی که برمی‌گردد، بهار را می‌آورد.

هشتاد و پنج سال پیش (۲۸ ژانویه ۱۹۴۱)، در مرز ۱۰۸، رهبر نگوین آی کواک پس از ۳۰ سال سرگردانی، بی‌سروصدا به سرزمین مادری خود بازگشت. هیچ پرچم یا گلی برای استقبال از او وجود نداشت؛ تنها کوه‌ها و جنگل‌های پک بو شاهد لحظه‌ای بودند که او خم شد و خاک سرزمین مادری خود را بوسید. آن لحظه ساده، سفر پر فراز و نشیب جستجوی راهی به جلو را به پایان رساند و مسیری روشن را برای کل ملت گشود. تاریخ ثابت کرده است که بازگشت او در آن بهار، سرچشمه چشمه‌های استقلال ویتنام بود.

از آرزوی «یافتن مسیر» تا طرز فکر «پیشگام بودن»

در دهه ۱۹۴۰، آسمان هندوچین در ابرهای تیره و تار آشفتگی فرو رفته بود. جنگ جهانی دوم آغاز شد، استعمارگران فرانسوی تسلیم شدند، فاشیست‌های ژاپنی حمله کردند و سرزمین S شکل ویتنام زیر بار سنگین «ظلم مضاعف» قرار گرفت.

در ۲۸ ژانویه ۱۹۴۱، پس از ۳۰ سال سرگردانی در خارج از کشور در جستجوی راهی برای رستگاری ملی، رهبر نگوین آی کواک به وطن خود بازگشت. این لحظه‌ای بسیار مهم در تاریخ انقلاب ویتنام بود، همانطور که در ارزیابی خردمندانه او از اوضاع جهانی و داخلی در آن زمان منعکس شده است: «این فرصتی مساعد برای انقلاب ویتنام است. ما باید هر راهی را برای بازگشت به کشور و استفاده از این فرصت پیدا کنیم. تأخیر در این زمان جنایتی علیه انقلاب خواهد بود.»

معبد اختصاص داده شده به رئیس جمهور هوشی مین در محوطه تاریخی ویژه ملی پاک بو (استان کائو بانگ). عکس: نام گیانگ

آن گفته صرفاً فرمانی از قلب یک میهن‌پرست نبود، بلکه تأییدی از ذهنی درخشان بود که در گذر زمان دیده بود. این بازگشت، بحران چند دهه‌ای در مورد مسیر نجات ملی را به طور کامل پایان داد و انقلاب ویتنام را به فصلی جدید تبدیل کرد: فصلی از رهبری مستقیم، فصلی از اقدام قاطع. در آن لحظه تاریخی، رهبر نگوین آی کواک از مرز ۱۰۸ بین ویتنام و چین عبور کرد و به پاک بو، کمون ترونگ ها، منطقه ها کوانگ، استان کائو بانگ رسید.

سرهنگ دکتر دانگ کونگ تان، از دپارتمان مطالعات هوشی مین، آکادمی سیاسی، وزارت دفاع ملی، در کنفرانس علمی با موضوع «هشتاد و پنجمین سالگرد بازگشت رئیس جمهور هوشی مین به ویتنام، رویدادی که آغاز پیروزی‌های بزرگ انقلاب ویتنام را رقم زد» که توسط کمیته مردمی استان کائو بانگ در اوایل ژانویه برگزار شد، با شور و شوق فراوان توضیح عمیق‌تری برای این انتخاب استراتژیک ارائه داد: «تصمیم به انتخاب کائو بانگ تصادفی نبود. رئیس جمهور هوشی مین زمانی اظهار داشت که پایگاه کائو بانگ چشم‌اندازهای بزرگی را برای انقلاب ما باز خواهد کرد...»

از کائو بانگ، مسیرهایی به تای نگوین و لانگ سون و سپس به سمت دلتا نیز وجود دارد. این بدان معناست که می‌توان پیشروی یا عقب‌نشینی و دفاع کرد. انتخاب نقطه استراتژیک مناسب در پک بو، با زمان‌بندی مطلوب، مزایای جغرافیایی و منابع انسانی آن، کلید طلایی برای روشن کردن اولین جرقه بود، قبل از اینکه به شدت شعله‌ور شود و بعداً به تان ترائو گسترش یابد.

بنابراین، از نقطه عطف کوچک ۱۰۸ در مرز، یک جاده بزرگ - جاده آزادی ملی - با رویداد بازگشت عمو هو به کشور رسماً افتتاح شد.

تصمیماتی با اهمیت تاریخی

رهبر نگوین آی کواک، در میان عشق و حمایت هموطنانش، از دهم تا نوزدهم مه ۱۹۴۱، در کلبه خوئی نام، هشتمین کنفرانس کمیته مرکزی را تشکیل و ریاست آن را بر عهده گرفت. این مکان جایی بود که تصمیماتی که سرنوشت کشور را کاملاً تغییر داد، "تدوین" شدند. هشتمین کنفرانس کمیته مرکزی، تیزبینی سیاسی برجسته‌ای را به نمایش گذاشت.

جسورانه‌ترین و درست‌ترین تصمیم در آن زمان «تغییر استراتژیک در جهت» بود. برای اولین بار، حزب ما قاطعانه تأیید کرد: انقلاب کنونی هندوچین دیگر انقلابی برای حل دو مسئله‌ی ضدامپریالیسم و ​​کشاورزی نبود، بلکه انقلابی برای حل تنها یک مسئله‌ی فوری بود: «رهایی ملی».

بازدیدکنندگان درباره مکان تاریخی خانه اشتراکی تان ترائو - محل برگزاری کنگره ملی که از ۱۶ تا ۱۷ آگوست ۱۹۴۵ برگزار شد - اطلاعات کسب می‌کنند.

برای تحقق این هدف، در ۱۹ مه ۱۹۴۱، اتحادیه استقلال ویتنام (ویت مین) رسماً تأسیس شد. پرچم قرمز با ستاره زرد پنج پر برای اولین بار به عنوان نمادی از ایمان و امید ظاهر شد. صرف نظر از سن، جنسیت، ثروت یا مذهب، همه سازمان‌ها به اتفاق آرا نام «نجات ملی» را پذیرفتند. روحیه «استقلال ویتنام با شیپور فراخوانده می‌شود/ مردم ما، پیر و جوان را فرا می‌خواند» با قدرت گسترش یافت و کائو بانگ را به مهد جنبش انقلابی تبدیل کرد.

عمو هو در کنار بسیج توده‌ها، توجه ویژه‌ای به «کلید کلیدها» - کار پرسنلی - داشت. تحت ریاست او، کنفرانس یک کمیته مرکزی جدید با رفیق ترونگ چین به عنوان دبیرکل انتخاب کرد و یک هسته رهبری ثابت قدم و متحد تشکیل داد. مجموعه‌ای از دوره‌های آموزشی سیاسی و نظامی در اعماق جنگل‌ها برگزار شد؛ کادرهای برجسته برای آموزش به خارج از کشور اعزام شدند... هدف همه این‌ها آماده‌سازی تیمی از کادرها بود که هم از نظر سیاسی سالم و هم از نظر حرفه‌ای شایسته باشند و بتوانند مأموریت رهبری قیام عمومی را در آینده به عهده بگیرند.

در مورد اهمیت این تصمیمات، دانشیار دکتر لام کوک توان، مدیر موسسه حزب سازی، آکادمی ملی مدیریت عمومی هوشی مین، تأیید کرد: «عظمت عمو هو و کمیته مرکزی حزب در کنفرانس پک بو در سال ۱۹۴۱ در بیداری آنها نهفته است. بیداری قدرت ملی هنگام قرار دادن منافع ملی بالاتر از هر چیز دیگر؛ بیداری روش‌های انقلابی هنگام تغییر از مبارزه سیاسی به آمادگی برای قیام مسلحانه. تصمیمات گرفته شده در کلبه خوئی نام نه تنها مشکلات فوری سال ۱۹۴۱ را حل کرد، بلکه پایه نظری محکمی برای پیروزی انقلاب اوت در سال ۱۹۴۵ نیز بنا نهاد.»

جریان پک بو تا ابد ادامه دارد.

اگر پک بو، کائو بنگ، سرچشمه‌ی یک نهر کوچک و خنک بود، پس تان ترائو، توین کوانگ، جایی بود که آن نهر به رودخانه‌ای بزرگ تبدیل می‌شد و با قدرتی خروشان، یوغ برده‌داری را از میان برمی‌داشت. در ماه مه ۱۹۴۵، زمانی که جنبش انقلابی به طرز چشمگیری قوی شده بود، با درک اینکه کائو بنگ به عنوان اولین «سکوی پرتاب» ماموریت تاریخی خود را انجام داده است، رئیس جمهور هوشی مین تصمیم به یک تغییر استراتژیک گرفت: حرکت از پک بو به تان ترائو.

در کلبه ساده نا نوآ در تان ترائو بود که روحیه «غنیمت شمردن فرصت»، که از زمان بازگشت عمو هو به کشور در سال ۱۹۴۱ شعله‌ور شده بود، به شدت شعله‌ور شد. سخنان جاودانه او هنگام بیماری وخیمش: «اکنون لحظه مناسب فرا رسیده است؛ مهم نیست چه فداکاری‌هایی باید بکنیم، حتی اگر مجبور شویم کل رشته‌کوه ترونگ سون را بسوزانیم، باید قاطعانه استقلال را به دست آوریم»، بالاترین تجسم اراده پک بو بود. اگر سال ۱۹۴۱ درباره عزم راسخ برای «یافتن هر راهی برای بازگشت به کشور» بود، پس سال ۱۹۴۵ درباره عزم راسخ برای «به دست گرفتن قدرت» بود.

تان ترائو امروزه از گردشگری تاریخی، زیست‌محیطی و فرهنگی در حال توسعه است. (در عکس: سپس در دریاچه نا نوآ آواز می‌خوانیم).

با نگاهی به سفر ۸۵ ساله (۱۹۴۱-۲۰۲۶)، از گام‌های آرام یک گروه اصلی از کادرها که از نقطه عطف ۱۰۸ عبور می‌کنند، حزب ما مردم را به سوی دستاوردهای بزرگ رهبری کرده است. کشور، از شب طولانی بردگی، "از گل و لای رهایی یافته و درخشان برخاسته است" و به ملتی با جایگاه و اعتبار بالا در صحنه بین‌المللی تبدیل شده است.

پیش‌بینی می‌شود رشد اقتصادی ویتنام در دوره 2021-2025 به طور متوسط ​​​​تقریباً 6.3 درصد در سال باشد و این کشور را در میان کشورهای با رشد بالا در منطقه و جهان قرار دهد. حجم تخمینی اقتصاد بیش از 510 میلیارد دلار آمریکا است که در رتبه 32 جهان قرار دارد و به گروه کشورهای با درآمد متوسط ​​رو به بالا می‌پیوندد. نکته قابل توجه این است که ارزش‌های اصلی "استقلال و آزادی" که رئیس جمهور هوشی مین سال‌ها پیش از پک بو به ارمغان آورد، اکنون نه تنها یک آرمان مبارزه است، بلکه به یک منبع ذاتی قدرتمند برای ایجاد شادی برای مردم تبدیل شده است. شاخص شادی مردم ویتنام 33 رتبه افزایش یافته و میانگین امید به زندگی به نزدیک به 75 سال رسیده است.

در بهار ۲۰۲۶، همزمان با هشتاد و پنجمین سالگرد بازگشت رئیس جمهور هوشی مین به ویتنام، توین کوانگ، به همراه سایر نقاط کشور، پس از چهاردهمین کنگره ملی حزب، وارد دوران جدیدی خواهد شد. این حرکت بر اساس دستاوردهای درخشان سال گذشته بنا شده است: تولید ناخالص داخلی به ۹۴۹۶۰ میلیارد دونگ ویتنام رسید که افزایشی ۸.۰۱ درصدی را نشان می‌دهد؛ بیش از ۱۴۵۹۳ هکتار جنگل جدید کاشته شد؛ و ۳.۹ میلیون گردشگر جذب شدند...

در میان کوه‌های باشکوه ویت باک، در روح سرشار از بهار، تصویر عمو هو با ردای نیلی ساده‌اش از سال‌های گذشته هنوز هم به نظر می‌رسد. چشمان او هنوز هر گام از تحول میهن را دنبال می‌کند، به چراغی راهنما تبدیل می‌شود و شعله‌ی آرمان را شعله‌ور می‌سازد تا توین کوانگ و کل کشور بتوانند با اطمینان فصل طلایی دیگری را در تاریخ این دوران پیشرفت بنویسند.

متن و عکس‌ها: گیانگ لام

---

استاد، دکتر، معلم مردمی نگوین کوانگ نگوک
نایب رئیس انجمن علوم تاریخی ویتنام

آنها تمام عناصر لازم را داشتند: زمان‌بندی مطلوب، موقعیت مکانی مناسب و روابط انسانی هماهنگ.

رئیس جمهور هوشی مین تنها مسیر انقلابی صحیح برای نجات ملی مردم ویتنام را یافت و کشور را در مسیر درست توسعه قرار داد. او عمداً کشور را با هدف بازگشت برای نجات ملت و مردمش ترک کرد. با تجزیه و تحلیل اوضاع جهانی و داخلی در سال ۱۹۴۱، شرایط بازگشت او و نحوه بازگشتش، می‌بینیم که این بازگشت حاصل همگرایی زمان‌بندی مطلوب، مزایای جغرافیایی و منابع انسانی بود و نقطه عطفی تعیین‌کننده در تاریخ انقلاب ویتنام ایجاد کرد.

از این نقطه، او به همراه کمیته مرکزی حزب، خط انقلابی نهایی برای آزادی ملی را تدوین کرد که برای سرنوشت کشور تعیین‌کننده بود. کمیته مرکزی حزب تقویت شد، جبهه ویت مین تأسیس شد و نیروهای انقلابی از پایه ساخته شدند و تئوری را با عمل پیوند نزدیکی دادند. این نقطه عطف، پایه محکمی ایجاد کرد که منجر به پیروزی انقلاب اوت در سال ۱۹۴۵ شد و دوران استقلال ملت ویتنام را رقم زد.

---

پروفسور دکتر فام هونگ تونگ
مدیر سابق موسسه مطالعات و علوم توسعه ویتنام، دانشگاه ملی ویتنام، هانوی

تان ترائو مظهر ایمان است.

مردم، شجاعت رهبری و دیدگاه استراتژیک: از زمان پاک بو (کائو بانگ)، او پایه و اساس سیاست خارجی‌ای را بنا نهاد که می‌دانست چگونه از فرصت‌های بین‌المللی استفاده کند و منافع ملی را با روندهای زمانه به طور دقیق ترکیب کند - اصولی که امروزه در سیاست خارجی باز، فعال و مسئولانه ویتنام همچنان ارزشمند هستند. هر گام از پاک بو تا تان ترائو، اوج اعتماد مردم، شجاعت رهبر و دیدگاه استراتژیک اوست.

از این سفر بود که انقلاب ویتنام به یک مرکز فرماندهی جدید پیشروی کرد، آماده برای صدور فرمان قیام عمومی، که ملت را به لحظه‌ای تعیین‌کننده در تاریخ هدایت می‌کرد. تان ترائو نه تنها به دلیل موقعیت جغرافیایی مطلوبش، واقع در مرکز پایگاه ویت باک، بلکه به این دلیل که تمام شرایط لازم را برای تبدیل شدن به «پایتخت منطقه آزاد شده» داشت، انتخاب شد.

این توالی رویدادها، منطقی نادر و منسجم را در تاریخ انقلاب‌های آزادی‌بخش ملی نشان می‌دهد: از تصمیم حزب تا اجماع کل جمعیت، و سپس تبدیل سریع به اقدام انقلابی متحد در سراسر کشور. آنچه به ویژه در تان ترائو قابل توجه بود، نه تنها تصمیم به صدور فرمان قیام عمومی، بلکه این واقعیت بود که فرصت تاریخی سه عنصر کلیدی را به طور کامل «متبلور» کرده بود: عزم راسخ حزب، اجماع مردم و روند مطلوب زمانه.

---

آقای دو آنه تو
دبیر اتحادیه جوانان کمون لونگ کو

از عمو هو یاد بگیرید که در ساختن میهنمان سهیم باشید.

ما جوانانی که در شمالی‌ترین منطقه متولد و بزرگ شده‌ایم، اهمیت تاریخی این رویداد ۸۵ سال پیش را بیش از پیش گرامی می‌داریم، زمانی که رئیس جمهور هوشی مین به میهن بازگشت تا مستقیماً جنبش انقلابی را رهبری کند و پایه‌های پیروزی انقلاب اوت ۱۹۴۵ را بنا نهد.

اراده تزلزل‌ناپذیر، روحیه انقلابی و دیدگاه استراتژیک رئیس جمهور هوشی مین همواره درس بزرگی در میهن‌پرستی، خوداتکایی، خودسازی و مسئولیت مقدس در قبال سرنوشت ملت بوده است. یادگیری از او مربوط به مفاهیم انتزاعی نیست، بلکه با اقدامات مشخص آغاز می‌شود: مطالعه، کار خلاقانه، داوطلبی و مشارکت در ساختن میهنی مرفه، زیبا و متمدن. در حال حاضر، اتحادیه جوانان کمون لونگ کو دارای ۴۵ شعبه با ۵۸۷ عضو است که به طور فعال در فعالیت‌ها، مطالعه و کار در زمینه‌های مختلف شرکت می‌کنند.

هر عضو اتحادیه جوانان به وضوح از نقش خود در حفاظت از مرز، حفظ هویت فرهنگی گروه‌های قومی، توسعه اقتصاد و گردشگری در عین محافظت از حاکمیت ارضی آگاه است. جوانان کمون لونگ کو همیشه از نقش و مسئولیت خود در مطالعه و پیروی از افکار، اخلاق و سبک هوشی مین، تبدیل میهن‌پرستی به عمل، آگاه هستند، به طوری که از این سرزمین مرزی، آرمان‌های جوانان برای مشارکت همچنان شعله‌ور و گسترش می‌یابد.

---

آقای دونگ ترونگ هیو
دهکده Pac Bo، کمون Truong Ha

با افتخار، سنت انقلابی را در سرزمین مادری‌مان، پَک بو، ادامه می‌دهیم.

اگرچه در زمان صلح به دنیا آمدم، اما داستان‌های بهار ۱۹۴۱ از طریق داستان‌های اجدادم در ذهنم زنده مانده است. پدربزرگم، آقای دونگ ون دین (تائو سن)، اغلب روزهای اولیه بازگشت عمو هو به کشور را با احساساتی وصف‌ناپذیر تعریف می‌کرد. در آن زمان، عمو هو یک رهبر دور از دسترس نبود، بلکه پیرمردی مهربان با لباس نیلی مردم نونگ بود. خانه چوبی خانواده ما افتخار پناه دادن به او را داشت.

در شب‌های سرد زمستان ۱۹۴۱ در مرز، کنار آتش سوزان، عمو هو ذرت کباب می‌کرد، خط ویتنامی Quốc ngữ را آموزش می‌داد و شعله انقلاب را در قلب مردم Pác Bó روشن می‌کرد. مقدس‌ترین چیزی که خانواده من گرامی می‌دارند زمانی است که عمو هو نام پدربزرگ و مادربزرگم را تغییر داد: Vinh، Phong، Long، Lâm، Liễu، Hoa، Bẩy... این نام‌ها، وقتی با هم ترکیب می‌شوند، مانند یک پیشگویی به نظر می‌رسند و آرزوهایی را برای شکوفایی و رونق انقلاب ملی منتقل می‌کنند.

نسل امروز ما با ادامه‌ی آن سنت باشکوه، همیشه این نکته را در ذهن دارد: غرور چیزی نیست که فقط در حافظه بماند، بلکه باید به عمل تبدیل شود. خانواده‌ی من که در سرزمینی زندگی می‌کنند که مهد انقلاب بود، همیشه فرزندانمان را طوری تربیت کرده‌اند که خوش‌رفتار و از نظر تحصیلی موفق باشند تا شایسته‌ی نام‌هایی باشند که عمو هو به اجدادمان بخشیده است.

منبع: https://baotuyenquang.com.vn/85-nam-bac-ho-ve-nuoc-lanh-dao-cach-mang/202601/nguoi-ve-dem-toi-mua-xuan-4c12c64/