آن تئاتر: یک مقصد هنری

عبارت «به شدت متعجب»...

«کاملاً شگفت‌زده» اولین اظهار نظر آقای ژان میشل پویف، مدیر تئاتر ملی سنارت در فرانسه، هنگام بیان نظراتش در مورد تئاتر دو، یک نماد هنری و فرهنگی در سطح بین‌المللی و یک نقطه برجسته جدید گردشگری در نها ترانگ، به ویژه خان هوآ، و به طور کلی ویتنام بود که آن را «یک سازه باشکوه» توصیف کرد. علاوه بر طراحی خلاقانه آن که از «دو» - یک ابزار ماهیگیری سنتی ویتنامی - الهام گرفته شده است، تئاتر دو همچنین یکی از معدود تئاترهای ویتنام امروز است که استانداردهای سختگیرانه برای اجراهای هنری در سطح جهانی را رعایت می‌کند، زیرا کل سیستم مکانیکی، فناوری صحنه، صدا و نورپردازی آن مستقیماً از اروپا وارد می‌شود.

آن تئاتر - یک مرکز فرهنگی و هنری در سطح بین‌المللی در نها ترانگ

« از آنچه من مشاهده کرده‌ام، ژان میشل پویف تحسین خود را ابراز کرد: «این اولین تئاتر در ویتنام است که با همان استانداردهای تئاترهای بزرگ اروپا ساخته شده است. من به سرمایه‌گذار و شرکای این پروژه به خاطر «جسارت» تبریک می‌گویم. زیرا چالش‌های ساخت یک تئاتر در فرانسه همین الان هم بسیار زیاد است. به سختی می‌توانم سختی‌ها و چالش‌های ویتنام را تصور کنم.»

این تئاتر که انتظار می‌رود به یک مرکز فرهنگی و هنری در سطح بین‌المللی در نها ترانگ تبدیل شود، قرار است در آینده میزبان رویدادهای فرهنگی و هنری ملی و منطقه‌ای متعددی باشد. چشمگیرترین آنها «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا» است، نمایشی که با ترکیب ظریف عناصر عامیانه و عصاره فرهنگ ویتنامی، مانند دوازده حیوان در منطقه البروج، بامبو، تنوع قومی، اجتماع و جامعه، هنر تئاتر را ارتقا می‌دهد تا داستان‌هایی را روایت کند که هم قابل درک و هم ظریف هستند، پر از شگفتی و احساسات، که منعکس کننده جوهره زندگی انسان هستند.

ترکیبی از موسیقی ، رقص، نورپردازی، عروسک‌های آبی و غیره، به شیوه‌ای مدرن و خلاقانه در «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا» ارائه شده است.

بر این اساس، با «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا»، در اولین اجرای همزمان صحنه‌ای جهان ، بینندگان شاهد نمایشی خواهند بود که ترکیبی از عروسک‌های آبی نوآورانه با اشکال متنوع عروسکی مانند عروسک‌های آبی، عروسک‌های نخی، عروسک‌های سایه، عروسک‌های کارتونی و رقص معاصر است که همگی به طور هماهنگ و چشمگیر تحت هدایت ارکستری از مردمان بومی جنوب شرقی آسیا (SEASOUL) در هم آمیخته‌اند. کل اجرا، از موسیقی و جلوه‌های صحنه‌ای دست‌ساز گرفته تا خود اجراهای عروسکی، به صورت زنده - نه از پیش ضبط شده یا برنامه‌ریزی شده - با یک رویکرد خلاقانه کاملاً جدید مبتنی بر جامعه ترکیب شده است و به ارائه یک محصول گردشگری منحصر به فرد و بی‌سابقه به گردشگران در ویتنام کمک می‌کند.

... با ارائه مدرن و خلاقانه‌اش «بسیار چشمگیر» است.

«عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا» با ترکیبی از عناصر فرهنگی بومی رنگارنگ مانند موسیقی و سازهای محلی، لباس‌ها و وسایل سنتی و اشکال هنری سنتی، نه تنها یک تابلوی هنری پر جنب و جوش و رنگارنگ خلق می‌کند، بلکه مظهر فداکاری و قدردانی از فرهنگ ویتنامی توسط جمعی از هنرمندان و صنعتگرانی است که با زحمت فراوان و به مدت ۱۵ سال این نمایش یک ساعته را پرورش داده و به تصویر کشیده‌اند.

«عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویایی» در این تئاتر، اثری است که نشان‌دهنده‌ی فداکاری تیم سازنده برای گرامی‌داشت و احترام به فرهنگ ویتنامی است.

خانم سوفی میسوناو، مشاور همکاری و فعالیت‌های فرهنگی و مدیر موسسه فرانسه در ویتنام، با قدردانی فراوان از فداکاری دست‌اندرکاران این برنامه، اظهار داشت: «من به دلیل ترکیب ظریف ویژگی‌های سنتی و مدرن که به طرز عالی در هر صحنه بیان شده است، از نمایش «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا» بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم. لذت بردن از این اجرای ویژه در تئاتر Đó، اثری هنری با مفهوم طراحی منحصر به فرد که فرهنگ ویتنامی و آسیای جنوب شرقی را از بسیاری جهات برجسته می‌کند، حتی شگفت‌انگیزتر بود. می‌توان گفت که ترکیب موسیقی، رقص، نورپردازی، عروسک‌های آبی... به شیوه‌ای مدرن و خلاقانه در «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویا» در تئاتر Đó ارائه شد.»

نمایندگان موسسه فرانسوی در ویتنام از این نمایش بسیار تمجید کردند و اظهار داشتند که این نمایش یکی از تجربیات شگفت‌انگیز سفر برای گردشگران در نها ترانگ، خان هوا، خواهد بود. سوفی تأیید کرد: «من هرگز نمایشی به این تأثیرگذاری و تماشایی ندیده‌ام. این نمایش نه تنها بر مردم ویتنام، بلکه بر گردشگران خارجی نیز تأثیر قابل توجهی خواهد گذاشت.»

با ارزش‌های هنری که فراتر از تجربیات فرهنگی محلی هستند، انتظار می‌رود تئاتر و نمایش «عروسک‌های زندگی - عروسک‌های رویایی» در آینده عوامل امیدوارکننده‌ای در ارتقای فرهنگ ویتنامی به سطح جهانی باشند.

لینک منبع: https://thanhnien.vn/nha-hat-do-diem-den-nghe-thuat-van-hoa-duoc-chuyen-gia-quoc-te-cong-nhan-185230524173914044.htm