مکالمه روزمره: صدای سوت قطار

خانواده من قبلاً در مرکز شهر نها ترانگ، حدود یک کیلومتری ایستگاه قطار، زندگی می‌کردند. صبح‌های زود یا آخر شب که همه جا ساکت بود، اغلب صدای سوت قطار را می‌شنیدم.

نمی‌دانم قطاری بود که از شمال می‌آمد یا از جنوب، اما تصور می‌کنم می‌توانست فوران شادی یا شاید غمی عمیق در داستان‌هایی باشد که در ایستگاه قطار روایت می‌شدند.

در آن شب‌های بی‌خوابی، چه صبح زود و چه آخر شب، نه تنها صدای سوت قطار، بلکه صدای سرفه‌های خشک پیرمردی را از خانه‌ی روبرو می‌شنیدم... این محله‌ی کوچک و آرام و لحظات آرامش‌بخشش بیش از ۲۵ سال دوام آورد تا روزی که من آنجا را ترک کردم. گهگاه، با یادآوری خاطرات محله‌ی قدیمی‌ام، از کنارش رد می‌شوم و با کمال تعجب می‌بینم که حالا تبدیل به خیابانی شلوغ و پر از مغازه شده است. بعضی از خانواده‌ها خانه‌هایشان را فروخته‌اند و به جای دیگری نقل مکان کرده‌اند، مثل من، در حالی که بعضی دیگر هنوز خانه‌هایشان بسته است و در فضای پر جنب و جوش رونق گردشگری گم شده‌اند. نمی‌دانم آیا کسی هنوز آن شب‌های بی‌خوابی را با گوش دادن به سوت قطار تجربه می‌کند، مثل من در آن زمان؟

وقتی برای اولین بار به سایگون، در منطقه فو نهوان نزدیک ریل راه آهن رسیدم، نه تنها سوت قطار، بلکه صدای غرش آن را هر بار که قطاری از آنجا عبور می‌کرد، می‌شنیدم. سوت قطار طولانی اما پر جنب و جوش بود و علامت حرکت یا رسیدن ایمن بود.

سوت قطار و صدای غرش آن روی ریل‌های راه‌آهن، زندگی‌ام را سریع‌تر و شتاب‌زده‌تر کرده بود، و گاهی دلم برای آن حس که مدت‌ها بود صدای سوت قطار را در آن شب‌های زود صبح در نها ترانگ نمی‌شنیدم، تنگ می‌شود.

سپس به منطقه ۷ (نام قدیمی) نقل مکان کردم. آپارتمان من مشرف به رودخانه «نجات» شهر بود، با کشتی‌ها و قایق‌های بزرگ و محکمی که کالاها را به مقاصد داخلی و بین‌المللی حمل می‌کردند. سوت قطارها حالا جای خود را به سوت کشتی‌ها داده بود، که بدون هیچ الگویی به صدا در می‌آمدند و تمام روز کشتی‌ها می‌رفتند. با شنیدن سوت کشتی در شب‌های بی‌خوابی یا صبح‌های زود که منتظر طلوع آفتاب بودم، دلم برای صدای سوت قطارهایی که به ایستگاه نها ترانگ در راه‌آهن شمال-جنوب می‌رسیدند، به شدت تنگ می‌شد.

خانه من در نها ترانگ حالا حدود ۵ کیلومتر از مرکز شهر فاصله دارد، بنابراین دیگر نمی‌توانم مثل سابق صبح‌ها صدای سوت قطار را بشنوم؛ اما بعضی بعدازظهرها، وقتی روی ایوان نشسته‌ام، هنوز می‌توانم صدای سوت قطار را که از فو وین می‌گذرد، از دور بشنوم. سوت قطار در آن بعدازظهرها لحنی نوستالژیک، تأمل‌برانگیز یا فلسفی از خداحافظی و دیدار مجدد نداشت، بلکه احساسی سرزنده و پرشور از آغاز یک سفر طولانی و دور را القا می‌کرد.

بعدازظهرهایی بود که در اطراف ریل قطار پرسه می‌زدم، قطارها را تماشا می‌کردم و منتظر می‌بودم تا عبور کنند، گاهی اوقات تا ابد منتظر می‌ماندم... و گاهی اوقات درست زمانی می‌رسیدم که قطار رفته بود. فرصتی را برای گرفتن عکس‌های زیبا در آفتاب بعدازظهر از دست می‌دادم. فکر کردن به قطارهایی که از نها ترانگ حرکت می‌کنند یا به آنجا می‌رسند، واقعاً حس تأثرانگیزی است.

همچنین روزهایی بود که انتظار من در کنار ریل راه آهن نتیجه داد. از گرفتن عکسی زیبا از عبور قطار در غروب آرام خورشید، بسیار خوشحال شدم.

لذت واقعی زمانی است که لحظه خروج قطار از شهر را ثبت کنید!

منبع: https://thanhnien.vn/nhan-dam-tieng-coi-tau-185251011153831759.htm