سالگرد درگذشت اجداد را در 10 مارس به یاد داشته باشید

«مهم نیست کجا می‌روید/ سالگرد مرگ اجداد را در دهم مارس به یاد داشته باشید»، این فکر، احساس و پیام هر ویتنامی از نسلی به نسل دیگر است، هر بار که مارس از راه می‌رسد. با هم...

با احترام، به یاد پادشاهان هونگ، عود تقدیم می‌کنند

ده سال از زمانی که خانم هوی ای بان، عضو کمیته حزب ایالتی و رئیس اتحادیه زنان ایالتی، به مناسبت سالگرد مرگ پادشاه هونگ، پا به فو تو گذاشت، می‌گذرد. ​​او هنوز نمی‌تواند احساس هیجان آمیخته با غرور را هنگام بازگشت به وطن برای اولین بار فراموش کند.

خانم اچ وی ای بان تعریف کرد که در سال ۲۰۱۵، افتخار عضویت در هیئت رهبران و نمایندگان استان داک نونگ را برای تقدیم بخور در محل آثار تاریخی معبد هونگ به مناسبت جشنواره معبد هونگ داشت. در فضایی رسمی و محترمانه، او و اعضای هیئت به نوبت در معبد سفلی، معبد میانی، معبد علیا، معبد گینگ، پاگودای تین کوانگ و... بخور تقدیم کردند.

مردم برای جشن گرفتن سالگرد مرگ پادشاه هونگ در سال ۲۰۲۴، عود، گل و نذورات خود را به معبد هونگ کینگ در بخش داک بوک سو، منطقه توی دوک، می‌آورند.

رفیق تران کوک هوی، دبیر وقت کمیته حزبی استان داک نونگ، به نمایندگی از مردم قومی استان داک نونگ، در پیشگاه ارواح گذشتگان، مراتب قدردانی صمیمانه خود را از گذشتگان ابراز داشت و دستاوردهای برجسته‌ای را که استان داک نونگ در سال‌های اخیر به دست آورده است، گزارش داد. در عین حال، او قول داد که مردم قومی استان داک نونگ به حفظ همبستگی عظیم خود ادامه خواهند داد و برای انجام موفقیت‌آمیز وظایف سیاسی ، اقتصادی و اجتماعی تلاش خواهند کرد و اجداد خود را ناامید نخواهند کرد.

در نمایشگاه اسناد و مصنوعات عکس که توسط مردم سراسر کشور به پادشاه هونگ (در محل آثار تاریخی معبد هونگ) اهدا شده بود، هیئت استان داک نونگ در مراسمی برای دریافت کمک‌های مالی و تحویل نذورات از استان به هیئت مدیریت محل آثار معبد هونگ که توسط کمیته مردمی استان فو تو سازماندهی شده بود، شرکت کرد.

یک جفت گلدان چوبی دو سام از استان داک نونگ در موزه هونگ وونگ به نمایش گذاشته شده است.

داک نونگ در اولین حضور خود در روز بزرگداشت پادشاهان هونگ، یک جفت گلدان گرانبها از جنس چوب دو سام با طرح‌های حکاکی شده به پادشاهان هونگ هدیه داد که ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد استان داک نونگ مانند بنای یادبود نترنگ لونگ، تصاویری از صنعتگران در حال نواختن گنگ، استفاده از آلات موسیقی سنتی و مجموعه‌ای از ۶ گنگ از گروه قومی منونگ را نشان می‌دهد که نشان‌دهنده علاقه و اشتیاق گروه‌های قومی در ارتفاعات مرکزی به سرزمین مادری‌شان است.

خانم اچ‌وی گفت: «هر بار که ماه مارس از راه می‌رسد، سرشار از احساسات می‌شوم. خاطرات اولین باری که در معبد هونگ به همراه هیئت رهبری استان، عود تقدیم کردم، دوباره زنده می‌شوند. هر یک از ما سرزمین مادری خود و سرزمین مشترکی داریم، سرزمین اجدادمان. شاید به همین دلیل است که اولین باری که به ریشه‌هایم بازگشتم، نه عجیب، بلکه بسیار آشنا احساس کردم. در حال حاضر، در نقش رئیس اتحادیه زنان استان، مرتباً زنان را تشویق می‌کنم که روحیه همبستگی را ترویج دهند، همیشه تلاش کنند که شایسته نوادگان با ترونگ، با تریو، فرزندان و نوه‌های پادشاهان هونگ باشند و در ورود کل کشور به دوران جدید - دوران ظهور ملت ویتنام - مشارکت کنند.»

هر ساله، سازمان‌ها، ادارات و مناطق استان داک نونگ، با ترویج سنت «به یاد آوردن منبع آبی که می‌نوشید»، گروه‌های زیارتی را به فو تو سازماندهی می‌کنند تا در محل یادبود تاریخی معبد هونگ، بخور بدهند.

مجموعه‌ای از ۶ گونگ از گروه قومی منونگ توسط استان داک نونگ به مناسبت سالگرد مرگ پادشاهان هونگ در سال ۲۰۱۵ به معبد هونگ اهدا شد.

هر گروه ممکن است به مناسبت سالگرد مرگ پادشاهان هونگ یا در مناسبت‌های دیگر به این سفر بروند، اما همه آنها هنگام بازگشت به سرزمین مادری خود، احساس غرور و شادی یکسانی دارند. به طور خاص، مهم نیست چقدر زمان گذشته باشد، آهنگ‌ها و ضرب‌المثل‌های عامیانه که بر روی ستون‌های سنگی در دو طرف مسیرهای منتهی به معابد حک شده‌اند، محو نشده‌اند. این آهنگ‌ها به هر ویتنامی، صرف نظر از اینکه کجا هستند یا چه می‌کنند، یادآوری می‌کند که در مورد ریشه‌های ملی خود بدانند و بیشتر تلاش کنند تا فرزندان شایسته پادشاهان هونگ باشند، همانطور که عمو هو به آنها آموخت: "پادشاهان هونگ کشور را ساختند/ما، فرزندان شما، باید برای محافظت از کشور با هم همکاری کنیم."

خانم ها تی هان، عضو کمیته حزب استانی و رئیس کمیته جبهه میهنی ویتنام استانی، گفت: «یادآوری ریشه‌های خود لزوماً به معنای بازگشت به زادگاه خود، فو تو، و بازدید از معبد هونگ در سالگرد پادشاهان هونگ نیست، بلکه بسته به شرایط، هر فرد روش خود را برای بازگشت به ریشه‌های خود دارد. برای من، تنها چیزی که نیاز دارم این است که همیشه محترم و سپاسگزار باشم، شایستگی‌های پادشاهان هونگ را به یاد داشته باشم، به سنت ملی افتخار کنم، همیشه در کار و زندگی تمام تلاشم را بکنم، این بهترین و عمیق‌ترین راه برای بازگشت به ریشه‌هایم است.»

آقای نگوین ون چین، گروه مسکونی شماره ۳، بخش نگیا ترونگ، شهر گیا نگیا، گفت که چند سال پیش، او گروهی ۳۰ نفره را به نمایندگی از مردم فو تو که در داک نونگ زندگی می‌کنند، سازماندهی کرد تا در ۱۰ مارس برای بزرگداشت پادشاه هونگ، عود پخش کنند. در آن سفر بازگشت به ریشه‌ها، همه اعضای گروه هیجان‌زده و خوشحال بودند و آرزو داشتند سفرهای بیشتری برای بازگشت به سرزمین مادری خود داشته باشند.

آقای چین به طور محرمانه گفت: «اگرچه بارها به آنجا بازگشته‌ام، اما هر بار احساس متفاوتی دارم و همیشه بسیار متأثر و متأثر هستم. فکر می‌کنم به عنوان یک شهروند ویتنامی، صرف نظر از اینکه کجا هستید یا چه کاری انجام می‌دهید، باید یک روز را برای یادگیری تاریخ باستان، کسب اطلاعات بیشتر در مورد پادشاهان هونگ و تاریخ ملت اختصاص دهید. زیرا رجوع به ریشه‌ها، به یاد آوردن شایستگی‌های پادشاهان هونگ در ساختن کشور، یکی از عمیق‌ترین عشق‌ها به میهن است. «مردم اجدادی دارند، همانطور که درختان ریشه دارند، همانطور که رودخانه‌ها سرچشمه دارند».

حفظ زیبایی‌های فرهنگ ملی

داک نونگ مکانی است که بسیاری از مردم از استان‌ها و شهرهای سراسر کشور برای سکونت و ساختن زندگی جدید به آن می‌آیند، از جمله مردم فو تو. بنابراین، هر بار که روز بزرگداشت پادشاهان هونگ فرا می‌رسد، مردم فو تو کارهای شخصی خود را کنار می‌گذارند تا با هم غذایی برای تقدیم به پادشاهان هونگ تهیه کنند و به ریشه‌های خود ادای احترام کنند.

به طور خاص، برای آموزش سنت‌های ملی به کودکان، انجمن فو تو در کمون داک بوک سو، منطقه توی دوک، زمین، نیروی کار و پول را برای ساخت معبد هونگ کینگ اهدا کرد.

معبد هونگ کینگ در روستای ۶، بخش داک بوک سو، منطقه توی دوک، که به سبک معماری سلطنتی باستانی طراحی شده و بر فراز تپه‌ای مرتفع قرار دارد، شکوه و وقار پادشاهان هونگ را نشان می‌دهد.

به گفته آقای چو وان چوک، رئیس انجمن فو تو از کمون داک بوک سو، در سال ۲۰۱۷، به مناسبت روز بزرگداشت پادشاهان هونگ (۱۰ مارس تقویم قمری)، معبد پادشاهان هونگ در روستای ۶ با مساحت ^{۲۵۰ متر مربع} افتتاح شد. این معبد که به سبک معماری سلطنتی باستانی طراحی شده است، بر روی تپه‌ای مرتفع قرار دارد و نشان دهنده عظمت و عزت پادشاهان هونگ است. علاوه بر این، مردم برای ابراز احترام خود، به معبد هونگ در فو تو می‌رفتند تا زمین، آب و عود برای عبادت درخواست کنند.

آقای چوک اطلاع داد که مردم فو تو، اگرچه سال‌هاست در سرزمینی جدید زندگی می‌کنند، اما همیشه سنت‌های خوب ملت را حفظ می‌کنند. این به یک سنت تبدیل شده است که در تعطیلات و عید تت، به ویژه سالگرد مرگ پادشاهان هونگ، انجمن فو تو تشکیل جلسه می‌دهد و با احترام مراسم سالگرد مرگ را برای بزرگداشت سهم پادشاهان هونگ در ساختن کشور برگزار می‌کند. برای کامل‌ترین سالگرد مرگ، مردم برای بسته‌بندی کیک‌های چانگ و کیک‌های روز برای تقدیم به اجداد خود جمع می‌شوند. این مراسم بسیار با شکوه و احترام برگزار می‌شود.

آقای چو آنه چونگ، اهل فو تو، ساکن روستای شماره ۶، بخش داک بوک سو، منطقه توی دوک، گفت: «هر بار که سالگرد پادشاهان هونگ فرا می‌رسد، ما تمام کارهایمان را کنار می‌گذاریم و با هم ضیافتی برای تقدیم به پادشاهان هونگ آماده می‌کنیم. این همچنین فرصتی برای ماست تا گرد هم آییم، صحبت کنیم و تاریخ اجدادمان را که کشور را ساخته‌اند، برای فرزندان و نوه‌هایمان مرور کنیم. پس از آن، در مورد مسائل اقتصادی و زندگی کسانی که دور از خانه هستند بحث می‌کنیم تا یکدیگر را تشویق کنیم تا بر مشکلات غلبه کنند و برای فرزندان پادشاهان هونگ در این سرزمین افتخار به ارمغان بیاورند.»

هر ساله در دهمین ماه سوم قمری، نوادگان هموطنان فو تو در کمون کوانگ تین، منطقه داک رالاپ، صرف نظر از اینکه کجا می‌روند یا چه می‌کنند، همیشه برای انجام مراسمی جهت گزارش دستاوردهای خود به پادشاهان هونگ بازمی‌گردند.

در کمون کوانگ تین، منطقه داک رالاپ، محل عبادت پادشاهان هونگ توسط انجمن فو تو تمیز و با ابهت نگه داشته می‌شود. به طور خاص، در روز دهم ماه سوم قمری هر سال، این مکان به مکانی برای گرد هم آمدن فرزندان فو تو برای ادای احترام به پادشاهان هونگ تبدیل می‌شود.

آقای له هو نگه، رئیس انجمن فو تو از کمون کوانگ تین، گفت: «هر ساله، در سالگرد پادشاهان هونگ، مردم فو تو که در حال حاضر در کمون زندگی می‌کنند و فرزندان آنها از سراسر جهان برای سوزاندن عود و ادای احترام به پادشاهان هونگ گرد هم می‌آیند. برای کسانی از ما که از خانه دور هستیم، این فرصتی است تا با یکدیگر ملاقات کنیم، گپ بزنیم و از شادی‌ها و غم‌های زندگی و همچنین خاطرات کودکی‌مان در زادگاهمان بپرسیم.»

سازماندهی محراب برای عبادت و تقدیم بخور برای بزرگداشت پادشاهان هونگ، یک فعالیت سنتی این انجمن است. از طریق این، نسل‌های گذشته همیشه به فرزندان خود یادآوری می‌کنند که مهم نیست چه کاری انجام می‌دهند، همیشه باید به سرزمین مادری خود فکر کنند و روی خود را به آن معطوف کنند. زیرا این سرزمین نه تنها سرزمین مردم فو تو، بلکه خاستگاه همه مردم ویتنام است و بسیار مقدس است. یادآوری پادشاهان هونگ از قلب و عشق فرزندان به خاستگاه ملت سرچشمه می‌گیرد.

آقای نگه گفت: «پیشکش‌ها به پادشاهان هونگ همیشه ضروری هستند: بان چونگ (کیک برنجی مربع شکل) و بان گیای (کیک برنجی گرد) که نماد آسمان و زمین هستند، برنج چسبناک، مرغ... به خصوص، در این جلسه، ما همچنین سنت و تاریخ ساخت و ساز روستایی پادشاهان هونگ را مرور می‌کنیم و ریشه‌های ملت را به یاد می‌آوریم. سالگرد مرگ نه تنها فرصتی برای مردم است تا دور هم جمع شوند و صحبت کنند تا دلتنگی خود را تسکین دهند، بلکه فرصتی برای فرزندان و نوه‌ها است تا بفهمند و همیشه به یاد داشته باشند که مهم نیست چه می‌کنند یا کجا هستند، باید ریشه‌ها و سرزمین خود را به یاد داشته باشند.»

همیشه به ریشه‌ها نگاه کن

در سال‌های اخیر، در هر مناسبت سالگرد مرگ پادشاهان هونگ، نه تنها مردم فو تو، بلکه تمام مردمی که در داک نونگ زندگی می‌کنند، با فعالیت‌های عملی به ریشه‌های خود روی آورده‌اند.

آقای لو وان مین، روستای شماره ۸، بخش داک رو، ناحیه داک رولاپ، همیشه سالگرد مرگ پادشاه هونگ را گرامی می‌دارد و این را فرصتی برای مرور تاریخ ریشه‌های این ملت می‌داند.

آقای له وان مین، روستای شماره ۸، بخش داک رو، منطقه داک رولاپ، اهل فو تو، سال‌ها پیش برای شروع کسب و کاری به داک نونگ آمد. هر ساله در سالگرد مرگ پادشاهان هونگ، خانواده او و مردم فو تو که در روستای شماره ۸ زندگی می‌کنند، برای ادای احترام به پادشاهان هونگ، یک وعده غذایی ترتیب می‌دهند. در این تعطیلات، او علاوه بر دیدار با دیگر مردم فو تو، از نمایندگان خانواده‌های روستا نیز برای صرف یک وعده غذایی «همبستگی» دعوت می‌کند.

آقای مین گفت: «به عنوان فردی که در سرزمین شاه هونگ متولد شده‌ام، هر دهمین روز از سومین ماه قمری، همیشه از فرزندان و نوه‌هایم که از مردم فو تو در روستا هستند می‌خواهم که برای تهیه غذا و تقدیم آن به شاهان هونگ حضور داشته باشند. برای این غذا، همیشه نمایندگان خانواده‌های سایر شهرهای زادگاهم را دعوت می‌کنم تا به ما بپیوندند. از آنجا که فکر می‌کنم کشور ما سنت همبستگی و میهن‌پرستی پرشوری دارد، بنابراین، امیدوارم که همه مردم روستا به ترویج سنت همبستگی ادامه دهند و دست در دست هم دهند تا روستا و دهکده را بیشتر و بیشتر توسعه دهند.»

آقای تران هوی توآن، روستای شماره ۸، بخش داک رو، گفت: «قبل از سالگرد فوت، مردم فو تو در روستا همگی دور هم جمع شدند تا در مورد چگونگی برگزاری مراسم صحبت کنند. در سالگرد فوت، ما لباس رسمی و مودبانه پوشیدیم و با هم یک سینی مرتب از پیشکش‌ها پر از بان چونگ، بان گیای و غذاهای محلی آماده کردیم، به خصوص هر خانواده‌ای که میوه داشت، بهترین میوه‌ها را برای تقدیم به پادشاه هونگ انتخاب می‌کرد.»

معبد پادشاه هونگ در بخش داک بوک سو، منطقه توی دوک، نه تنها مکانی برای مردم فو تو است تا ریشه‌های خود را به یاد آورند، بلکه مکانی مشترک برای مردم داخل و خارج از منطقه است تا برای بزرگداشت پادشاهان هونگ به آنجا بیایند و عود نذر کنند.

اگرچه آقای نگوین ون هونگ در منطقه‌ی نگییا ترونگ، در فو تو متولد نشده است، اما هر ساله در دهم مارس، با احترام فراوان، بان چونگ، بان گیای و میوه‌ها را برای تقدیم به اجداد خود و همچنین پادشاهان هونگ آماده می‌کند. این یک ویژگی فرهنگی زیبا است که خانواده‌ی او نسل به نسل به ارث گذاشته‌اند.

به گفته آقای هونگ: «نسل‌هاست که هر بار سالگرد مرگ پادشاهان هونگ فرا می‌رسد، خانواده من سینی نذورات با کیک و میوه برای تقدیم به پادشاهان هونگ آماده کرده‌اند. من همیشه فکر می‌کنم که به عنوان یک نسل جدید، نشان دادن قدردانی از نسل قبلی، به ویژه کسانی که به کشور کمک کرده‌اند، کار خوبی است. این همچنین راهی است که من به فرزندان و نوه‌هایم یادآوری کنم که مهم نیست چه کار می‌کنند یا کجا هستند، باید همیشه ریشه‌های ملی خود را به یاد داشته باشند.»

آقای لو وان مین با شروع فعالیت حرفه‌ای در سرزمین جدیدش، همواره در تلاش است تا اقتصاد را توسعه دهد و به کارهای اجتماعی بپردازد تا شایسته‌ی مقام نوادگان شاه هونگ باشد.

در ۲ آوریل ۲۰۰۷، مجلس ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام اصلاحیه و الحاقیه ماده ۷۳ قانون کار را تصویب کرد که به کارمندان اجازه می‌دهد به مناسبت روز بزرگداشت پادشاهان هونگ (۱۰ مارس تقویم قمری) با حقوق کامل از محل کار خود مرخصی بگیرند. از آن زمان، ۱۰ مارس تقویم قمری به یک تعطیلات بزرگ - یک تعطیلات ملی با اهمیت فرهنگی ملی - تبدیل شده است.

روز بزرگداشت پادشاهان هونگ یک فعالیت سنتی با اهمیت آموزشی برای همه مردم ویتنام است. این روز تأییدی بر میهن‌پرستی، روی آوردن به اجداد، روی آوردن به اصل و منشأ، انگیزه‌ای معنوی است که به ایجاد قدرت وحدت ملی بزرگ برای غلبه بر مشکلات کمک می‌کند؛ اعتماد به نفس جامعه را برای نگاه مشترک به آینده تقویت می‌کند و ویتنام را برای ثروتمندتر و زیباتر شدن می‌سازد. مردم استان داک نونگ، مانند سایر مناطق، همیشه با احترام و قدردانی عمیق به اصل و منشأ ملت روی می‌آورند.

منبع: https://baodaknong.vn/nho-ngay-gio-to-mong-10-thang-3-248529.html