به یاد معلم چو فام نگوک سان

پروفسور دکتر چو فام نگوک سون در حال سخنرانی در هفتمین کنگره انجمن شیمی شهر هوشی مین، دوره ۲۰۲۳-۲۰۲۸ - عکس: HCMUSTA

* یادداشت سردبیر: پس از اطلاع از درگذشت پروفسور چو فام نگوک سون، پروفسور لو نگوک تاچ - مدرس سابق گروه شیمی، دانشکده علوم (دانشگاه ملی ویتنام، شهر هوشی مین) - مقاله‌ای در مورد استاد خود برای روزنامه توئی تره ارسال کرد. ما با احترام آن را به خوانندگان خود تقدیم می‌کنیم.

از دانشجو گرفته تا کارمند استاد.

من اولین بار شما را زمانی ملاقات کردم که برای اخذ گواهینامه شیمی فیزیک سال اول در سال تحصیلی ۱۹۶۸-۱۹۶۹ با شما درس می‌خواندم. آن سال، دومین سال تحصیل من در دانشگاه علوم (دانشگاه علوم سایگون) بود.

به طور اتفاقی، در طول سال تحصیلی 1969-1970، من یکی از اعضای کارکنان او، در پایین‌ترین سطح شدم: آماده‌ساز پاره وقت (préparateur mi-temps) - یک عضو کادر پشتیبانی آموزشی بدون مدرک لیسانس، که فقط هر چند ماه یکبار حقوق دریافت می‌کرد.

در آن زمان، او رئیس دانشکده شیمی بود. من هنوز دفتر و میز او را در طبقه اول، در جایی که اکنون ساختمان A است، در سمت راست هنگام بالا رفتن از پله‌ها، یعنی داخلی‌ترین اتاق، به یاد دارم. وقتی من رئیس دانشکده شیمی آلی شدم، دو سکوی آزمایشی بلند به دیوارهای این اتاق اضافه کردم و آن را به یک اتاق تحقیق برای روغن‌های اساسی تبدیل کردم.

یادم می‌آید که درِ کابینت زیر میز استاد همیشه «کاملاً باز» بود و تمام کلیدهای اتاق نگهداری مواد شیمیایی و تجهیزات روی آن قرار داشت. این در همیشه «کاملاً باز» بود تا ما، تکنسین‌های آزمایشگاه، بتوانیم در هر زمانی به مواد شیمیایی و تجهیزات دسترسی داشته باشیم. این دقیقاً ذات استاد بود؛ او به تشریفات اهمیت نمی‌داد و همیشه نتایج کارش را در اولویت قرار می‌داد تا به نفع دانشجویان باشد.

چیزهای خوبی را برای آیندگان به جا گذاشتن.

استاد به عنوان عضوی از کمیته دفاع از پایان‌نامه من شرکت کرد. در روز دفاع، ایشان نظری را خواندند و گذشته از جنبه‌های حرفه‌ای، نکته اصلی را به یاد دارم که دانشجویانی که قبل از سال ۱۹۷۵ در دانشکده کار می‌کردند و پس از سال ۱۹۷۵ در آنجا ماندند، در تکمیل پایان‌نامه‌های خود پشتکار داشتند که بسیار ستودنی بود.

به خصوص در مورد من، استاد راهنمای من (پروفسور لو وان توی) قبل از دفاع از پایان‌نامه‌ام درگذشت. با شنیدن صحبت‌های او اشک در چشمانم حلقه زد، زیرا به یاد استاد راهنمای عزیزم افتادم که در روز تکمیل پایان‌نامه‌ام نتوانست حضور داشته باشد. قبل از ارائه، از کمیته و مهمانان محترم می‌خواهم که به یاد معلم و همکار عزیزم یک دقیقه سکوت کنند.

بسیاری از کتاب‌هایی که اخیراً گردآوری کرده‌ام، مانند «تمرین‌های اساسی استریوشیمی آلی» و «شیمی آلی (گروه‌های عاملی اصلی) جلد ۱، ۲ و ۳»، توسط استادم بررسی شده‌اند. او آنها را بسیار کامل بررسی کرده است! کیفیت این کتاب‌ها تا حد زیادی به دلیل مشارکت‌های اوست، به خصوص در زمینه‌های نامگذاری و اصطلاحات شیمیایی.

او در هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی بسیار خوب است، بنابراین واژه‌نامه‌های انگلیسی/فرانسوی/ویتنامی که معمولاً در انتهای آن کتاب‌ها نگه می‌دارم، همگی توسط او برای من ویرایش شده‌اند.

کاتالیزورهای انتقال فاز، یک کاتالیزور سبز مهم در شیمی سبز و پیش ماده مایعات یونی، اولین بار توسط معلمم به من معرفی شد. پس از بازگشت از فرانسه، او بلافاصله این نوع کاتالیزور جدید را به همه معرفی کرد.

همکاری بین دانشکده شیمی و آزمایشگاه پروفسور آندره لوپی در دانشگاه اورسای (دانشگاه پاریس-سود) توسط ایشان سازماندهی و تسهیل شد. خوشبختانه، من اولین فردی بودم که به عنوان محقق پسادکترا در این دانشگاه معتبر فرانسه انتخاب شدم.

هر کسی بالاخره باید از دنیا برود. چیزی که واقعاً ارزشمند است این است که او چیزهای خوبی برای این دنیا به جا گذاشت و به توسعه کشور ما کمک کرد، و اینها چیزهایی هستند که همه از آنها سپاسگزار خواهند بود و برای همیشه به یاد خواهند داشت. معلم چو فام نگوک سان معلمی است که چنین چیزهایی را به من آموخت!

خداحافظ، معلم!

پروفسور چو فام نگوک سون (دوم از راست) به همراه اساتید دانشگاه علوم (دانشگاه ملی ویتنام، شهر هوشی مین) - عکس: USHCM

معلمان و دانشمندان به کشور خود متعهد هستند.

پروفسور چو فام نگوک سون دانشمند و مربی مشهوری در ویتنام است، معلمی با ایده‌های نوآورانه و مشارکت‌های فراوان در علم و فناوری و توسعه شهر هوشی مین.

او در سال ۱۹۳۶ در سایگون، با خانه اجدادی‌اش در استان هونگ ین، متولد شد. در سال ۱۹۵۴، در دانشگاه علوم سایگون (که بعدها دانشگاه علوم فعلی - دانشگاه ملی ویتنام، شهر هوشی مین - نام گرفت) تحصیل کرد. پس از گذراندن گواهینامه PCB در بیوشیمی و گواهینامه SPCN در علوم فیزیکی، شیمیایی و طبیعی، در سال ۱۹۵۵ به عنوان دستیار و تکنسین آزمایشگاه در آزمایشگاه شیمی دانشگاه مشغول به کار شد.

در سال ۱۹۵۷، با مدرک لیسانس در رشته فیزیک و شیمی فارغ‌التحصیل شد و به عنوان مدرس در دانشگاه علوم سایگون ابقا شد. در سال ۱۹۵۸، با مدرک لیسانس در رشته ریاضیات فارغ‌التحصیل شد. در سال ۱۹۵۹، با موفقیت از پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود دفاع کرد و به عنوان دانشجوی تحصیلات تکمیلی برای تحصیل به دانشگاه دلاور، ایالات متحده آمریکا اعزام شد.

در سال ۱۹۶۲، او با موفقیت از پایان‌نامه دکترای خود در رشته شیمی فیزیک آلی دفاع کرد. پس از بازگشت به ویتنام، فعالیت تدریس خود را در دانشگاه علوم سایگون از سر گرفت. از پایان سال ۱۹۶۲، او تدریس شیمی و بعدها چندین موضوع دیگر را در سال‌های بعد آغاز کرد. او همچنین برای تدریس در بسیاری از دانشگاه‌های دیگر دعوت شد.

پس از سال ۱۹۷۵، او در ویتنام ماند و به عنوان مدرس در دانشگاه شهر هوشی مین (که اکنون دانشگاه علوم - دانشگاه ملی ویتنام شهر هوشی مین نام دارد) به تدریس ادامه داد.

در سال ۱۹۸۱، آقای چو فام نگوک سون عنوان استاد شیمی را از سوی دولت دریافت کرد. در سال ۱۹۸۷، او به عنوان مدیر مرکز خدمات تحلیلی و تجربی شهر هوشی مین منصوب شد و همچنین به عنوان رئیس اتحادیه انجمن‌های علمی و فنی شهر هوشی مین خدمت کرد. او تا زمان بازنشستگی‌اش در سال ۲۰۰۱ در آنجا مشغول به کار بود.

پروفسور چو فام نگوک سون در طول دوران حرفه‌ای خود بیش از ۲۰۰ مقاله علمی در مجلات تخصصی منتشر کرده است که ۵ اثر از آنها به مرحله تولید رسیده است؛ او همچنین کتاب‌های درسی و رساله‌های متعددی در مورد شیمی عمومی و ترمودینامیک شیمیایی منتشر کرده است.

پروفسور چو فام نگوک سون همچنین زمانی به دانشجویانش توصیه کرد: «پیامی که می‌خواهم به دانشجویانم، و اگر اجازه دهید، به جامعه علمی جوان ویتنام، منتقل کنم، در این چند عبارت خلاصه می‌شود: به معلمان خود احترام بگذارید، دانشجویان خود را گرامی بدارید، به تحقیق و تدریس علاقه داشته باشید و به کشور خود متعهد باشید.»

او علاوه بر دستاوردهای برجسته‌اش در کلاس درس و آزمایشگاه، به عنوان نماینده مجلس ملی برای سه دوره (هشتم، نهم و دهم)؛ نایب رئیس کمیته جبهه میهن ویتنام در شهر هوشی مین؛ و عضو کمیته علوم، فناوری و محیط زیست مجلس ملی، سهم قابل توجهی در کشور و شهر هوشی مین داشته است...

به او مدال کار درجه سه، مدال اتحاد ملی، مدال آموزش، مدال علم و فناوری، مدال نسل جوان و مدال یادبود بسیج عمومی اهدا شد...

هیچ‌وقت حرفه‌ام، یعنی معلمی، را رها نمی‌کنم.

به گفته آقای فونگ کوان، رئیس دپارتمان سازمان و مدیریت، دانشکده علوم، دانشگاه ملی ویتنام، شهر هوشی مین، پروفسور چو فام نگوک سان مربی بسیاری از تکنسین‌های آزمایشگاه است و دانشجویان، کارآموزان و محققان تحصیلات تکمیلی بی‌شماری را در دانشگاه‌های مختلف راهنمایی کرده است.

«پروفسور چو فام نگوک سان فردی است که همواره به رشته شیمی علاقه داشته و رهبری برجسته برای نسل‌های زیادی از دانشجویان بوده است. با وجود سن بالا، او به کار تحقیقاتی خود ادامه می‌دهد، به جامعه خدمت می‌کند و در حل مسائل اجتماعی مبرم در مراقبت‌های بهداشتی و ایمنی و بهداشت مواد غذایی یاری می‌رساند.»

آقای کوان گفت: «پروفسور سان هرگز حرفه یا تدریس خود را رها نکرد، حتی زمانی که مسئولیت مدیریت مرکز خدمات تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی را بر عهده داشت و سه دوره به عنوان نماینده مجلس ملی خدمت کرد. او همچنان وقت خود را به تدریس در دوره‌های تحصیلات تکمیلی، راهنمایی دانشجویان دکترا و ارائه در کنفرانس‌های شیمی چه در داخل و چه در سطح بین‌المللی اختصاص می‌داد. او اشتیاق به تحقیقات علمی را در دانشجویان خود القا می‌کرد.»

اطلاعات مربوط به مراسم تشییع جنازه پروفسور چو فام نگوک سون.

پروفسور چو فام نگوک سون، متولد ۱۰ آوریل ۱۹۳۶، ساعت ۲:۰۲ بامداد ۱۱ آگوست درگذشت. پیکر او در بیمارستان تونگ نات (خیابان لی تونگ کیئت شماره ۱، بخش ۷، منطقه تان بین، شهر هوشی مین) به خاک سپرده شد.

- مراسم قرار دادن تابوت ساعت ۷ صبح روز ۲۳ مرداد انجام خواهد شد.

- مراسم یادبود ساعت ۹ صبح روز ۲۳ مرداد آغاز خواهد شد.

- مراسم یادبود: ساعت ۷ صبح روز ۱۶ مرداد

- مراسم تشییع جنازه: ساعت ۸ صبح روز ۱۶ مرداد

- محل دفن: گورستان سیتی پالیسی (منطقه کو چی، شهر هوشی مین).

منبع: https://tuoitre.vn/nho-thay-chu-pham-ngoc-son-20240812085312058.htm