«برگ‌ها» در امتحان ادبیات دبیرستان.

«برگ‌ها» شعری از نگوین دین تی است که برای داوطلبان انتخاب شد تا در آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان، که صبح روز ۱۱ ژوئن برگزار شد، مقاله‌ای استدلالی در موضوع ادبیات بنویسند.

«برگ‌ها» اثر شاخص شاعر نگوین دین تی نیست و مطمئناً نمی‌توان آن را یک «مقاله نمونه» در نظر گرفت. گنجاندن شعر «برگ‌ها» در بخش مقاله استدلالی تا حدودی توانایی برخی از داوطلبان را در درک و بیان خود به چالش می‌کشد. گذشته از همه اینها، حتی معلمان ادبیات نیز به ندرت به «برگ‌ها» به عنوان یک شاعر خبره نزدیک می‌شوند.

شاعر نگوین دین تی (1924-2003) همانطور که در نقاشی نگوین دین فوک به تصویر کشیده شده است.

بخش کتبی (۶ نمره) امتحان ادبیات در امتحان فارغ‌التحصیلی دبیرستان امسال شامل دو سوال است. سوال اول (۲ نمره) شاید توسط طراحان امتحان با دقت و کامل بررسی نشده باشد.

سوال اصلی این بود: «آمریکا استیو جابز، مارک زاکربرگ، ایلان ماسک... را دارد که اختراعات تکنولوژیکی داشته‌اند و به تغییر جهان کمک کرده‌اند.» بر اساس این سوال، به عنوان یک جوان، لطفاً یک مقاله استدلالی (تقریباً ۲۰۰ کلمه) بنویسید و به این سوال پاسخ دهید: چگونه می‌توانیم «استیو جابز ویتنامی» خودمان را داشته باشیم؟

از دیدگاه فنی و تاریخی، عبارت «پیشنهاد» نادرست است، زیرا استیو جابز، مارک زاکربرگ، ایلان ماسک و غیره مخترع نیستند. باید دقیق‌تر گفت: «آمریکا استیو جابز، مارک زاکربرگ، ایلان ماسک... را با محصولات و راه‌حل‌های نوآورانه‌ی تکنولوژیکی دارد که به تغییر جهان کمک کرده‌اند.»

از سوی دیگر، هنگام «ذکر» چندین چهره، نباید روی یک فرد خاص تمرکز کرد. آیا این بدان معناست که چون استیو جابز فوت کرده است، باید به طور ویژه از پیگیری «استیو جابز ویتنام» حمایت کنیم؟

سوال دوم (۴ نمره) مستلزم نوشتن یک مقاله استدلالی (تقریباً ۶۰۰ کلمه) در تحلیل شعر «برگ‌ها» است. شعر «برگ‌ها» بدون در نظر گرفتن عنوان، خود بیش از ۲۰۰ کلمه دارد. نوشتن ۶۰۰ کلمه برای تحلیل ۲۰۰ کلمه کمی اجباری به نظر می‌رسد. متن اصلی شعر «برگ‌ها» به شرح زیر است:

شاید برایتان جالب باشد

ادامه شور و اشتیاق به این حرفه از نسل قبل.من که به پروژه تحقیقاتی «یادگیری این حرفه از یک روزنامه‌نگار پیشکسوت» منصوب شده بودم، مدت‌ها در مورد اینکه با چه کسی ملاقات خواهم کرد، فکر می‌کردم. سپس، ناگهان، کسی را به یاد آوردم که سه سال پیش، در یک سفر آموزشی به استان داک لاک، خوشبختانه توانستم او را همراهی کنم. آن روزنامه‌نگار، نگوین فان دائو بود. آن ملاقات کوتاه، تأثیر ماندگاری بر من در مورد اخلاق کاری، اشتیاق و داستان‌های ارزشمند او در مورد زندگی و حرفه‌اش گذاشت. و این بار، او را به عنوان مربی انتخاب کردم تا در مورد این حرفه بیشتر بدانم.

با اضافه شدن هواپیماهای بیشتر، شرکت هواپیمایی ویترول دو مسیر هوایی دیگر به چین افتتاح خواهد کرد.شرکت هواپیمایی ویترول (Vietravel Airlines) قصد دارد سرمایه‌گذاری در اندازه ناوگان هوایی و کیفیت منابع انسانی خود را برای عملیات تسریع کند، ایمنی مطلق را تضمین کند و به بهره‌وری عملیاتی بهینه دست یابد.

به جای خریدهای ناگهانی و بدون برنامه قبلی، جوانان اکنون اینگونه پول خود را خرج می‌کنند.برای بسیاری از جوانان امروزی، زندگی مینیمالیستی دیگر یک مد نیست، بلکه به یک انتخاب آگاهانه تبدیل شده است. آنها یاد می‌گیرند که فقط چیزهایی را که واقعاً ضروری هستند، از وسایل و لباس‌ها گرفته تا نحوه استفاده از وقت و پول خود، نگه دارند.

«بعد از ظهر به شدت سرد است، باغ خلوت است، باد برگ‌های افتاده روی چمن را خش‌خش می‌کند / برگ‌های قهوه‌ای، سیاه، پاره و پیچ‌خورده / کجایند آن روزهای بهاری، وقتی برگ‌های سبزمان را پهن می‌کردیم تا از دسته‌های پرنده‌های پر سر و صدا استقبال کنیم / بعد از ظهرهای تابستان، وقتی برای رهگذران عرق‌کرده سایه فراهم می‌کردیم / عصرهای ملایم پاییزی، وقتی سر عاشقان بی‌شماری را با نور طلایی روشن می‌کردیم / تا امروز، باد شمال ما را با خود برده و به زمین غبارآلود انداخته است؟»

«در بعدازظهر یخبندان، برگ‌های افتاده در باغ خش‌خش می‌کنند / پسربچه‌ای تازه از راه رسیده / در باد گزنده، پسرک با جاروی بامبویی‌اش مشغول جارو کردن چمن‌هاست، خش‌خش می‌کند و خش‌خش می‌کند / هوا تقریباً تاریک شده است. پسرک دسته‌های برگ را در کیسه‌ای که کم‌کم دارد باد می‌کند، جمع می‌کند / او کجا می‌رود، آن کیسه بزرگ را در امتداد جاده خاکی حاشیه شهر حمل می‌کند؟ / اینجا، زیر سقف کاهگلی آشپزخانه، پسرک نشسته و مشتی برگ خشک جمع می‌کند تا آتش روشن کند، قابلمه برنج را روی آن می‌گذارد و منتظر است تا مادرش از سر کار به خانه بیاید / دود تند و معطر بلند می‌شود / آه، آه، پس همین است، - برگ‌ها خش‌خش می‌کنند و می‌رقصند.»

شعر «برگ‌ها» در امتحان ادبیات گنجانده شده بود. عکس: رسانه‌های اجتماعی

شعر «برگ‌ها» برای اولین بار توسط شاعر نگوین دین تی بیش از 20 سال پیش منتشر شد. این یکی از معدود اشعاری است که او برای دانش‌آموزانش سروده است. «برگ‌ها» از صدای یک برگ برای بیان خوداندیشی در مورد چرخه مفید زندگی استفاده می‌کند. سودمندی چیزها، سودمندی طبیعت، از طریق یک روایت منتقل می‌شود. جزئیات متراکم هیچ جای خالی زیبایی‌شناسی باقی نمی‌گذارند، و خلاصه کردن ارزش هنری «برگ‌ها» را برای داوطلبان دشوار می‌کند.

واضح است که طراحان آزمون ادبیات می‌خواستند با وادار کردن داوطلبان به نوشتن مقاله‌ای در تحلیل شعر «برگ‌ها»، سطح داوطلبان در آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان را به‌طور کامل طبقه‌بندی کنند. و البته، دانش‌آموزان کلاس دوازدهم نمی‌توانستند جایگاه شعر «برگ‌ها» را در جریان اشعار تأمل‌برانگیز شاعر نگوین دین تی تشخیص دهند.

نگوین دین تی، شاعر، در طول زندگی خود در مجموع شش مجموعه شعر منتشر کرد: «سرباز» در سال ۱۹۵۶، «شعر دریای سیاه» در سال ۱۹۵۹، «رودخانه زلال» در سال ۱۹۷۴، «پرتو آفتاب» در سال ۱۹۸۳، «در غبار» در سال ۱۹۹۲ و «امواج خروشان» در سال ۲۰۰۱.

به نظر شخصی نویسنده، آثاری از سه مجموعه «سرباز»، «شعر دریای سیاه» و «رودخانه زلال» برای دانش‌آموزان مناسب است. دلیل این امر آن است که در آن دوره، شاعر نگوین دین تی هنوز طیف گسترده‌ای از بیان عاطفی را ارائه می‌داد و ماهیت تأمل‌برانگیز آثارش با چاشنی ذوق شاعرانه آمیخته بود.

شاید برایتان جالب باشد

آیا اطلاعات مربوط به ورود قریب‌الوقوع طوفان شماره ۳ صحت دارد؟SKĐS - طی چند ساعت گذشته، بسیاری از مردم گزارش داده‌اند که پیامک‌هایی از وزارت کشاورزی و توسعه روستایی دریافت کرده‌اند که در آن هشدار داده شده است که طوفان شماره ۳ به یک ابرطوفان تبدیل شده و انتظار می‌رود در ۷ سپتامبر به خشکی برسد.

نکاتی برای نگهداری جواهرات در دمای بالای ۴۰ درجه سانتیگرادحتی با مراقبت دقیق، اگر کاربران اصول اولیه مراقبت را نادیده بگیرند، جواهرات هنوز هم می‌توانند به دلیل عرق، کرم ضد آفتاب و هوای گرم خراب شوند.

تکریم و احترام به کارگران.در پاسخ به ماه کارگران ۲۰۲۶، شعب اتحادیه‌های کارگری سپاه پانزدهم ارتش، همزمان فعالیت‌های عملی بسیاری را با تمرکز بر اقشار مردم و مراقبت از زندگی مادی و معنوی اعضای اتحادیه و کارگران انجام دادند. این امر امنیت اجتماعی پایدار را تضمین کرد و پایه محکمی از حمایت عمومی را در مناطق اقلیت‌های قومی و مناطق مرزی که این واحد در آنها مستقر است، بنا نهاد.

سه جلد باقی‌مانده، «پرتوهای خورشید»، «در غبار» و «امواج خروشان»، مرحله‌ی متفاوتی از سفر شاعرانه‌ی نگوین دین تی را نشان می‌دهند که بر تأمل درونی و تعمق در امور دنیوی تمرکز دارد و «رمزگشایی» آن نیازمند تحقیق عمیق است. او حتی از نوشتن ابیاتی که زیبایی زبان را از بین می‌بردند تا اندیشه را متمرکز کنند، واقعاً به معنای شعر منثور، دریغ نکرد.

شعر «برگ‌ها» در مجموعه «در غبار» آمده است. بنابراین، بسیاری از دانش‌آموزانی که امسال در آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان شرکت می‌کنند، می‌خواهند در درس ادبیات نمرات بالایی کسب کنند، که به نظر می‌رسد کاری بعید باشد.

منبع: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-chiec-la-trong-de-thi-van-trung-hoc-pho-thong-d815920.html