دیگر نوادگان خانواده مک

دیگر اعضای خانواده مک در سرزمین ها تین

در اطراف کوه بین سان، علاوه بر قبرهای نوادگان مک کو، قبرهای دیگری از خانواده مک وجود دارد. آن قبر، قبر زوج مک بانگ دِ و وین تو نونگ در آن سوی کوه بین سان، نزدیک قبر مک می کو است. هر دو سنگ قبر در سال کوئی تای ساخته شده‌اند. این سال‌ها به سال‌های ۱۷۱۳، ۱۷۷۳ و ۱۸۳۳ برمی‌گردند. روی هر دو سنگ قبر نوشته شده است: «در لوی چائو، روستای دونگ لین، دختر فرزندی تی شوان، تی نگویت، ساکن است» (دختری که در روستای دونگ لین، لوی چائو زندگی می‌کند، تی شوان است، تی نگویت، ساکن است). این نشان می‌دهد که مک بانگ دِ نیز به خانواده مک از روستای دونگ لین در مک کو تعلق دارد.

آرامگاه مک بنگ دی و همسرش در بین سان

شجره‌نامه خانواده مک بیان می‌کند که پس از اینکه مک کوو در ها تین مستقر شد، مادرش، سای تی، نیز با قایقی به همراه پسرش به آنجا آمد. بعید نیست که سایر اعضای خانواده نیز برای سکونت به آنجا آمده باشند. مک بنگ دی یکی از آنها بود.

سنگ قبر مک بنگ دی هیچ کاراکتر مکی ندارد اما رادیکال Ap روی آن دیده می‌شود.

(鄚). اما پس از به قدرت رسیدن مک تین تو، به برخی دیگر از اعضای خانواده نیز اجازه داده شد تا از کلمه مک با ریشه آپ استفاده کنند. شجره‌نامه خانوادگی مک از وو د دین و گیا دین تان تونگ چی از ترین هوآی دوک، نام برخی از اعضا در ها تین را با نام خانوادگی مک با ریشه آپ مانند مک سونگ، مک خوان، مک تو، مک لونگ ثبت کرده است. ترین هوآی دوک همچنین به وضوح مک سونگ و مک خوان را به عنوان "اعضای قبیله مک" - یعنی از بستگان مک تین تو - ثبت کرده است. با این حال، ما هنوز مشخص نکرده‌ایم که رابطه آنها در شجره‌نامه خانوادگی با مک تین تو چیست.

فرستادگان خانواده مک

در میان این افراد، مک لانگ بیشترین آثار را از خود به جا گذاشته است. وو د دین گفته است که مک لانگ (مک وان لانگ) فرستاده‌ای بود که توسط مک تین تو به گوانگدونگ فرستاده شد تا به سوال فرماندار لی تی نگو در مورد منشأ مردم هوا دو (برمه) پاسخ دهد. در اسناد جنایی سلسله چینگ (مشابه سوابق سلسله نگوین)، یکی از دو فرستاده، تونگ سو مک نگوین کائو، در سال ۱۷۶۷ به گوانگدونگ رفت. مک تین تو در نامه‌ای در سال ۱۷۷۰، از فرستاده مک وان لانگ که تازه از گوانگدونگ بازگشته بود نیز نام برد.

یک کپی از نامه مک تین تو با عبارت مک وو بو آپ

هیئت مک ون لانگ سومین تبادل ادبی بین اهالی ها تین و اهالی گوانگدونگ را رقم زد. شعر لو خه اثر شاعر دونگ چان تان (۱۷۰۱-؟) از منطقه نام های، استان گوانگدونگ، شعری با عنوان «از ملاقات با مک ون دونگ، فرستاده شهر ها تین، درست در وسط یک مهمانی، که درخواست سرودن شعری به عنوان هدیه دارد، خوشحالم» را ثبت کرده است. کلمه مک در نام مک ون دونگ همچنین دارای ریشه Ap است . در این شعر آمده است:

شناور در شرق، دریا وسیع و سرگردان است

فرستاده خدمت شاه و دربار آمد.

زوال فرهنگ متمدن به سکولاریسم تبدیل شده است.

خوشحالم که به نواختن فلوت ادامه می‌دهم

Tran Huy Di Phu Hoan Trung Luan

سرمایه مالی هوین هو در کتاب "قلم زیر گربه" نوشته شده است.

دلی شکسته از اندیشیدن به جوانیِ سرد

صدای مرغ‌ها از میان ابرها می‌پیچد.

(سوار بر قایق به سمت شرق، دریا و آسمان دور هستند)

فرستاده به دربار آمد تا از دربار سلطنتی اطاعت کند.

آموزش ادبی از دیرباز یک سنت بوده است.

خوشحالم که امروز حرف‌های خوب می‌شنوم.

نظرات در مورد دی فو واقعاً دقیق هستند.

با استعدادتر از هوین هو، که در سبک نوشتاری‌اش مشهود است

کاری کن که مرد جوان احساس وحشت و تحسین کند

جایی که صدای عود تائوئیست‌ها به آسمان می‌رسد.

دونگ چان تان همچنین شعر دیگری با عنوان «فرستادن تران پونگ ناگی به شهر ها تین در آن نام» سروده است. تران پونگ ناگی احتمالاً فرماندار موقت منطقه توآن دوک، تران دای دونگ، بوده است. او پس از رفتن هیئت نمایندگی مک لانگ به گوانگدونگ، توسط فرماندار کل لیانگ گوانگ، لی تی ناگیئو، به ها تین فرستاده شد تا وضعیت را بررسی کند.

در آوریل ۲۰۲۴، مردم محلی هنگام چمن‌زنی در منطقه نای کیپ (ها تین)، مقبره‌ای باستانی را کشف کردند. این مقبره متعلق به بانوی کاخ، له تی تان دوک، اهل لو جیانگ (فوک کین) بود. این سنگ قبر توسط دو پسر او، مک ون لانگ و مک ون خان، در ژانویه سال کی تای نصب شد. کلمه مک در سنگ قبر دارای پسوند رادیکال Ap است که ثابت می‌کند آنها نیز "مردم قبیله مک" بوده‌اند. با توجه به فعالیت‌های مک ون لانگ، سال کی تای احتمالاً ۱۷۴۹ بوده است.

همچنین از اسناد دیپلماتیک بین ها تین و گوانگدونگ، شخص دیگری را در خانواده مک، مک وو، می‌شناسیم. در پایان سال ۱۷۷۱، مک وو برای گزارش وضعیت سقوط ها تین به گوانگدونگ فرستاده شد. کاتبان سلسله چینگ هنگام کپی کردن اسناد مک تین تو، نام خانوادگی آپ را از نام خانوادگی مک مک وو حذف کردند. اما کلمه مک را در نام خانوادگی آپ حذف کردند. این به ما کمک می‌کند تا تأیید کنیم که مک وو نیز عضوی از خانواده مک تین تو بوده است. نوادگان نام خانوادگی مک، آپ، اما نه مستقیماً با مک تین تو، هنوز تا به امروز در ها تین زندگی می‌کنند.

منبع: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm