کشاورزان در منطقه مرزی نام کان محصول برنج خود را از دست دادند.

خانم مونگ تی مین را تا مزرعه‌ای در روستای خان تان، بخش نام کان (کی سون) دنبال کنید تا بادام زمینی برداشت کنید. امسال، خانواده خانم مین نزدیک به ۱ هکتار بادام زمینی کاشتند و فصل برداشت در پایان اکتبر ۲۰۲۳ آغاز خواهد شد. خانم مین گفت: «غده‌های بادام زمینی امسال زیاد نیستند، اما بسیار سفت هستند. سال‌های برداشت خوب مانند امسال، درآمدی حدود ۱۵ تا ۱۶ میلیون دونگ ویتنامی به همراه دارد. با این حال، یک محصول بادام زمینی خوب به معنای یک محصول برنج بد است.»

bna_lúa lạc bản Khánh Thành HT.JPG — خانم مونگ تی مین در روستای خان تان، بخش نام کان، از مزارع بادام زمینی و برنج خانواده‌اش بازدید می‌کند. عکس: هوآی تو

خانم مین با گفتن این جمله، به مزرعه برنج کنار مزرعه بادام زمینی اشاره کرد. از دور، رنگ زرد برنج زیر آفتاب ظهر، متروک و پژمرده به نظر می رسید؛ برنج دانه های کمی داشت، درصد بالایی از دانه های پوک، و بوته ها برگ های سوخته و زرد شده داشتند.

مزارع برنج تابستانی-پاییزی روستاییان خان تان عمدتاً در قله‌ها یا در امتداد دامنه‌های تپه‌ها و کوه‌هایی با شیب تند قرار دارند. در سال ۲۰۲۲ و همچنین ۲۰۲۳، کل روستا ۳۸ هکتار برنج در ارتفاعات کاشت.

خانم لو وای خون، ساکن روستای خان تان، گفت که امسال به دلیل خشکسالی طولانی، همراه با شیب تند مزارع برنج که نمی‌توانستند آب را در خود نگه دارند، محصول برنج تقریباً از بین رفت. خوشبختانه، هنوز مزارع بادام زمینی برای "حمایت" از مردم وجود دارد، بنابراین آنها با نزدیک شدن به زمستان سرد، منبع درآمدی دارند.

rẫy lúa tiêu điều, xở xác.jpg — مزارع برنج تابستان-پاییز - فصل ۲۰۲۳ روستای خان تان متروک و بایر هستند. عکس: هوآی تو

روستای خان تان از توابع شهرستان مرزی نام جان، صد در صد از قوم خمو تشکیل شده است و ۷۴ خانوار و ۴۱۰ نفر جمعیت دارد. این روستا از مرکز شهرستان بسیار دور است، حدود ۴ کیلومتر، جاده عمدتاً خاکی و سنگلاخی است و به گفته روستاییان، اگر باران ببارد و بخواهند از مزارع بازدید کنند، فقط می‌توانند پیاده بروند.

آقای هو با پو - رئیس انجمن کشاورزان کمون نام کان، گفت که در محصول تابستان-پاییز سال ۲۰۲۳، کل کمون حدود ۳۶۵ هکتار برنج کوهستانی کاشت که در ۶ روستا توزیع شده و تخمین زده می‌شود ۳۹۴.۸ تن برداشت داشته باشد. از این تعداد، بزرگترین آنها روستای هوی پوک با ۱۰۰ هکتار، ترونگ سون ۹۵ هکتار، تین تیئو ۸۰ هکتار و کمترین آنها روستای نونگ ده با ۱۵ هکتار است.

bna_ Cận cảnh lúa ở Khánh Thành héo khô.jpg — گیاهان برنج خشک، سیاه و دانه‌های توخالی هستند که بخش عمده‌ی آنها را تشکیل می‌دهند. عکس: Hoai Thu

«امسال، دو روستا، خان تان و پا کا، با مساحتی بالغ بر ۶۰ هکتار، دچار کمبود محصول شدند. دلیل اصلی خشکسالی و به دنبال آن بارندگی بود که حفظ آب را در هوای گرم غیرممکن می‌کرد و در اثر بارندگی طولانی فرسایش می‌یافت.»

ساکنان نام کان همچنین اظهار داشتند که در سال‌های اخیر آب و هوا نامنظم بوده و دوره‌های طولانی و متوالی گرما بر زندگی مردم و توسعه اقتصادی ، به ویژه کشاورزی، تأثیر گذاشته است، بنابراین برخی از خانوارها کشت برنج را متوقف کرده، به کشت سایر محصولات روی آورده‌اند یا این محصول را رها کرده‌اند.

بنابراین، برای برنج آپلند در سال ۲۰۲۲، کل بخش نام کان تنها ۹۰.۱۳٪ از مساحت کاشت برنامه‌ریزی‌شده را پوشش می‌دهد. انتظار می‌رود که همین اتفاق در سال ۲۰۲۳ نیز رخ دهد.

bna_Các rẫy lúa hè thu mùa 2023 ở bản Khánh Thành xã Nậm Cắn xơ xác HT.JPG — بیشتر ۳۷ هکتار از محصول برنج زمستانی-بهاری در روستاهای خان تان و پا کا در بخش نام کان به طور کامل از بین رفت. عکس: هوآی تو

مشخص است که کل منطقه کی سون بیش از ۸۰۰۰ هکتار برنج تابستانه-پاییزه دارد که مردم تقریباً برداشت آن را به پایان رسانده‌اند، با میانگین عملکرد حدود ۴ تن در هکتار، که معادل ۳۲۳۳.۲ تن محصول است؛ که از این مقدار، برنج مناطق مرتفع حدود ۵۰۰۰ هکتار، با عملکرد ۱۲ تن در هکتار، و معادل ۶۱۲۸ تن محصول است.