او هوآ کتاب می‌خواند.

VHXQ - دوست دارم کمی در مورد فرهنگ کتابخوانی در هوئه برایتان بگویم، و با یک تصویر خیلی کوچک شروع می‌کنم: زنی که در پیاده‌رو شیر سویا می‌فروشد.

کتابی که او هوآ خواند.

۱. چند روز پیش، دوستم - هنرمند مشهوری در هوئه - با انتشار دو عکس در صفحه شخصی فیسبوک خود که زنی به نام «او هوآ» - فروشنده شیر سویا در پیاده‌رو خیابان چی لانگ، شهر هوئه - را نشان می‌داد که در حالی که هیچ مشتری‌ای وجود نداشت، پاهایش را روی صندلی گذاشته و کتاب می‌خواند، جنجال کوچکی در رسانه‌های اجتماعی به پا کرد.

دلیل اینکه این موضوع باعث ایجاد حساسیت شد این است که حتی اکنون نیز بسیاری از مردم هنوز به دیدن زن مسنی که در پیاده‌رو شیر سویا می‌فروشد و کتاب می‌خواند عادت ندارند. علاوه بر این، کتابی که "عمه هوا" می‌خواند "کتابی سخت" بود که هضم آن برای بسیاری دشوار بود - "مسیر قدیمی، ابرهای سفید" اثر استاد ذن، تیچ نات هان.

تصویر «خانم هوآ» مرا به یاد تصویر دیگری می‌اندازد، آن هم در پیاده‌روی دیگری در شهر هوئه از دهه ۱۹۸۰. آن زمان، من دانش‌آموز کلاس هشتم بودم و روزهایم را با خواندن کتاب‌هایی که از عمو سان قرض می‌گرفتم، می‌گذراندم. او کتاب‌های کمیک را در کنار جایی که اکنون هتل مورین است، کرایه می‌داد.

آن زمان، جلوی مجتمع آپارتمانی من، در خیابان ترونگ دین، درختان بزرگ و سایه‌دار زیادی وجود داشت که رانندگان دوچرخه‌سواری در زمان استراحت ناهار خود، ماشین‌هایشان را آنجا پارک می‌کردند. حتی الان هم به وضوح تعجبم را از دیدن آن رانندگان دوچرخه‌سواری که هر وقت ناهار به جای چرت زدن، روی دوچرخه‌هایشان دراز کشیده و کتاب می‌خواندند، به یاد می‌آورم.

و من هنوز یکی از آنها را به یاد دارم که متخصص پرداختن به کتابی چالش‌برانگیزتر از «خانم هوآ» بود، «مقالات ذن» سوزوکی، که بعدها در دوران دانشگاه کتاب کنار تختم شد.

تصاویر زیبا از جامعه کتابخوانی در هوی آن. عکس: LTK

۲. در واقع، تعداد زیادی «او هوا» یا راننده‌های دوچرخه‌سواری مثل او در هوئه وجود ندارد، اما تعدادشان هم کم نیست. تعدادشان برای خلق نمادی از طبیعت زودگذر، تا حدودی مرموز و فریبنده‌شان کافی است، درست مثل کتابخانه‌ها - که گاهی حاوی هزاران کتاب گرانبها هستند، اما بیشتر در موردشان شنیده می‌شود تا اینکه مستقیماً دیده شوند.

در هوئه، علاوه بر سیستم کتابخانه‌های ایالتی، قفسه‌های کتاب خانوادگی زیادی نیز وجود دارد که به عنوان «گنجینه‌های ارزشمند» شناخته می‌شوند و حاوی کتاب‌های تخصصی ارزشمند متعددی هستند که به عنوان میراث خانوادگی نگهداری و منتقل می‌شوند. برجسته‌ترین نمونه‌ها، قفسه‌های کتاب محققان مشهور هوئه مانند نگوین هوو چائو فان، هو تان فان، فان توآن آن، نگوین داک شوان و دیگران هستند.

علاوه بر این، بسیاری از معابد و صومعه‌ها در هوئه دارای قفسه‌های کتاب متعددی هستند که حاوی متون مذهبی ارزشمندی هستند و به سبک «کتابخانه» محافظت می‌شوند، دقیقاً مانند آنچه اغلب در فیلم‌های هنرهای رزمی دیده می‌شود.

اما از همین نقطه است که یک پارادوکس پدیدار می‌شود: هر چه یک کتاب ارزشمندتر باشد، صاحبش آن را بیشتر پنهان می‌کند؛ هر چه کمیاب‌تر باشد، با دقت بیشتری نگهداری می‌شود. و وقتی با دقت نگهداری شود، به این معنی است که افراد کمتری می‌توانند آن را بخوانند. این «گنجینه‌ها»، اگر فقط حفظ شوند، می‌توانند به راحتی به مخازن «مرده» دانش تبدیل شوند که بیشتر به عنوان منبع غرور وجود دارند تا به عنوان یک نیروی حیاتی واقعی که زندگی معنوی جامعه را تغذیه می‌کند.

با نگاهی به خانم هوآ، می‌توان حقیقتی بسیار ساده را دید: کتاب‌ها فقط زمانی واقعاً زنده می‌شوند که باز شوند. نه در محیط‌های رسمی، بلکه درست در بحبوحه زندگی روزمره، جایی که مردم نه از روی اجبار، بلکه از روی نیاز واقعی می‌خوانند. خانم هوآ به کسی برای تبلیغ خود نیاز ندارد، به جنبشی نیاز ندارد و به هیچ جاذبه‌ای نیاز ندارد. او صرفاً به این دلیل که می‌خواهد بخواند، می‌خواند. و این ریشه فرهنگ مطالعه است.

این زیارتگاه به استاد ذن، تیک نات هان، در معبد اجدادی تو هیو اختصاص داده شده است. این استاد ذن در طول زندگی خود کتاب‌های زیادی نوشت که بیشتر آنها مورد استقبال خوانندگان قرار گرفت. عکس: HQT

۳. تصویر خانم هوآ در حال خواندن کتاب، من و بسیاری دیگر را به این سوال واداشت که کدام یک مهم‌تر است: این واقعیت که هوئه و بسیاری از مناطق دیگر دارای کتاب‌های ارزشمند زیادی هستند که در «کتابخانه‌ها» «پنهان» شده‌اند و به ندرت خوانده می‌شوند، یا این واقعیت که همه روزانه کتاب می‌خوانند؟

و شاید پاسخ این باشد که کتاب‌ها باید در مکان‌هایی قرار گیرند که مردم واقعاً در آن زندگی می‌کنند، مانند گوشه‌ای از یک کافی‌شاپ، ایوان، خوابگاه کارگران، فضای عمومی یا حتی پیاده‌رو. همه عادت ندارند به کتابخانه بروند، اما بسیاری از مردم اگر کتابی درست جلویشان، در یک فضای آشنا، باشد، به راحتی آن را برمی‌دارند. وقتی خواندن دیگر یک عمل خاص نباشد، بلکه به بخشی طبیعی از زندگی تبدیل شود، فرهنگ مطالعه فرصتی برای ریشه دواندن پیدا می‌کند.

مهم‌تر از همه، جوامع محلی و مهم‌تر از همه خانواده‌ها و مدارس، به جای تکیه صرف بر خوانندگان فردی، باید جوامع مطالعه ایجاد کنند. مطالعه یک فرد به تنهایی تصویر زیبایی است، اما مطالعه افراد زیاد با هم، یک عادت اجتماعی ایجاد می‌کند. در این صورت، مطالعه دیگر یک امر خصوصی نخواهد بود، بلکه به بخشی از زندگی مشترک تبدیل خواهد شد.

در نهایت، ارزش یک کتاب نه در کمیت یا کمیابی آن، بلکه در این است که آیا باز می‌شود، خوانده می‌شود، مورد تأمل قرار می‌گیرد و با زندگی مردم عجین می‌شود یا خیر...

منبع: https://baodanang.vn/o-hoa-doc-sach-3335045.html