Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

دانشیار پروفسور دکتر دو تی تان توی:

در سال‌های اخیر، بازار هنر ویتنام، به ویژه در سه حوزه کلیدی مانند فیلم، نقاشی و موسیقی زنده، به تدریج در حال توسعه بوده است و در ابتدا تقاضای داخلی را برآورده کرده و به جهان نیز راه یافته است، اما هنوز تنگناها و موانع بسیاری باقی مانده است.

Hà Nội MớiHà Nội Mới07/12/2025

این موضوع همچنین موضوع تحقیقاتی موسسه فرهنگ، هنر، ورزش و گردشگری ویتنام (VICAST) است. روزنامه هانوی موی مصاحبه‌ای با دانشیار دکتر دو تی تان توی، رئیس دپارتمان تحقیقات فرهنگی VICAST و رهبر پروژه، در مورد نکات قابل توجه پیرامون این موضوع انجام داده است.

دو-تی-تان-توی.jpg

- پروفسور دو تی تان توی! دسترسی به بازار هنر در چارچوب ارتقای صنعت فرهنگی امروز یک نیاز اساسی و در عین حال کاملاً جدید برای ویتنام است. این گفته را چگونه ارزیابی می‌کنید؟

- بازار هنر یک جزء حیاتی از اقتصاد خلاق و اولین هسته مفهوم «صنایع فرهنگی» است. در ویتنام، طی سال‌ها، حزب و دولت سیاست‌ها و جهت‌گیری‌های زیادی در مورد توسعه صنایع فرهنگی داشته‌اند. قطعنامه شماره 03-NQ/TW (پنجمین کنفرانس کمیته مرکزی هشتمین کنگره حزب) «سیاست اقتصادی در فرهنگ» و «سیاست فرهنگی در اقتصاد» را تشریح کرد؛ قطعنامه 33-NQ/TW (نهمین کنفرانس کمیته مرکزی یازدهمین کنگره حزب) هدف «ایجاد یک بازار فرهنگی سالم، ترویج توسعه صنایع فرهنگی و تقویت ترویج فرهنگ ویتنام» را تعیین کرد. استراتژی توسعه صنایع فرهنگی ویتنام تا سال 2020، با چشم‌اندازی تا سال 2030، تأیید کرده است که صنایع فرهنگی جزء مهمی از اقتصاد ملی هستند... باید گفت که از این طریق، آگاهی عمومی کل جامعه در مورد توسعه صنایع فرهنگی به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

بازار هنر، به عنوان یکی از عناصر اصلی صنعت فرهنگی، تأثیر مثبتی بر توسعه اجتماعی-اقتصادی دارد، اثر موجی از ارزش‌ها را ایجاد می‌کند، نوآوری را ترویج می‌دهد، به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی کمک می‌کند و "قدرت نرم" ملت را در زمینه جهانی شدن افزایش می‌دهد. بازار هنر می‌تواند درآمد مستقیم ایجاد کند و در عین حال بازارهای جدیدی را ایجاد کند و صنایع حمایتی مانند گردشگری ، غذا و نوشیدنی، خرید، طراحی، رسانه، تبلیغات، بیمه و لجستیک را ارتقا دهد و هنر را به بخشی از اقتصاد خلاق تبدیل کند. همچنین باعث ایجاد معیشت، بهبود کیفیت زندگی و ارتقای شمول اجتماعی می‌شود.

این حوزه از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است زیرا عمیقاً بر روح، ذهن، تفکر، احساسات و جهان‌بینی هر فرد تأثیر می‌گذارد. ما با آهنگ‌ها، ملودی‌ها، اشعار، داستان‌ها بزرگ می‌شویم... آثار ادبی و هنری که دوست داریم ما را به دنیاهای دیگری هدایت می‌کنند، در حالی که همزمان محصولات و خدمات فرهنگی مرتبط با غذا، پوشاک، مسکن، حمل و نقل... را که هر روز مصرف و تجربه می‌کنیم، خلق می‌کنند.

در سال‌های اخیر، بازار هنر ویتنام مملو از محصولات فرهنگی وارداتی شده است. بنابراین، شناسایی، تحقیق و درک پویایی بازار هنر داخلی و متعاقباً اجرای مداخلات سیاستی مناسب برای تقویت ظرفیت داخلی آن و همزمان فتح بازار جهانی، از اهمیت بالایی برخوردار است. این امر با هدف توسعه پایدار، مدرن و متمایز بازار هنر ویتنام انجام می‌شود.

- بله، اخیراً قطعنامه 57-NQ/TW «پتانسیل و نقش فرهنگ را به عنوان یک نیروی محرکه اقتصادی در عصر دیجیتال تصدیق می‌کند.» به نظر شما، این قطعنامه چه تأثیری بر بازار هنر و تحقیقات در این بازار داشته است؟

- قطعنامه شماره 57-NQ/TW مورخ 22 دسامبر 2024، از دفتر سیاسی، اگرچه مستقیماً به «بازار هنر» اشاره نمی‌کند، اما آگاهی از اهمیت ایجاد بنیان‌های نهادی و زیرساخت‌های دیجیتال (داده‌ها، پلتفرم‌های دیجیتال، چارچوب قانونی در مورد مالکیت معنوی، تراکنش‌های دیجیتال و غیره) را افزایش داده و به هدایت شکل‌گیری و گسترش مدل‌های تراکنش آنلاین هنر، نمایشگاه‌های دیجیتال و پایگاه‌های داده در مورد آثار هنری و هنرمندان کمک کرده است. این امر همزمان فضای جدیدی را برای تحقیقات بازار هنر با دسترسی به منابع داده غنی‌تر و کاربرد روش‌های تحقیق میان‌رشته‌ای (ترکیب مطالعات هنر، اقتصاد، علوم داده، حقوق و غیره) ایجاد می‌کند.

با این حال، فرآیند دیجیتالی شدن و تجاری‌سازی، خطر افزایش کالایی شدن، استانداردسازی زیبایی‌شناسی و تمرکز قدرت در پلتفرم‌های بزرگ را نیز به همراه دارد و سوالات انتقادی بسیاری را در مورد استقلال و نقش اجتماعی هنر مطرح می‌کند. بنابراین، قطعنامه ۵۷ هم فرصت‌هایی را برای توسعه و تحقیق در بازار هنر ایجاد می‌کند و هم نیاز مبرم به رویکرد به این حوزه با چارچوب‌های نظری انتقادی و جامع از دیدگاه‌ها و رویکردهای متعدد، از جمله بحث‌هایی در مورد «صنایع فرهنگی و خلاق»، اقتصاد فرهنگی و بازار هنر را برجسته می‌کند.

do-thi-thanh-thuy-1.jpg
بازدیدکنندگان در حال بازدید از نمایشگاه «۱۰۰ سال هنر مدرن» در موزه هنرهای زیبای ویتنام. عکس: وو مین

- خانم، پرداختن به یک مسئله جدید و پیچیده قطعاً مشکلات زیادی به همراه خواهد داشت، اینطور نیست؟

- مطالعه بازار هنر موضوعی بسیار دشوار و پیچیده است. بازار هنر شباهت‌هایی با بازار کالاهای معمولی دارد، اما ویژگی‌های منحصر به فردی نیز دارد. کالاهای هنری با کالاهای اقتصادی معمولی از این نظر متفاوتند که هم ارزش فرهنگی و هم ارزش اقتصادی دارند؛ با این حال، رابطه بین این دو ارزش، در عین همبستگی، همیشه یکسان نیست. در بسیاری از موارد، ارزش هنری می‌تواند با هم وجود داشته باشد و ادغام شود و به افزایش ارزش اقتصادی کمک کند، اما در عین حال، در بسیاری از موارد دیگر، ارزش فرهنگی/هنری می‌تواند مستقل باقی بماند. بنابراین، این یک رابطه پیچیده، پویا و ناقص است.

ماهیت پرخطر و غیرقابل پیش‌بینی بازار نیز نکته‌ای است که باید در نظر گرفته شود: ارزش‌های بازار هنر می‌تواند تا حد زیادی تحت تأثیر تعاملات چندوجهی بین تقاضای عمومی و سلیقه، قدرت واسطه‌ها، سرمایه اجتماعی، سرمایه نمادین و غیره باشد، نه پایبندی به اصول اقتصادی شفاف.

تحقیقات بازار هنر باید در نقطه تلاقی نظریه‌ها و تأملات معرفت‌شناختی چندوجهی در مورد هنر، سیاست و تجارت قرار گیرد... با چالش‌های متعددی مانند ارزش و قیمت، منطق هنری و منطق اقتصادی، پویایی زنجیره ارزش در بستر دیجیتالی شدن و علم و فناوری، پیچیدگی اکوسیستم خلاق... مواجه است.

- بر اساس یافته‌های اولیه تحقیقات این پروژه در سه حوزه نقاشی، فیلم و سازماندهی برنامه‌ها و رویدادهای موسیقی زنده، پیش‌بینی می‌کنید چه روندهایی در این زمینه‌ها توسعه یابد؟

- بازار هنر ویتنام، بازاری بسیار امیدوارکننده و پویا است. در حال حاضر، ویتنام دارای یک بازار داخلی گسترده با بیش از ۱۰۰ میلیون نفر جمعیت است که ۵۰٪ از جمعیت آن زیر ۴۰ سال سن دارند. این گروه که در دوران پس از جنگ متولد شده‌اند، نمایانگر یک پایگاه مصرف‌کننده با قدرت خرید قوی هستند، به ویژه در یک محیط تجاری که به طور فزاینده‌ای نوآورانه است.

علاوه بر این، بسیاری از استعدادهای جوان، با قابلیت دیجیتالی شدن، ارتباطات جهانی و اشتیاق به تولید و بازاریابی محصولات و خدمات فرهنگی و هنری، ظهور کرده‌اند و به یک منبع انسانی حیاتی برای توسعه بازار هنر داخلی تبدیل شده‌اند. اکوسیستم هنر نیز به سرعت در حال گسترش است و زیرساخت‌های فرهنگی و شبکه‌های حرفه‌ای آن به طور فزاینده‌ای در حال گسترش هستند.

من معتقدم که با همگرایی عوامل اقتصادی، سیاسی و فرهنگی، افزودن و بهبود سازوکارها و سیاست‌های مناسب، افزایش کیفیت و اثربخشی مدیریت دولتی و ایجاد و هماهنگ‌سازی عناصر، ساختارها و زنجیره‌های ارزش به هم پیوسته، بازار هنر ویتنام به زودی و در آینده‌ای نزدیک به شدت افزایش خواهد یافت.

خیلی ممنون خانم!

منبع: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-do-thi-thanh-thuy-thi-truong-nghe-thuat-viet-nam-se-som-troi-day-manh-me-725994.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
دوران کودکی در ارتفاعات.

دوران کودکی در ارتفاعات.

آفتاب صبحگاهی در سرزمین چای

آفتاب صبحگاهی در سرزمین چای

شادی فصل برداشت

شادی فصل برداشت