حفاظت با ترویج میراث مرتبط است و محصولات فرهنگی و گردشگری جذاب بسیاری را ایجاد میکند.
حفاظت تطبیقی - وقتی میراث با زندگی مدرن همگام میشود
در طول پنج سال گذشته، حفاظت و ترویج ارزشهای میراث فرهنگی به نتایج پیشگامانهای دست یافته است. طبق گزارش پایان دوره وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، بسیاری از ارزشهای فرهنگی سنتی و میراث فرهنگی به ارث رسیده، حفظ و ترویج شدهاند و محصولات فرهنگی و گردشگری جذاب بسیاری را شکل دادهاند، توسعه گردشگری را تقویت کردهاند، برای جوامعی که مکانهای میراث در آنها قرار دارند شغل ایجاد کردهاند و سهم قابل توجهی در تغییر ساختار اقتصادی محلی داشتهاند.
مهمترین نقطه عطف قانونی، قانون میراث فرهنگی (اصلاحشده) است که در سال ۲۰۲۴ توسط مجلس ملی تصویب شد و چارچوب قانونی مطلوبی را برای حفاظت از میراث در شرایط جدید ایجاد میکند. در کنار این، برنامه حفظ و ارتقای پایدار ارزشهای میراث فرهنگی ویتنام، ۲۰۲۱-۲۰۲۵؛ برنامه دیجیتالی کردن میراث فرهنگی، ۲۰۲۱-۲۰۳۰؛ و برنامه هدف ملی توسعه فرهنگی، ۲۰۲۵-۲۰۳۵، عزم راسخ برای تبدیل میراث به نیروی محرکه توسعه اجتماعی-اقتصادی را تأیید کردهاند.
یکی از نکات برجسته این دوره، تغییر در طرز فکر است؛ میراث دیگر «منجمد» یا به صورت ایستا حفظ نمیشود، بلکه به مادهای برای صنایع فرهنگی و خلاق تبدیل میشود. رویکرد هانوی و بسیاری از مناطق دیگر نشان داده است که میراث باید در جامعه مورد استفاده قرار گیرد و «زنده» باشد.
«از دیدگاه یونسکو، ما خوشحالیم که این رویکرد در مسیر درستی قرار دارد. مردم نه تنها به عنوان بازدیدکننده برای تحسین میراث، بلکه برای پرورش خلاقیت الهام گرفته از میراث به این مکان تاریخی میآیند. روند حفظ میراث در پنج سال گذشته از داستانی به رهبری کارشناسان به داستانی با مشارکت جامعه تغییر یافته است.» این گفتهی فام تی تان هونگ، رئیس فرهنگ دفتر یونسکو در ویتنام است.
بر این اساس، ترکیب حفاظت و خلاقیت، محصولات فرهنگی عمیقی را خلق کرده است که منعکس کننده هویت محلی هستند و همزمان رقابتپذیری و ارزش افزوده را افزایش میدهند. خانم فام تی تان هوئونگ، جشنواره طراحی خلاق هانوی را به عنوان نمونهای برجسته ذکر کرد، جایی که میراث و خلاقیت به شدت در هم تنیده شدهاند و مشارکت جامعه به عاملی تعیینکننده تبدیل شده است. در هانوی، فضاهای میراثی مانند معبد ادبیات و ارگ امپراتوری تانگ لونگ نیز به فضاهایی برای خلاقیت، تبادل و تجربه "دوباره متولد شدهاند". میراث ارزش خود را حفظ میکند اما در اشکال جدید بسیاری بیان میشود و جذابیت و ارتباط با زندگی مدرن را ایجاد میکند.
در کنار هانوی، روند حفاظت تطبیقی در بسیاری از مناطق مانند هوی آن، هوئه، دا لات نیز پدیدار شده است... این رویکردی است که در سطح بینالمللی مورد تشویق قرار میگیرد و میراث را به عنوان منبعی عظیم و مرتبط با جامعه در نظر میگیرد. این رویه در ویتنام همچنین راههای نظری را برای رویکردهای حفاظت تطبیقی و پویا باز میکند و میراث و صنایع فرهنگی را به هم پیوند میدهد...
گامی جدید در جهت تلفیق حفاظت و توسعه.
پیشنویس گزارش سیاسی چهاردهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام برای اولین بار به مفهوم «توسعه اقتصادی میراث» اشاره میکند که گامی جدید در تفکری است که حفظ و توسعه را با هم ترکیب میکند. دکتر نگوین تین تو، معاون مدیر موسسه فرهنگ و توسعه، آکادمی ملی سیاست هوشی مین، این را درک جدیدی از ارزش دوگانه میراث میداند: هم به عنوان یک دارایی فرهنگی معنوی و هم به عنوان یک منبع اقتصادی که به رشد پایدار کمک میکند. میراث نه تنها از طریق بودجه دولتی، بلکه از طریق منابع اجتماعی، خلاقیت و مشارکت جامعه نیز حفظ میشود.
دکتر تران هو سان، مدیر مؤسسه فرهنگ فولکلور کاربردی، با همین دیدگاه اظهار داشت که اقتصاد میراث یک بخش اقتصادی جدید است. حفاظت، منابعی را برای توسعه گردشگری و صنایع خلاق ایجاد میکند؛ برعکس، اقتصاد میراث نقش یک «بنیاد» مالی را برای حفظ میراث ایفا میکند. انواع بهرهبرداری بسیار متنوع است، از گردشگری معنوی و تجربیات فرهنگی گرفته تا محصولات OCOP، صنایع دستی و غذاهای سنتی...
ترویج خلاقیت در پیوند با میراث. عکس: وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری.
مدلهای عملی، اثربخشی این رویکرد را تأیید کردهاند: ترانگ آن، اقتصاد میراث را از طریق گردشگری پایدار توسعه میدهد و اکوتوریسم را با میراث فرهنگی و طبیعی ترکیب میکند؛ هوی آن شهر باستانی را حفظ میکند و آن را با خدمات تجاری ادغام میکند؛ هوئه، مدل اقتصاد میراث را اجرا میکند و حفاظت را با توسعه گردشگری و صنایع خلاق ترکیب میکند...
اقتصاد میراث فرهنگی، در صورت مدیریت و بهرهبرداری صحیح، مزایای قابل توجهی برای توسعه ملی ارائه میدهد: کمک به منابع برای حفاظت، ارتقای مشارکت جامعه، تقویت یکپارچگی و ارتقای جایگاه ملی. دکتر تران دوآن لام از انجمن میراث فرهنگی ویتنام با درک این موضوع، استراتژی تغییر از «اقتصاد هزینه ورودی» به «اقتصاد ارزش خلاق» را پیشنهاد میکند. به جای صرفاً جمعآوری هزینههای ورودی، باید از میراث ناملموس برای ایجاد محصولات مشتقشده با ارزش بالا از طریق خلاقیت جوانان و کسبوکارهای نوپا استفاده شود.
تقویت دوستی بین ویتنام و ایالات متحده.در تاریخ ۳ جولای، به عنوان بخشی از برنامه مشارکت اقیانوس آرام - دوستان اقیانوس آرام ۲۰۲۶، هیئت ارتش ایالات متحده در اقیانوس آرام، به رهبری سپهبد جوئل واول، معاون فرمانده ارتش ایالات متحده در اقیانوس آرام، از فرماندهی نظامی استان کوانگ تری بازدید رسمی کرد. علاوه بر این، کاربرد فناوریهای دیجیتال (سهبعدی، واقعیت افزوده/واقعیت مجازی) یک جهتگیری اساسی برای حفظ دادهها و کاهش بار بر روی مکانهای میراث فیزیکی آسیبپذیر در نظر گرفته میشود، در حالی که همزمان ارزش میراث را در سطح جهانی گسترش میدهد.
با وجود ارائه فرصتهای فراوان، اقتصاد میراث فرهنگی نیازمند یک سازوکار مدیریتی قوی است. دکتر تران دوآن لام، لزوم تدوین مقررات دقیق برای پروژههای مشارکت عمومی-خصوصی (PPP)، افزایش شفافیت در سازوکارهای تقسیم منافع با جامعه؛ تمرکززدایی از مدیریت در کنار یک سیستم استانداردهای ملی؛ و آموزش نیروی کار آگاه به میراث فرهنگی، اقتصاد و فناوری را مطرح کرد.
اقتصاد میراث یک جهتگیری استراتژیک بلندمدت است که میراث را از داراییهای ایستا به منابع اقتصادی پویا و پایدار تبدیل میکند. ترکیبی هماهنگ از حفاظت و توسعه، کلید ویتنام برای حفظ هویت خود و ساختن آیندهای شکوفا بر اساس فرهنگ ملیاش خواهد بود.
منبع: https://phunuvietnam.vn/phat-huy-gia-tri-kep-cua-di-san-238260128121847931.htm
