نگوین چی دونگ، معاون نخست وزیر، در مراسم اعطای مدال افسری لژیون دونور به پروفسور ژان تران تان ون و همسرش لو کیم نگوک شرکت کرد.

(Chinhphu.vn) - بعد از ظهر 3 اکتبر، در سفارت فرانسه، معاون نخست وزیر نگوین چی دونگ در مراسم اعطای نشان لژیون دونور به پروفسور ژان تران تان ون، دکترای فیزیک، و پروفسور لو کیم نگوک، دکترای زیست شناسی شرکت کرد.

معاون نخست وزیر نگوین چی دونگ و پروفسور تران تان ون در مراسم اهدای مدال - عکس: VGP/Minh Ngoc

نشان لژیون دونور - بالاترین مدال فرانسه - به دو دانشمند برجسته فرانسوی ویتنامی تبار که از محققان ارشد آژانس ملی تحقیقات علمی فرانسه (CNRS) نیز هستند، اعطا شد.

سفیر فرانسه در ویتنام، اولیویه بروشه، نشان افسر لژیون دونور را به پروفسور ژان تران تان ون اهدا می‌کند - عکس: VGP/Minh Ngoc

پیش از این، در ۱۱ جولای، به مناسبت روز ملی فرانسه (۱۴ جولای)، رئیس جمهوری فرانسه فرمانی مبنی بر ارتقای نشان لژیون دونور به درجه افسری برای پروفسور تران تان ون و پروفسور لو کیم نگوک صادر کرده بود. امسال، این دو پروفسور هر دو ۹۱ ساله هستند و تنها زوجی هستند که همزمان به این درجه ارتقا یافته‌اند.

سفیر فرانسه در ویتنام، اولیویه بروشه، نشان افسر لژیون دونور را به پروفسور لو کیم نگوک اهدا می‌کند - عکس: VGP/Minh Ngoc

سفیر فرانسه در ویتنام، اولیویه بروشه، گفت که فرانسه با اعطای این مدال می‌خواهد قدردانی خود را از این دو استاد، جوانان ویتنامی که بیش از ۷۰ سال پیش برای تحصیل به فرانسه آمدند و به لطف استعداد و شجاعت خود، به دو نفر از درخشان‌ترین فرزندانی تبدیل شده‌اند که فرانسه به آنها افتخار ویژه‌ای دارد، نشان دهد. این دو استاد پیوسته با هم همکاری کرده‌اند تا محققان را گرد هم آورند، نسل‌ها را به هم نزدیک‌تر کنند و بر اساس پرورش تاریخ مشترک بین دو ملت، به ویتنام و فرانسه کمک کنند.

معاون نخست وزیر نگوین چی دونگ با اهدای گل به پروفسور ژان تران تان ون و پروفسور لی کیم نگوک تبریک گفت - عکس: VGP/Minh Ngoc

پروفسور لی کیم نگوک در سخنانی در این مراسم اظهار داشت که افتخار امروز نه تنها برای او و همسرش، بلکه برای همه کسانی است که تا به امروز آنها را همراهی کرده‌اند.

سفیر فرانسه در ویتنام، اولیویه بروشه، در این مراسم سخنرانی می‌کند - عکس: VGP/Minh Ngoc

پروفسور لی کیم نگوک در این مراسم سخنرانی می‌کند - عکس: VGP/Minh Ngoc

آنچه که به ویژه معنادار است این است که مراسم اهدای مدال درست در سال نوآوری فرانسوی-ویتنامی برگزار شد. مدال افسری لژیون افتخار به این دو استاد قدرت داده است تا به دنبال کردن باورها و ارزش‌های اصلی خود ادامه دهند. این دو استاد آرزو می‌کنند که جوانان به رویاهای خود ایمان داشته باشند، جرات ابراز وجود داشته باشند و هویت خود را حفظ کنند.

پنجشنبه سعید

منبع: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm