وقتی رنگها داستان خیابانهای هانوی را روایت میکنند
در میان فضای شلوغ جشنواره تانگ لانگ - هانوی ۲۰۲۵، نمایشگاه "تان تان هانوی" پدیدار شد و فضایی آرام را گشود، جایی که رنگها و خاطرات هنرمندان با هم در میآمیزند تا داستانهایی درباره هانوی را به شیوهای آشنا و در عین حال جدید روایت کنند. هر نقاشی، هر بلوک رنگی مانند دیدگاه هر هنرمند از پایتخت است. خیابانهای هانوی در مقابل چشمان بازدیدکنندگان ظاهر میشوند، گاهی درخشان، گاهی آرام.
اثر «خیابان لی دائو تان» اثر هنرمند مین دام، به نظر میرسد که بینندگان را به بازدید از یک خیابان قدیمی سوق میدهد. رگههای رنگی در نقاشی، مانند خاطرات سرشار نویسنده هنگام یادآوری این مکان، پخش میشوند. نوک درختان با رنگ سبز تیره پوشیده شدهاند، دیوارها در طول سالها زرد و قهوهای شدهاند، خطوط نازک بالکن و پنجرهها. موتورسیکلت کاب در گوشه نقاشی، حس آرامش و کمی تفکر را برمیانگیزد.
نویسنده نگوین های آن، در ادامهی گشت و گذار در شهر قدیمی از طریق نقاشیها، چشمان بازدیدکنندگان خیابان تا هین را به روی این شهر میگشاید. او در آثارش، خیابان معروف تا هین را در شب و با شلوغیاش به تصویر نمیکشد، بلکه خیابانی در صبح زود و با آرامش ذاتیاش را به تصویر میکشد. نوری که از پشت بامها عبور میکند، مه باقی مانده و سایههای ملایم روی خیابان، همگی با ظرافت به تصویر کشیده شدهاند.
نویسنده نگوین های آنه به اشتراک گذاشت: «وقتی نور صبح به تدریج باز میشود، تا هین به ظاهر آرام و قدیمی شهر خود بازمیگردد، جایی که سرعت زندگی بسیار کندتر و آرامتر از شلوغی و هیاهوی معمول است. میخواهم تصویری از خیابان تا هین را به بازدیدکنندگان معرفی کنم که هنوز آرامش و عمق فضایی را که در طول زمان لکهدار شده است، حفظ کرده است.»
![]() |
بازدیدکنندگان از نمایشگاه «هانوی جدید». |
در بُعدی دیگر، کندهکاریهای چوبی معبد ادبیات اثر هنرمند توین نگوین، حس آرامش را به ارمغان میآورد. این هنرمند بدون نیاز به رنگ، تنها با کندهکاریهای قوی و تضادهای نور و تاریکی بر روی سطح چوب، تصاویری از میراث زنده، از جمله: خوئه ون کاک، لوح یادبود دکترا و برج طبل بسیار باستانی و باشکوه، خلق کرده است. با ایستادن در مقابل نقاشیهای چوبی، به نظر میرسد بینندگان صدای خشک و تیز تراشیدن را میشنوند و سنگینی زمان را احساس میکنند.
خانم نگوین هونگ لون (متولد ۱۹۶۰، ساکن منطقه هوان کیم، هانوی) اظهار داشت: «این آثار زیبایی منحصر به فرد هانوی را به من نشان دادهاند و در عین حال عشق عمیق هر هنرمند به این سرزمین را نشان میدهند. من واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتهام و خوشحالم که میبینم هنر درباره هانوی میتواند به پلی مهم تبدیل شود که به ترویج گردشگری کمک میکند و تصویر پایتخت را به طور خاص و ویتنام را به طور کلی به دوستان بینالمللی نزدیکتر میکند.»
در سراسر فضای نمایشگاه، غنای زبان نقاشی، از آبرنگهای روان، حکاکیهای چوبی کلاسیک، نقاشیهای رنگ روغن عمیق یا اکریلیکهای درخشان، به چشم میخورد. با وجود تنوع مواد، بینندگان هنوز هم نقطه مشترکی را در روحیه خلاقانه تشخیص میدهند که جوانی با تفکر همراه است و عشق به هانوی به طرق مختلف، اما همیشه صمیمانه، ابراز میشود.
هنر را لمس کنید، با میراث زندگی کنید
علاوه بر نمایشگاه، مجموعه کارگاههای خلاقانه «لمس هنر، زندگی با میراث» به لطف رویکرد جدید خود که هنر را به زندگی نزدیکتر میکند، تعداد زیادی از بازدیدکنندگان را به خود جذب میکند. در اینجا، بازدیدکنندگان میتوانند ارزشهای فرهنگی سنتی را کشف ، خلق و با آنها ارتباط برقرار کنند.
با فعالیت «طراحی مناظر»، بازدیدکنندگان تکنیک سنتی چاپ حروف با کندهکاری روی کاغذ Do را تجربه خواهند کرد، روشی چاپی با سابقه طولانی در فرهنگ ویتنامی. شرکتکنندگان شخصاً جوهر را روی بلوکهای چوبی با حروف از پیش کندهکاری شده اعمال میکنند، کاغذ نازک Do را روی سطح کندهکاری قرار میدهند و از ابزارهایی برای مالیدن یکنواخت جوهر استفاده میکنند.
لو هوانگ مای (متولد ۲۰۰۲، دانشجوی دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، دانشگاه ملی ویتنام، هانوی) به اشتراک گذاشت: «من از دیدن چاپ واضح و شفاف هر حرف بسیار هیجانزدهام. ورقهای کاغذ Do با جذب خوب و رنگ سفید عاجی خاص، به چاپ ظاهری کلاسیک میدهند، همراه با حروف جوهر مشکی که مرا به یاد کتابهای قدیمی یا نقاشیهای سنتی عامیانه میاندازد.»
![]() |
| فضای کارگاه، تعداد زیادی از شرکتکنندگان را به خود جذب کرد. |
فعالیت «مونتاژ ایدهها - چاپ رنگها» نه تنها تجربه میراث سنتی، بلکه تعداد زیادی از گردشگران را نیز به خود جذب میکند. گردشگران با بلوکهای لگو در شکلها، اندازهها و رنگهای مختلف، آنها را در طرحهای کوچک مونتاژ میکنند که یادآور نمادهای هانوی مانند معبد ادبیات، برج لاکپشت یا دریاچه وان است. پس از اتمام طرحبندی، قطعات لگو با جوهر پوشانده شده و روی کاغذ چاپ میشوند و تصاویر منحصر به فردی با سبک گرافیکی واضح ایجاد میکنند.
بلوکهای لگو که به ظاهر ساده هستند، وقتی روی کاغذ منتقل میشوند، به بلوکهای عمیقی تبدیل میشوند. هر شرکتکننده میتواند نسخهی خودش از «میراث هانوی» را بسازد، پر از بداههپردازی اما همچنان خطوط آشنای پایتخت را به خوبی تشخیص دهد.
![]() |
| محصولات نهایی فعالیت «ایدههای منطبق - چاپ رنگی». |
بنابراین، این نمایشگاه به فضایی از امید تبدیل میشود، جایی که بینندگان میتوانند دلیلی برای دوست داشتن، قدردانی و تفکر در مورد مسئولیت خود در قبال میراث فرهنگی هزار ساله پیدا کنند. آقای لو شوان کیو، مدیر مرکز فعالیتهای فرهنگی و علمی معبد ادبیات - کوک تو گیام، اظهار داشت: «در دورانی که وارد دوران جدیدی میشویم، باید تغییراتی مبتنی بر سنت داشته باشیم. هدف ما تبدیل هو وان به یک مرکز فرهنگی پایتخت است، جایی که بازدیدکنندگان میتوانند فضاهای منحصر به فرد زیستمحیطی، فرهنگی و هنرهای نمایشی را تجربه کنند، یک مقصد جذاب و رو به رشد برای هانوی. در آینده، فضای هو وان همچنان پذیرای بسیاری از جوانان، هنرمندان و گروههای خلاق برای سازماندهی فعالیتهای هنری خواهد بود و به ایجاد نشاط جدید در میراث کمک خواهد کرد.»/.
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ruc-ro-sac-mau-ha-noi-1012125









نظر (0)