نمیدانم چند تا از تعطیلات تت را دور از زادگاهم گذراندهام، اما با یادآوری روزهای قبل از تت در فان تیت - چقدر شاد و پرجنبوجوش بودند - احساس دلتنگی میکنم!
من همیشه آن آخرین درسهای سال را به یاد خواهم داشت، هم معلمان و هم دانشآموزان بسیار هیجانزده بودند... آرزوهای گرم و صمیمانه: - "سال نو قمری شاد و گرمی را در کنار خانوادهتان برایتان آرزو میکنم." "از طرف همه دانشآموزان کلاس، فصل بهاری آرام و شادی را برایتان آرزو میکنم"...
حالا، اینجا در شهر باشکوه هوشی مین ، تعطیلات تت به همان اندازه شلوغ است، اما به نوعی، به عنوان کسی که دور از خانه است، هنوز هم دلتنگ تعطیلات تت سرزمین مادریام هستم... تعطیلات تت در فان تیت را به یاد میآورم، جایی که در امتداد رودخانه کا تای قدم میزدم و به دنبال شاخههای زیبای شکوفه زردآلو وحشی میگشتم تا در اتاق نشیمن به استقبال سال نو بروم. سپس، خانوادهام برای خرید مایحتاج و غذا برای روزهای اول سال به بازار شبانه میرفتند. ما در خیابانهای تران هونگ دائو و هونگ وونگ پرسه میزدیم و به دنبال گلهای تازه گلدانی میگشتیم تا در نقاط مشخص شده روی ایوان و گوشه و کنار قرار دهیم. درخت زردآلوی جلوی خانهام به ویژه قابل توجه بود؛ در هوای خنک روزهای منتهی به تت، با شکوفههای زیبا جوانه زده بود و آماده بود تا برای استقبال از سال نو شکوفا شود.
در روزهای آغازین بهار، دیدار دانشآموزان برای تبریک سال نو واقعاً دلگرمکننده است. بزرگترین شادی برای یک معلم در این دوران زمانی است که دانشآموزان سابق به دیدارشان میآیند، یا صرفاً وقتی تماس میگیرند تا حالشان را بپرسند و سال نو را تبریک بگویند. قلبم از شدت احساسات به تپش میافتد و بغض گلویم را میگیرد. همیشه تصویر موتورسیکلتهایی که از دروازه بیرون زدهاند و سرهایی که به داخل نگاه میکنند را به یاد خواهم داشت. خانه پر از جنب و جوش و شلوغ میشود. مانند دستهای گنجشک، بیوقفه میخندند و پچپچ میکنند و درباره همه چیز زیر آفتاب داستان میگویند. وای! همه آنها تقریباً بزرگ شدهاند! دیدن اینکه آنها با اعتماد به نفس در مسیر تحصیلی خود پیشرفت میکنند، معلم، مهندس، روزنامهنگار میشوند... آنها در طول زندگی پشتکار داشتهاند، امرار معاش میکنند و درس میخوانند، فوقالعاده است. چه در شهر پر جنب و جوش سایگون و چه در سرزمین دور و آفتابگیر ویتنام مرکزی، آنها همیشه به دیدار معلم خود میآیند و این همچنین فرصتی برای تجدید دیدار با دوستان قدیمی است. ظاهر، مدل مو، لباس و صدای آنها تا حدودی تغییر کرده است، اما تنها دوستی آنها و پیوند بین معلم و شاگرد به قوت خود باقی مانده است.
روز معلم ساده و بیتکلف است! نه ضیافتهای مفصل، نه جشنهای باشکوه، فقط هدایای صمیمانه از عشق، یادبود و احترام... این بدون شک گرانبهاترین هدیه برای معلمانی است که بر سکوی giảng ایستادهاند.
بیش از یک دهه است که از زادگاهم و دانشآموزان عزیزم دور بودهام، هرچند در این عصر فناوری اطلاعات، مردم میتوانند بدون ملاقات حضوری راحتتر با یکدیگر صحبت کنند، اما فاصله عاطفی بین افراد نیز بیشتر شده است. حتی با وجود اینکه روابط دیگری بر زندگی من تأثیر میگذارند، قدردانی که نسبت به معلمم دارم، همچنان پابرجاست! معلم همیشه مانند "درخت سیب سرزمین من" خواهد بود - همیشه آماده ارائه سایه و میوه شیرین.
در بهار، در کنار هیجان شادیآور استقبال از سال نو، معلمان بازنشسته اغلب «نشانههای زمان» را در قلبهایشان گرامی میدارند، روحشان به خاطرات گرامی و خاطرات شیرین گذشته بازمیگردد!
حسرت تعطیلات عید تت در زادگاهم همیشه با من خواهد ماند...
منبع
