سال نو ویتنامی در "دیگ" ابیی

در میان گرد و غبار قرمز چرخان منطقه مورد مناقشه ابیی - جایی که خورشید فصل خشک گاهی اوقات می‌تواند به بیش از ۴۴ درجه سانتیگراد برسد - سربازان تیپ مهندسی چهارم ویتنام در حال آماده شدن برای جشن گرفتن سال نو قمری ویژه، دور از سرزمین مادری خود اما سرشار از طعم خانه هستند. بدون شکوفه‌های هلو یا برگ‌های سبز موز، بهار در این "دیگ" آفریقایی از کاغذ رنگی، برگ‌های موز وحشی و دست‌ها و قلب‌های این سربازان کلاه سبز خلق می‌شود.

در ابیی، شکوفه‌های بهاری هلو با دستان ماهر سربازان صنعتگر روی کاغذهای دست‌ساز "شکوفا" می‌شوند؛ کیک‌های سبز برنج به جای برگ‌های سنتی دونگ سرزمینشان، در برگ‌های موز وحشی آفریقایی پیچیده می‌شوند. در جاده‌هایی که اخیراً پس از ماه‌ها اختلال بازگشایی شده‌اند، شادی بهار بی‌سروصدا با هر پل صلح بازمی‌گردد.

رقص صلح بر روی پل «احیای‌شده» بانتون.

«نجات» شریان حیاتی سرزمین آتشین.

به محض ورود به منطقه، ماموریت اصلی تیم مهندسی چهارم «نجات» زیرساخت‌های حمل و نقل - شریان حیاتی ابیی - بود. آنها نه تنها پل بانتون - یک حلقه ارتباطی حیاتی در منطقه - را فوراً تقویت و تعمیر کردند، بلکه این واحد تمام تلاش‌های خود را بر بازسازی جاده‌های کلیدی محلی قبل از سال نو متمرکز کرد.

هر متر از جاده‌ای که مسطح و متراکم شده است، کاملاً مطابق با استانداردهای فنی سازمان ملل متحد است و هم ایمنی و هم اتصال مجدد مناطقی را که در اثر درگیری قطع شده‌اند، تضمین می‌کند. این جاده‌های جدید نه تنها گشت‌زنی و امنیت را تسهیل می‌کنند، بلکه با نزدیک شدن به بهار، بازگشت تدریجی زندگی مسالمت‌آمیز به مردم محلی را نیز ممکن می‌سازند.

پل بانتون، جایی که صلح دوباره متولد شده است.

سرهنگ الکساندر دِ لیما، رئیس ستاد نیروی نظامی UNISFA، با مشاهده این تحول چشمگیر، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «شما نه تنها مهندسان پل‌سازی و جاده‌سازی هستید، بلکه سفیران شفقت و حرفه‌ای‌گری نیز هستید. این تلاش‌ها چهره این مأموریت را روز به روز تغییر داده و شرایط زندگی بهتری را برای نیروهای حافظ صلح ایجاد کرده است.»

کمتر کسی می‌داند که پشت این افتخارات، روزها کار سخت در شرایط سخت نهفته است: آفتاب سوزان، غبار قرمز غلیظی که صورت‌های آفتاب‌سوخته را می‌پوشاند. وعده‌های غذایی سریع در سایه غلتک جاده، داستان‌های خانه یا ایده مبتکرانه استفاده از برگ‌های موز وحشی برای پیچیدن کیک‌های برنجی چسبناک، به منبعی از روحیه تبدیل شد و به سربازان کمک کرد تا بر خستگی در محل ساخت و ساز غلبه کنند.

بهار در چشمان معصوم کودکان ابیی برق می‌زند.

«دالانی از امید» در میان سرزمین‌های خشک.

در سرزمینی که آب پاک از طلا گرانبهاتر است، هر جاده‌ای که باز می‌شود نه تنها نشان دهنده امنیت است، بلکه مسیری به سوی زندگی را نیز نشان می‌دهد. این جاده‌ها از مسیرهای گل‌آلود و پر از چاله، به «راهروهای امید» برای کامیون‌هایی تبدیل شده‌اند که آب پاک را به مناطق مسکونی حمل می‌کنند.

سرهنگ دوم ترین ون کونگ، فرمانده تیم مهندسی شماره ۴، با تماشای کامیون‌های آب که با سرعت در امتداد جاده تازه تکمیل‌شده حرکت می‌کردند، نتوانست احساسات خود را پنهان کند. برای او، معنادارترین هدیه تت، جشن شب سال نو نبود، بلکه فریادهای شادمانه «ویتنام! ویتنام!» کودکانی بود که در امتداد جاده تازه تکمیل‌شده می‌دویدند و ظروف پلاستیکی را در دست داشتند.

سرهنگ دوم ترین ون کونگ گفت: «با دیدن بهار که در لبخند مردم محلی هنگام رسیدن کامیون آب زنده شد، فهمیدیم که ماموریت ما واقعاً قلب آنها را تحت تأثیر قرار داده است. این بزرگترین خوشبختی برای یک سرباز با کلاه سبز در آستانه سال نو است.»

ردپای کارگران ساختمانی هنوز هم به وضوح در مدرسه راهنمایی ابیی قابل مشاهده است. با استفاده از فرصت‌های استراحت بین پروژه‌های بزرگ، تیم ماشین‌آلات را برای تسطیح و بازسازی ورودی‌های زمین بازی و کلاس‌های درس بسیج کرد. غلتک‌های جاده‌سازی که در ابتدا برای ساخت جاده‌های استراتژیک استفاده می‌شدند، اکنون به آرامی و با دقت هر متر از خاک زیر لبه بام مدرسه را صاف می‌کردند، به طوری که بچه‌ها دیگر مجبور نبودند در مسیر خود به کلاس، از میان گرد و غبار عبور کنند یا تلو تلو بخورند.

آقای کون مانیت ماتیوک، وزیر زیرساخت‌های فیزیکی و خدمات عمومی ابیی، با ابراز قدردانی خود گفت: «شما نه تنها امنیت را به ارمغان می‌آورید، بلکه آینده را نیز به ارمغان می‌آورید. نوسازی مدرسه هدیه‌ای گرانبها است که نشان دهنده قلب شریف سربازان ویتنامی است.»

ستوان نگوین ترونگ کین با دقت شاخه‌های شکوفه هلو کاغذی را می‌بافد و رنگ‌های بهاری را از سرزمین مادری‌اش به سرزمین آتشین آفریقا می‌آورد.

پیوند دادن ارواح خویشاوند دور از سرزمین مادری‌شان.

برای سربازان جوانی مانند ستوان نگوین ترونگ کین از واحد لجستیک و پشتیبانی، که برای اولین بار عید تت (سال نو قمری) را دور از خانه جشن می‌گیرد، بهار در ابیی احساسات ویژه‌ای را در خود جای داده است. در میان آفتاب سوزان آفریقا، کین و رفقایش مستقیماً مسئول تزئین و آوردن روح بهار به واحد هستند.

ستوان نگوین ترونگ کین به طور محرمانه گفت: «دلم برای پیاز ترشی‌های مادرم تنگ شده، دلم برای سرمای گزنده زادگاهم در شمال تنگ شده است.» او با کنار گذاشتن نوستالژی شخصی، تمام قلب و روحش را وقف دمیدن بهار در پایه کرد. هر شاخه شکوفه هلو کاغذی با دقت توسط ستوان نگوین ترونگ کین ساخته شده و مواد خشک را به رنگ‌های قرمز پر جنب و جوش بهاری تبدیل کرده است که تصویر سرزمین مادری‌اش را تداعی می‌کند.

مقامات ویتنامی و همکارانشان در این مأموریت، بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) را در برگ‌های موز وحشی پیچیدند.

تحت هدایت و حمایت افسران باتجربه، گرمای رفاقت، فاصله جغرافیایی را از بین برد. در کنار گل‌های کاغذی شکوفا، سربازان جوانی مانند کین، رشد خود را در هر ضربه قلم‌مو و هر گلبرگ کاشته شده در این سرزمین سخت احساس می‌کردند.

در فضای جشن و سرورِ آماده شدن برای سال نو قمری، این واحد همچنین طرح «دیپلماسی کیک برنجی» را اجرا می‌کند و نوید می‌دهد که تجربیات جالبی را برای دوستان بین‌المللی به ارمغان بیاورد. این کیک‌های برنجی که در برگ‌های موز وحشی پیچیده شده‌اند، اگرچه سبزتر از برگ‌های سنتی دونگ هستند، اما همچنان بافت جویدنی و طعم روستایی تت ویتنامی را حفظ می‌کنند. همین طعم، پیام‌رسانی خواهد بود که تصویر دوستانه «سربازان عمو هو» را به دوستان در سراسر جهان متصل و منتشر می‌کند.

کیک برنجی چسبناک پیچیده شده در برگ موز وحشی - سفیر آشپزی که دوستان بین‌المللی را به هم متصل می‌کند.

اگرچه بهار در هر گوشه‌ای از پایگاه از راه رسیده است، اما وظیفه همچنان در اولویت است. غلتک‌های جاده‌ای و بولدوزرها با دقت تمیز می‌شوند، گویی سربازان را در آماده‌سازی برای عید تت (سال نو قمری) همراهی می‌کنند. حتی در حالی که دور میز شام شب سال نو جمع شده‌اند، این واحد آمادگی رزمی ۱۰۰٪ خود را حفظ می‌کند و امنیت پایگاه را تضمین کرده و به غیرنظامیان در یک محیط امنیتی پیچیده کمک می‌کند.

اینگونه است که سربازان ویتنامی با کلاه‌های آبی خود، بهار را در سرزمین‌های دوردست با انضباط آهنین، شفقت و قلب‌هایی که همواره آرزوی صلح دارند، حفظ می‌کنند.

منبع: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/