
با وجود لحن رسمیاش، «جیائو توآ» (شب سال نو) در واقع نامی بسیار آشنا و خودمانی است. «جیائو» به معنای پس دادن و «توآ» به معنای دریافت کردن است.

به عبارت ساده، زمانی است که سال کهنه گذشتهاش را جمعبندی میکند، امور خود را به سال نو میسپارد و سپس بیسروصدا عقبنشینی میکند. این یک پایان ناگهانی نیست، بلکه یک تحویل آرام و آگاهانه است.

بنابراین، شب سال نو فقط لحظهای نیست که ساعت زمان را تغییر میدهد، بلکه زمانی است که مردم معتقدند بدبختیهای سال گذشته پشت سر گذاشته شده و اتفاقات خوب جای خود را به خوبیها میدهند.

گذشتگان این شب را «شب سال نو» نیز مینامیدند - شب تغییر. تغییر از آسمانها و زمین به قلبهای انسانها.

شاید به همین دلیل است که شب سال نو همیشه به آرامش نیاز دارد. خانهها مرتب هستند، نذورات جلوی در گذاشته میشوند، دعاها در حد اعتدال و بدون سر و صدا یا مزاحمت انجام میشوند.

بگذارید اجداد در آرامش به خانه بازگردند، بگذارید سال نو با استقبالی محترمانه آغاز شود، و بگذارید هر فرد قبل از لبخند زدن در حالی که قدم به سال جدید میگذارد، در مورد سال گذشته تأمل کند.
عکسها: کیم دونگ، فام دونگ
مجله میراث






نظر (0)