با الهام از سخنان رئیس جمهور هوشی مین، «فرهنگ، راه ملت را روشن می‌کند.»

باک نین - رئیس جمهور هوشی مین در طول حیات خود تأکید کرد: «فرهنگ، راه ملت را برای دنبال کردن روشن می‌کند.» باک نین، که سرشار از آموزه‌های اوست، همواره توجه ویژه‌ای به حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی ملی داشته و میراث را به نیرویی برای توسعه اجتماعی-اقتصادی تبدیل کرده است.

حفظ جوهره فرهنگی کین باک

باک نین زادگاه آهنگ‌های محلی ملودیک و عمیق کوان هو، زادگاه نقاشی‌های محلی معروف دونگ هو و خانه مجموعه‌ای از آثار تاریخی و فرهنگی بی‌نظیر است. با وجود صنعتی شدن و شهرنشینی سریع، این منطقه هویت متمایز خود را حفظ کرده و به فرهنگ اجازه داده است تا به عنوان یک جریان زیرین پایدار در زندگی اجتماعی باقی بماند.

یکی از دستاوردهای برجسته‌ای که فلسفه «توسعه مبتنی بر فرهنگ» باک نین را نشان می‌دهد، حفظ و ترویج ترانه‌های فولکلور باک نین کوان هو است - میراث فرهنگی ناملموس بشریت که در سال ۲۰۰۹ توسط یونسکو به رسمیت شناخته شد.

خوانندگان محلی کوان هو در طول جشنواره فوفل (نوعی آجیل هندی) ارائه می‌دهند.

ترانه‌های فولکلور کوان هو یک شکل فرهنگی منحصر به فرد است که منعکس کننده زندگی معنوی غنی و پالایش یافته مردم باک نین است. با این حال، به دلیل تأثیر جنگ و تحولات آن زمان، دوره‌ای وجود داشت که کوان هو رو به زوال گذاشت و اجراها تقریباً از زندگی روزمره ناپدید شدند.

با درک اهمیت فرهنگ، از دهه ۱۹۶۰، علیرغم شرایط اقتصادی چالش‌برانگیز، اداره فرهنگ ها باک مصمم شده است تا آهنگ‌های فولکلور کوان هو را جمع‌آوری کرده و آنها را مستقیماً در روستاهای کوان هو با صدای هنرمندان فولکلور ضبط کند.

بعدها، فام هونگ تائو، موسیقیدان و محقق، هزاران آهنگ باستانی کوان هو را با تنوع ارزشمند فراوان، رونویسی و در مجموعه‌های ارزشمندی گردآوری کرد و میراث گرانبهای اجداد ما را برای نسل‌های آینده حفظ نمود.

در حال حاضر، باک نین نزدیک به ۴۰۰۰ اثر تاریخی و فرهنگی (۱۴۱۵ مورد از آنها طبقه‌بندی شده هستند)؛ ۱۳۸۳ جشنواره سنتی؛ ۸ مکان میراث فرهنگی که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است؛ ۲۴ اثر باستانی و گروهی از آثار باستانی که گنجینه‌های ملی هستند؛ ۳۳ مورد میراث فرهنگی ناملموس در فهرست میراث فرهنگی ملی؛ ۲۴۶ صنعتگر در زمینه میراث فرهنگی ناملموس؛ و نزدیک به ۲۰۰ روستای صنایع دستی سنتی دارد.

پس از سال ۲۰۰۹، باک نین به افزایش سرمایه‌گذاری در حفظ، انتقال و ترویج ارزش‌های میراث ادامه داد. این استان کلاس‌هایی را برای آموزش آهنگ‌های فولکلور کوان هو در بسیاری از مناطق، برای گروه‌های سنی مختلف، به ویژه جوانان، افتتاح کرد.

در حال حاضر در کل استان صدها روستای کوان هو به همراه باشگاه‌های متعدد کوان هو وجود دارد که به این هنر می‌پردازند. برخی از مناطق، مدل‌هایی از باشگاه‌های کوان هو را برای جوانان توسعه داده‌اند و آهنگ‌های فولکلور کوان هو را در مدارس معرفی کرده‌اند تا عشق به این میراث را پرورش دهند.

با تمرکز بر حفظ فضای فرهنگی کوان هو، بسیاری از «خانه‌های اجرای کوان هو» در روستاهای اصلی کوان هو مانند ویم شا، دونگ شا، تی کائو، لونگ گیانگ و غیره، طبق معماری سنتی مرمت یا بازسازی شده‌اند.

به خوانندگان موسیقی فولک کوان هو القاب و امتیازاتی اعطا می‌شود تا روحیه آنها تقویت شود و شرایطی برای ادامه آموزش نسل جوان‌تر فراهم شود. جشنواره‌های مرتبط با ترویج میراث فرهنگی، فعالیت‌های فرهنگی بی‌نظیری هستند که تعداد زیادی از مردم و گردشگران را از دور و نزدیک جذب می‌کنند و بر برند فرهنگی باک نین صحه می‌گذارند.

آقای نگوین ون کوان (از روستای کونگ کیِم کوان هو، بخش کو وو) اظهار داشت: «این جشنواره‌ها تعداد زیادی از مردم و گردشگران را از سراسر جهان جذب می‌کنند. هر بار که در طول جشنواره آهنگی می‌خوانم و می‌بینم که حضار با دقت به آن گوش می‌دهند، احساس غرور بیشتری می‌کنم و می‌خواهم به حفظ و گسترش ارزش این میراث در زندگی ادامه دهم.»

علاوه بر ترانه‌های فولکلور کوان هو، باک نین بر حفظ و ترویج ارزش نقاشی‌های فولکلور دونگ هو نیز تمرکز دارد، سبکی که عمیقاً ریشه در فرهنگ ویتنامی دارد. این استان راهکارهایی را برای حمایت از صنعتگران، حفظ روستاهای صنایع دستی سنتی و ترویج ارزش نقاشی‌های دونگ هو در کنار توسعه گردشگری فرهنگی اجرا کرده است.

در دسامبر ۲۰۲۵، یونسکو هنر نقاشی عامیانه دونگ هو را در فهرست میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری دارد، ثبت کرد. علاوه بر این، این استان بر مرمت و حفظ بسیاری از آثار تاریخی و فرهنگی معمول مانند پاگودای دائو، پاگودای بوت تاپ، معبد دو، معبد کنفوسیوسی باک نین، پاگودای وین نگییم، پاگودای بو دا و غیره تمرکز دارد.

تأیید برند

در فرآیند تبدیل استان به یکی از مراکز صنعتی اصلی کشور، باک نین پیوسته توسعه‌ای هماهنگ بین اقتصاد و فرهنگ را دنبال کرده است. فرهنگ به بنیان معنوی تبدیل شده و در فرآیند ادغام بین‌المللی، هویت و جذابیتی منحصر به فرد برای این منطقه ایجاد کرده است.

اگرچه توجه کمیته حزب و دولت پایه و اساس بسیار مهمی است، اما عشق مردم به میهن و آگاهی آنها از حفظ میراث است که سرزندگی پایدار فرهنگ باک نین را امروز ایجاد کرده است.

در روستاهای کوان هو، بسیاری از صنعتگران مسن هنوز هم با پشتکار هر آهنگ، سنت و رسم را به نسل جوان منتقل می‌کنند. از خوانندگان مرد و زن گرفته تا کودکان خردسال در کلوپ‌های کوان هو، همه در حفظ طنین آهنگ‌های کوان هو نقش دارند.

مراسم آتش‌بازی دونگ کونگ (بخش دونگ نگوین) تعداد زیادی از بازدیدکنندگان را از دور و نزدیک به خود جذب می‌کند.

روحیه حفظ و گسترش فرهنگ سرزمین مادری‌شان نیز به وضوح از طریق شیوه‌ای که مردم باک نین تصاویر زادگاه خود را به عموم نزدیک‌تر می‌کنند، نشان داده می‌شود. همکاری بین هنرمندان توآن کرای، هوا مینزی و شوان هین در محصول موسیقی "بک بلینگ" اخیراً تأثیر زیادی بر رسانه‌های اجتماعی و فرهنگ عامه گذاشته است.

«بک بلینگ» چیزی بیش از یک محصول سرگرمی است که ماهرانه تصویر، زبان، موسیقی و روح کین باک را برای مخاطبان گسترده داخلی و بین‌المللی به ارمغان می‌آورد. هنرمندان با تکیه بر عناصر فرهنگی سنتی، یک محصول موسیقی خلق کرده‌اند که در عین حفظ هویت غنی سرزمین مادری‌شان، زندگی مدرن را نیز در خود جای داده و تصویر فرهنگ باک نین را در دنیای دیجیتال، چه در داخل و چه در سطح جهانی، تازه می‌کند.

با در نظر گرفتن آموزه‌های رئیس جمهور هوشی مین، مردم باک نین فرهنگ خود را نه تنها با حفظ اصالت آن، بلکه با زنده نگه داشتن آن در زندگی معاصر، القای آن در قلب نسل جوان و ارتباط با جهان، حفظ می‌کنند.

اخیراً، در اولین جلسه شانزدهمین مجلس ملی، خانم نگوین تی کوی (که با نام خانم تان کوی نیز شناخته می‌شود) از استان باک نین، با شرکت در بحث پیش‌نویس قطعنامه مجلس ملی در مورد برخی سازوکارها و سیاست‌های نوآورانه برای توسعه فرهنگ ویتنام، با افتخار تأیید کرد: «قبل از ادغام، هر دو باک نین و باک گیانگ محل‌هایی بودند که به فرهنگ، به‌ویژه فرهنگ سنتی، توجه زیادی داشتند و در آن سرمایه‌گذاری می‌کردند. بلافاصله پس از ادغام، استان باک نین سیاست‌هایی را در مورد توسعه فرهنگی بر اساس به ارث بردن و انتخاب بهترین سیاست‌های دو محل صادر کرد.»

ملودی‌های آهنگ‌های فولکلور کوان هو هنوز در امتداد رودخانه کائو طنین‌انداز هستند، نقاشی‌های دونگ هو هنوز روح روستاهای ویتنام را حفظ می‌کنند و ارزش‌های سنتی با خلاقیت تازه جوانان امروز ادامه می‌یابند. باک نین در حال تبدیل شدن به مقصدی جذاب برای سرمایه‌گذاران و گردشگران از دور و نزدیک است. همه اینها به تأیید این نکته کمک می‌کند که فرهنگ، راه را هدایت می‌کند و پایه‌ای محکم و نیروی محرکه‌ای قدرتمند برای باک نین و کل کشور برای توسعه سریع و پایدار ایجاد می‌کند.

ون جیانگ

منبع: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg