پرده اژدها-اسب در خانه اشتراکی روستای کیم لانگ توسط صنعتگران هوئه با استفاده از تکنیکهای منبتکاری سرامیکی ساخته شده است.
از اسبهای تشریفاتی گرفته تا نمادهای سلطنتی
فرمان امپراتوری در مورد مقررات دای نام (ترجمه شده توسط موسسه مطالعات تاریخی، انتشارات توآن هوا) ثبت میکند که از زمان امپراتور مین مانگ، موسسه تونگ تو، واقع در پایتخت، به عنوان مکانی برای پرورش و آموزش اسبها تعیین شده بود. تمام امور مربوط به اسبهای دربار، از معیارهای انتخاب و رژیمهای تغذیه گرفته تا مسئولیتها و مجازاتها برای مسئولان مستقیم، به شدت تنظیم میشد.
این نشان میدهد که اسبها نه تنها داراییهای مادی بودند، بلکه عنصر مهمی در سیستم تشریفاتی و سازماندهی نظامی سلسله نگوین نیز بودند. با این حال، در عملیات نظامی در این دوره، اسبها آثار زیادی از نبرد به جا نگذاشتند، بلکه عمدتاً برای اسکورت ارابهها، رزمایشها، وظایف رسمی و شرکت در مراسم بزرگی مانند قربانی برای ملت، مراسم زمین و برداشت محصول و مراسم شخم زدن مزارع مورد استفاده قرار میگرفتند.
تصویر اسب همچنین توسط پادشاه مین مانگ برای حکاکی و ریختهگری روی هویون دونه و آن دونه، بخشی از نه کوزه دودمانی، که در حیاط تا میو در ارگ امپراتوری هوئه قرار داده شده بود، انتخاب شد و اکنون به عنوان یک گنجینه ملی شناخته میشود.
تصویر اسب اژدها بر فراز سقف عمارت چهار جهت آرامش (ارگ امپراتوری هوئه).
با گذشت زمان، همراه با تغییرات در ادراک زیباییشناختی و مفاهیم فلسفی، تصویر اسب به تدریج به تصویر یک اسب اژدهای اسطورهای تکامل یافت و به یک نماد متمایز از هوئه تبدیل شد.
به گفته دکتر فان تان های، مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوئه، اسب اژدها ترکیبی خاص از اژدها، اسب تک شاخ و اسب است که با خوش شانسی مرتبط است و نماد خرد، شانس و طول عمر است. در نمادگرایی عمیقتر، اسب اژدها همچنین نمایانگر روح بلندپرواز یک فرد شریف است: اژدهایی که به سمت بالا پرواز میکند نماد محور عمودی است و اسبی که به صورت افقی میدود نماد محور افقی است که دلالت بر هماهنگی بین آسمان و زمین دارد.
اسب اژدها، شکوه و جلال اژدها و آزادی و خودانگیختگی اسب را مجسم میکند و به عنوان مظهر قدرت و خرد ماوراءالطبیعه تلقی میشود که نویدبخش ظهور یک فرزانه است.
--------
دکتر فان تان های، مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوئه
دکتر فان تان های تأکید کرد: «این موجود اسطورهای، مظهر شکوه اژدها و آزادی و خودانگیختگی اسب است. در برخی باورها، اسب اژدها همچنین به عنوان تجسم قدرت و خرد ماوراءالطبیعه دیده میشود که ظهور یک فرزانه را نوید میدهد. بنابراین، تصویر اسب اژدها در فضاهای مختلف ظاهر میشود و به نمادی معمول در هنرهای تزئینی و معماری کاخ امپراتوری هوئه تبدیل میشود.»
محققان معتقدند که در میان چهار موجود اسطورهای، اژدها با ظاهری باشکوه و قدرتمند، بالاترین مقام اقتدار را دارد و موجودی اسطورهای است که در متنوعترین و متنوعترین اشکال در معماری امپراتوری هوئه ظاهر میشود. پس از اژدها از نظر فراوانی ظهور، اسب اژدها قرار دارد. بنابراین، تصویر اسب اژدها، نشانهای متمایز و به راحتی قابل تشخیص ایجاد میکند و به عنوان یک موجود اسطورهای خاص در زندگی فرهنگی مورد احترام است.
اسب اژدها در فضای فنگ شویی شهر هوئه
تصویر اسب اژدها در بسیاری از آثار معماری مهم، مانند معبد هونگ میئو، کاخ ترونگ سان، غرفه تو پونگ وو سو و همچنین در مقبرههای پادشاهان سلسله نگوین وجود دارد. با این حال، جایی که اسب اژدها بیشتر در هوئه ظاهر میشود، روی پردهها است. گردشگران میتوانند به راحتی پردههای اسب اژدها را در همه جا، از روستاها گرفته تا شهرها، پیدا کنند.
طبق اصول فنگ شویی، وجود اسب اژدها روی یک صفحه، توانایی آن را در دفع ارواح شیطانی، انرژیهای سمی و انرژی آتش افزایش میدهد. به همین دلیل است که صفحههای اسب اژدها به ویژه مورد علاقه مردم هوئه هستند.
مدتهاست که مردم هوئه بر این باور بودهاند که اسب اژدها، تجسمی از اسب تکشاخ، یکی از چهار موجود افسانهای است. طبق تصاویر عامیانه، اسب اژدها بدن اسب، سر اژدها، فلسهایی که بدنش را پوشاندهاند و هشت سهخطی را بر پشت خود حمل میکند و همیشه در حال حرکت به نظر میرسد. این موجود در واقعیت وجود ندارد، بلکه محصول تخیل، تبلور تفکر نمادین و آرمانهای معنوی بشر است.
مدتهاست که صنعتگران هوئه میدانند چگونه از تکنیکهای موزاییک سرامیکی برای خلق چهرههای اسب-اژدها روی پردهها استفاده کنند. با دستان ماهر صنعتگران محلی، قطعات سرامیک و چینی به طور هماهنگ چیده میشوند و موجودی افسانهای را خلق میکنند که هم قدرتمند و باشکوه است و هم برازنده و سرزنده. خطوط موزاییک موجدار، روح اسب-اژدها را بیشتر برجسته میکند و معانی فرخندهای از خرد و رفاه را منتقل میکند.
ترکیب بدیع هنر موزاییک سرامیکی و تصویر اسب اژدها، پردههای پر جنب و جوش و ماندگاری را خلق کرده است که اوج هنر تزئینی امپراتوری هوئه را به نمایش میگذارد.
میراثی زنده در دوران معاصر.
تصویر اسب اژدها با زیبایی پر جنب و جوش و معنای عمیق، توسط هنرمندان ویتنامی و فرانسوی به عنوان نماد لوگوی جشنواره هوئه انتخاب شده است. مدل اصلی، پرده جلوی دبیرستان ملی تیزهوشان هوئه است. این مشهورترین و قدیمیترین پرده اسب اژدها در هوئه است که در سال ۱۸۹۶ در زمان سلطنت امپراتور تان تای ساخته شد. مکان انتخاب شده برای این پرده زیبا، رو به رودخانه عطر، فو وان لاو و ارگ امپراتوری است. تصویر اسب اژدها در حالتی ظاهر میشود که روی ابرها تاخته اما همچنان سرش را به عقب برگردانده است و هالهای ملایم، مقدس و در عین حال صمیمی از خود ساطع میکند، گویی پیامی از رفاه برای مدرسه با سنت غنیاش منتقل میکند.
صفحه نمایش اسب اژدها در مقابل دبیرستان ملی هوئه توجه بسیاری از گردشگران خارجی را به خود جلب میکند.
تصویر اسب اژدها هنوز هم در زندگی و فضای فرهنگی هوئه امروزی وجود دارد. درست در قلب شهر، میتوان پردههای معمولی را در شورای خصوصی (که اکنون دفتر مرکزی مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه است)، معبد سنت تران هونگ دائو، کاخ توی لی وونگ، خانه اشتراکی روستای کیم لونگ و خانه اشتراکی روستای آن هوآ پیدا کرد.
کمی دورتر، در مناطق حومه شهر، اسبهای اژدها در مناظر روستایی باستانی تریو سون، فوک تیچ، لای دِ و دونگ نو حضور دارند. این حصارها، چه در قلب شهر باشند و چه در کنار بیشههای بامبوی روستا، در سکوت نمادی زیبا را در جریان فرهنگ حفظ میکنند.
پرده نمایش خانه اشتراکی روستای کیم لانگ در طول زمان پابرجا مانده است.
ایدههایی برای تور اکتشافی «به دنبال اسب اژدها» مطرح شده است، سفری که گذشته را به حال پیوند میدهد و شرکتکنندگان را در امتداد پردههای تاریخی به درک عمق تاریخ، معماری و هنر سوق میدهد. این سفر چیزی بیش از قدم زدن در مکانهای میراث فرهنگی است، فرصتی برای گوش دادن به داستان هوئه از نمادی که نسلها دوام آورده اما هرگز ریتم زندگی در پایتخت باستانی را ترک نکرده است.
منبع: https://nhandan.vn/theo-dau-long-ma-o-co-do-post943644.html
