Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

طراحی و چاپ روزنامه در طول دوره یارانه

در دوران یارانه، برای تولید هر شماره روزنامه، طراحی، صفحه‌آرایی، صفحه‌آرایی و چاپ روزنامه با دقت و ظرافت خاصی انجام می‌شد و زمان زیادی صرف می‌شد.

Báo Hải DươngBáo Hải Dương22/06/2025

تعداد-فاکتورها.jpg
اولین شماره جدید روزنامه های دونگ مورخ ۱ دسامبر ۱۹۶۱

طراحی دستی روی کاغذ

در اول دسامبر ۱۹۶۱، روزنامه های دونگ اولین شماره خود را منتشر کرد. از آنجا که هیچ هنرمندی وجود نداشت، خبرنگار مجبور شد خودش طرح روی جلد، ستون‌ها را درج و روزنامه را طراحی کند.

روزنامه‌نگار نگوین هو پاچ، یکی از چهار خبرنگار اول روزنامه های دونگ، این مسئولیت را بر عهده گرفت. او گفت: «طراحی و ترسیم به صورت دستی روی کاغذ و با محاسبه تقریبی انجام شد. بنابراین، دقت بالایی نداشت.» پس از آن، دفتر تحریریه کسی را برای یادگیری نحوه ترسیم کادرها و محاسبه حروف به روزنامه نهان دان فرستاد تا درخواست دهد.

ها کو، روزنامه‌نگار و شاعر، سردبیر سابق روزنامه های دونگ، به یاد می‌آورد که در سال ۱۹۷۶، برای کار به عنوان نقاش به روزنامه های دونگ (که در آن زمان روزنامه های هونگ بود) بازگشت. پس از تأیید اخبار و مقالات خبرنگار، او کسی بود که آنها را روی یک صفحه ماکت به اندازه یک روزنامه ارائه می‌داد. هر صفحه ماکت به ۵۰ خانه تقسیم می‌شد که هر خانه مربوط به ۵۰ کلمه بود. به این ترتیب، تعداد کلمات هر خبر و مقاله محاسبه می‌شد تا تعداد خانه‌های مربوط به آن روی صفحه ماکت محاسبه شود. همچنین با شروع از شمارش کلمات، یک بار او و روزنامه‌نگار نگوین هو پاچ در شمارش کلمات رقابت کردند. "ما رقابت کردیم تا ببینیم چه کسی سریع‌تر می‌شمارد. آقای پاچ تجربه داشت، بنابراین ۲، ۴، ۶ شمرد... در حالی که من به ترتیب ۱، ۲، ۳ شمردم... بنابراین باختم. هر دو خندیدیم. این نشان می‌دهد که شمارش کلمات به صورت دستی، بسیار دقیق و زمان‌بر انجام می‌شود." او گفت.

در-بائو-6.jpg
با وجود سن بالا، نگوین هو پاچ، روزنامه‌نگار، هنوز هم مرتباً اخبار روزنامه های دونگ را به‌روز می‌کند.

پس از محاسبه، هنرمند باید ماکت را مانند یک صفحه روزنامه واقعی مرتب کند: کدام خبر در بالا، کدام در پایین، تیتر اصلی، تیتر فرعی، بزرگ یا کوچک بودن آن بسته به الزامات روزنامه و ارزش محتوای خبر و مقاله. از آنجا که محاسبه نسبتاً دقیق است، به ندرت پیش می‌آید که کلمات اضافی یا حذف شده باشند. اگر کلمات اضافی یا حذف شده وجود داشته باشد، فرد مسئول باید به موقع محتوا را حذف یا اضافه کند.

پس از تکمیل، ماکت به چاپخانه ارسال می‌شود.

تایپوگرافی چاپ دستی

در دهه‌های ۶۰، ۷۰ و حتی ۸۰ قرن گذشته، اکثر روزنامه‌ها هنوز از فناوری تایپوگرافی استفاده می‌کردند و حروف را با دست تنظیم می‌کردند.

آقای له خاچ دونگ، رئیس سابق بخش اداری - مدیریت روزنامه های دونگ، که قبلاً در شرکت چاپ های هونگ (در سال ۱۹۸۵) کارگر بود، هنوز هم به خوبی به یاد دارد که هر بار که ماکت را از دفتر تحریریه دریافت می‌کرد، چاپخانه مملو از شور و حال و هوای فوری بود و تمام اولویت به وظیفه سیاسی انتشار روزنامه برای فردا داده می‌شد.

آقای دونگ گفت: «ما باید ناهار را سر کار بیاوریم، حتی تمام شب را بیدار بمانیم تا کار را به موقع انجام دهیم.»

ده‌ها نفر مسئول مرتب کردن حروف بودند. این حروف، حروف سربی کوچکی بودند (به اندازه حروف چاپی روزنامه‌ها) که هر حرف روی آنها قرار می‌گرفت: الف، ب، ج... هر حرف در یک سینی جداگانه قرار می‌گرفت. به عنوان مثال، برای مونتاژ حرف «با»، کارگران باید دو حرف جداگانه را برمی‌داشتند تا کنار هم قرار دهند، از جمله: ب، الف، و البته آنها را باید برعکس کنار هم می‌گذاشتند تا وقتی روی کاغذ چاپ می‌شدند، حرف «با» را تولید کنند. همین امر در مورد حروف دیگر نیز صادق بود. وقتی نقطه، علامت تعجب، علامت سوال، ویرگول، پرانتز... وجود داشت، کارگران آن علامت‌ها را برمی‌داشتند و در جای خود قرار می‌دادند.

کلاه-توی-بائو.jpg
ویرایش و ارائه روزنامه‌ها در دوران یارانه‌ها هنوز دستی و زمان‌بر بود.

حروفچینی معکوس مانند یک ماتریس، نیازمند چشمان تیزبین، سریع و باتجربه است. حروفچین به نوبت از عنوان، محتوا تا انتهای خبر، مقاله برای تشکیل هر صفحه روزنامه کار می‌کند. سپس، از یک غلتک جوهر برای غلتاندن روی فونت استفاده می‌کند و سپس آن را با یک کاغذ نازک می‌پوشاند. نتیجه، یک نسخه چاپی است که برای تصحیح و ویرایش استفاده می‌شود.

با توجه به فناوری قدیمی، حروفچینی زمان و تلاش زیادی می‌برد، بنابراین دفتر تحریریه باید با چاپخانه هماهنگی نزدیکی داشته باشد. برای هماهنگی زمان، معمولاً ۲ صفحه داخلی حدود ۱ روز قبل از انتشار برای حروفچینی به چاپخانه ارسال می‌شود. صفحات خارجی منتظر اخبار و مقالات جاری می‌مانند که بعداً منتشر می‌شوند.

در آن زمان، عکس‌ها باید روی پلیت زینک چاپ می‌شدند، در حالی که نقاشی‌ها با چوب حکاکی می‌شدند. در مورد پردازش عکس، عکاسان خبری مجبور بودند برای انجام این کار به هانوی بروند. بعدها، فرآیند ساخت پلیت‌های زینک در کارخانه چاپ های هونگ انجام شد، بنابراین عکاسان خبری دیگر نیازی به رفتن به هانوی نداشتند.

مراحل آماده سازی به پایان رسیده، تصویر زینک فلزی با حروف سربی روی صفحه چاپ ترکیب شده و دستگاه چاپ برای چاپ روزنامه نصب شده است.

تا زمانی که چاپ تمام شود، حروف‌چین هر حرف را برمی‌دارد و آن را در موقعیت صحیح خود در هر سینی قرار می‌دهد تا در چاپ بعدی از آن استفاده کند. این فرآیند اغلب با عبارت «چیدمان، تعمیر و کنار گذاشتن» نامیده می‌شود (یعنی حروف را مرتب، تعمیر و به موقعیت اصلی خود برگردانید).

در سال ۱۹۹۱، روزنامه های هونگ چاپ خود را از چاپ لترپرس به چاپ افست تغییر داد.

در سال ۲۰۱۱، روزنامه های دونگ طراحی و صفحه‌آرایی دستی صفحات روی ماکت‌های کاغذی را متوقف کرد و به استفاده از رایانه روی آورد. چاپخانه‌داران نیز به تدریج از فناوری مدرن چاپ CTP (کامپیوتر به پلیت) استفاده کردند که مرحله میانی فیلم را حذف، زمان را کوتاه، نیروی کار را کاهش و کیفیت چاپ بهتری را ارائه می‌داد.

پی وی

منبع: https://baohaiduong.vn/thiet-ke-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

«سرزمین پریان» در دا نانگ مردم را مجذوب خود می‌کند و در بین 20 روستای زیبای جهان قرار دارد.
پاییز ملایم هانوی از میان هر خیابان کوچکش می‌گذرد
باد سرد «خیابان‌ها را لمس می‌کند»، هانویی‌ها در آغاز فصل از یکدیگر دعوت می‌کنند تا به خانه‌هایشان سر بزنند
بنفش تام کوک - نقاشی جادویی در قلب نین بین

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

مراسم افتتاحیه جشنواره جهانی فرهنگ هانوی ۲۰۲۵: سفر اکتشاف فرهنگی

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول