دمیدن جانی تازه در سرودهای انقلابی.

در سال‌های اخیر، به لطف بازسازی‌ها، بسیاری از آهنگ‌های انقلابی آشنا و آهنگ‌های عاشقانه میهن‌پرستانه، مخاطبان جوان زیادی را به خود جذب کرده‌اند و تأثیر اجتماعی مثبتی ایجاد کرده‌اند. با این حال، بازسازی این آهنگ‌ها باید با احتیاط و بر اساس احترام به ارزش‌های اصلی آثار انجام شود تا اطمینان حاصل شود که پیام‌های تاریخی و فرهنگی که منتقل می‌کنند، هنگام رسیدن به عموم تحریف نمی‌شوند.

Báo Quân đội Nhân dân•08/06/2026

سال‌ها پیش، موسیقی انقلابی یا ترانه‌هایی که در ستایش میهن بودند، معمولاً با صحنه‌های باشکوه، رویدادهای یادبود یا به طور خاموش در فیلم‌های مستند قدیمی همراه بودند. در سال‌های اخیر، این ژانر وارد زندگی دیجیتال نسل جوان شده و با زندگی معاصر هماهنگ شده است. ملودی‌های آشنایی مانند «قطار از میان کوه‌ها می‌گذرد»، «راهپیمایی روز و شب» و «دست در دست هم دادن»... وقتی با تأثیرات حماسی (ارکسترال حماسی) همراه با الکترونیک یا راک، ظاهری جدید پیدا می‌کنند، به سرعت ده‌ها هزار بازدید در یوتیوب به خود جلب کرده‌اند. علاوه بر این، ظهور برنامه‌های تلویزیونی واقع‌نما به انفجار موسیقی جدید کمک کرده است. بسیاری از اجراها با جلوه‌های صحنه‌ای مدرن و تنظیم‌های جدید و پر جنب و جوش، مورد توجه مخاطبان قرار گرفته‌اند و در طول این اجراها به تشویق‌ها می‌پیوندند...

خوانندگان آهنگ «دختری که راه را هموار کرد» را در کنسرت استار اینلیسمنت ۲۰۲۶ اجرا کردند. منبع: استار اینلیسمنت.

«من برنامه‌های زیادی را می‌بینم که نه تنها جنبه شنیداری، بلکه جنبه بصری را نیز از طریق طراحی رقص یا داستان‌های صحنه‌ای تازه می‌کنند. به عنوان مثال، آهنگ‌های «Trong Com» یا «Da Co Hoai Lang» از برنامه «Brother Overcoming Thousands of Torns» موسیقی سنتی را با تفکر تولید مبتنی بر قالب‌های بین‌المللی ترکیب می‌کنند و جذابیت قوی و واکنش بسیار مثبتی از سوی مخاطبان ایجاد می‌کنند.» این را لو مان هونگ (از تیم هنرهای نمایشی آکادمی روزنامه‌نگاری و ارتباطات)، یکی از جوانانی که در سال‌های اخیر علاقه خاصی به نسخه‌های مدرن‌شده آهنگ‌های انقلابی نشان داده‌اند، به اشتراک گذاشت.

شاید برایتان جالب باشد

سه تا از خوش‌شانس‌ترین علائم زودیاک در ماه جولای: پیشرفت شغلی روان، رشد مالی پایدار و جیب‌های پرپول.با فرا رسیدن ماه جولای، این سه علامت زودیاک خوش شانس ترین افراد خواهند بود و در حرفه خود پیشرفت خوبی را تجربه می کنند و جریان مداومی از خوش شانسی را تجربه می کنند. آنها با غنیمت شمردن فرصت ها، ماه جدید را با اخبار بسیار شادی آور آغاز می کنند.

آثار موسیقیایی مشهور آهنگساز با استعداد فان هون جیو

سرودهای قهرمانانه سرزمین ما برای همیشه طنین‌انداز خواهد بود.نیم قرن پس از پیروزی بزرگ ۱۹۷۵، موسیقی همچنان مانند رودخانه‌ای از خاطرات در قلب مردم ویتنام به آرامی جریان دارد. در فضای آن روزهای تاریخی سپتامبر، در خانه اپرای بزرگ هانوی، انجمن موسیقیدانان ویتنام کنسرت «ملودی‌های سرزمین پدری» را برگزار کرد و ۵۵ اثر شاخص از دوره پس از اتحاد مجدد کشور را گرامی داشت. هر ملودی بخشی از «سمفونی» بزرگ ملت را تشکیل می‌دهد.

استقبال مثبت مخاطبان جوان، بسیاری از برنامه‌های موسیقی را به دنبال راه‌های جدیدی برای دسترسی به مخاطبان در پلتفرم‌های دیجیتال سوق می‌دهد. برنامه «ملودی‌های غرور» که نمی‌خواهد از قافله عقب بماند، به یوتیوب نیز گسترش یافته و آهنگ‌های انقلابی را به بینندگان جوان نزدیک‌تر می‌کند.

پوشاندن ترانه‌های انقلابی با «جامه‌ای نو» که از پاپ، آر اند بی و دیگر عناصر محبوب جوانان بافته شده است، به این ترانه‌ها کمک می‌کند تا سرزندگی ماندگارتری پیدا کنند. سرهنگ وو هو تونگ، موسیقیدان و معاون سابق دانشگاه نظامی فرهنگ و هنر، گفت: «مدرن‌سازی آثار کلاسیک نشانه‌ای مثبت از هنر معاصر است و به میراث موسیقی کمک می‌کند تا با زندگی اجتماعی همگام شود.»

با این حال، بسیاری معتقدند که فرآیند بازسازی ترانه‌های انقلابی باید مبتنی بر احترام به ارزش‌های اصلی اثر باشد. حفظ اشعار، ملودی و روح اصلی برای اطمینان از عدم تحریف پیام تاریخی و فرهنگی منتقل شده توسط اثر هنگام رسیدن به عموم مردم بسیار مهم تلقی می‌شود. در واقع، مرز بین بازسازی و تغییر جوهره یک اثر همیشه مورد توجه متخصصان و عموم مردم است. یک بازسازی موفق، بازسازی‌ای است که دو عنصر را هماهنگ کند: حفظ ارزش‌های اصلی اثر اصلی و ارائه رویکردی جدید که متناسب با سلیقه مخاطبان امروزی باشد. در این راستا، حفظ روح اشعار و ملودی در عین نوآوری در تنظیم، صحنه‌آرایی و اجرا، راهی برای هنرمندان است تا هم سبک شخصی خود را بیان کنند و هم در گسترش ارزش‌های موسیقی سنتی به نسل‌های جدید مخاطبان مشارکت داشته باشند.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.