![]() |
| سالهاست که بازار تایلند برای بسیاری از مردم یک مقصد خرید آشنا بوده است. |
بازار تای، واقع در قلب بخش فان دین پونگ، کمتر از ۵۰۰ متر از میدان وو نگوین جیاپ، زمانی یک مقصد خرید آشنا برای مردم تای نگوین بود. یکی از فروشندگان به یاد میآورد که در گذشته، در فصول اوج، بازار آنقدر شلوغ بود که مردم مجبور بودند از میان ردیفهای غرفهها عبور کنند و در طول تت (سال نو قمری)، آنها حتی مجبور بودند در طرف دیگر جاده پارکینگ اضافی ترتیب دهند.
پس از یک بازسازی اساسی بین سالهای ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰، بازار تایلند به یک ساختمان چهار طبقه با صدها غرفه تبدیل شد و پیشبینی میشد که به یک مرکز تجاری محلی مدرن تبدیل شود که طیف متنوعی از کالاها، از غذا و پوشاک گرفته تا لوازم خانگی را ارائه میدهد.
با این حال، بازار در حال حاضر حتی در آخر هفتهها و تعطیلات کاملاً خلوت است. طبق مشاهدات خبرنگار ما، در بسیاری از مناطق طبقه اول و دوم، که معمولاً مکانهای سودآورتری برای تجارت هستند، غرفههای متعددی بسته، پوشیده از گرد و غبار، با کرکرههای کشیده شده و برای انبار استفاده میشوند. یکی از صاحبان غرفهها گفت که در گذشته، مردم به شدت برای مکانهای برتر رقابت میکردند، اما اکنون، حتی با کاهش قیمتها، یافتن مستاجر تضمین شده نیست.
![]() |
| از یک کیوسک بسته به عنوان فضای انبار استفاده میشود. |
در نتیجه، قیمت اجاره کیوسک و نقل و انتقال به شدت کاهش یافته است. پیش از این، اجاره یک کیوسک در طبقه همکف حدود ۱۷ میلیون دانگ ویتنام در ماه بود، اما اکنون این مبلغ فقط حدود نصف این مقدار است. بسیاری از صاحبان غرفهها همچنان قیمتها را کاهش میدهند، حتی اجاره رایگان را برای مدت طولانی ارائه میدهند، اما هنوز برای یافتن مستاجر مشکل دارند.
نه تنها منطقه تجاری اصلی، بلکه طبقات سوم و چهارم که برای ایجاد یک سوپرمارکت بازسازی شدهاند، با ظرفیت کمتری فعالیت میکنند. در حال حاضر، تنها چند تابلو باقی مانده است و بخشی از فضا برای کلاسهای هنرهای رزمی یا سایر فعالیتهای کوچک استفاده میشود.
رکود طولانی مدت، بسیاری از تاجران کوچک را پس از سالها تلاش، مجبور به ترک بازار کرده است. خانم هونگ تای (۳۶ ساله، اهل استان باک نین ) گفت: بسیاری از مردم به زادگاه خود بازگشتهاند یا به عنوان کارگر کارخانه در مناطق صنعتی مشغول به کار شدهاند، زیرا درآمد پایدارتر است و آنها مجبور نیستند هزینههای اجاره، برق، آب و سایر هزینههای جانبی را متحمل شوند. برخی سعی کردهاند به فروش زنده روی آورند، اما به دلیل محدودیتهای فناوری با مشکلاتی روبرو هستند.
کاهش فعالیت تجاری در بازارهای تایلند به وضوح نشان دهنده تغییرات در رفتار مصرف کننده است. تجارت الکترونیک به سرعت در حال توسعه است و به دلیل راحتی، محصولات متنوع و قیمت های رقابتی، به یک کانال خرید محبوب تبدیل می شود.
مصرفکنندگان میتوانند تنها با چند لمس روی تلفنهایشان، کالاها را در خانه انتخاب، پرداخت و دریافت کنند. به گفته آقای هوانگ نین، معاون مدیر اداره تجارت الکترونیک و اقتصاد دیجیتال ( وزارت صنعت و تجارت )، تجارت الکترونیک دیگر فقط یک کانال توزیع مکمل نیست، بلکه به تدریج در حال تبدیل شدن به کانال اصلی است و پیشبینی میشود که در چند سال آینده، از هر دو کالای فروخته شده، یک کالا از طریق یک پلتفرم دیجیتال معامله شود.
![]() |
| مغازههای عینک فروشی در «جلوی» بازار تایلند نیز خلوت بودند. |
در پاسخ به این روند، بازارهای سنتی هم با رقابت مستقیم و هم با نیاز به نوآوری مواجه هستند. بسیاری از مناطق برنامههایی را برای دیجیتالی کردن بازارهای سنتی اجرا کردهاند، از تاجران کوچک در استفاده از کدهای QR حمایت میکنند، در پلتفرمهای تجارت الکترونیک مشارکت دارند، فروشگاههای آنلاین ایجاد میکنند و روشهای فروش مدرن را اتخاذ میکنند.
کارشناسان اقتصادی معتقدند که بازارهای سنتی در صورت سازماندهی مجدد صحیح، هنوز فرصتهایی برای توسعه دارند. کلید این امر، ارتقاء زیرساختها، تضمین بهداشت محیطی، تضمین شفافیت در مبدا کالاها، نمایش واضح قیمتها و آموزش تاجران به شیوهای متمدنانه و حرفهای است. بازارهایی که مدتهاست به صورت ناکارآمد فعالیت میکنند، باید برای یافتن گزینههای مناسب برای تحول عملکردی مورد مطالعه قرار گیرند.
در واقع، در بازارهای تایلند، بسیاری از فروشندگان کوچک با ترکیب فروش حضوری و آنلاین، شروع به سازگاری با این شرایط کردهاند. بسیاری علاوه بر خدمترسانی به مشتریان دائمی و عمدهفروشان، به طور فعال در رسانههای اجتماعی و پخش زنده برای یافتن مشتریان جدید پست میگذارند.
با این حال، این گذار آسان نبود، به خصوص برای صاحبان مشاغل کوچک قدیمی که به روشهای فروش سنتی عادت داشتند. بسیاری از آنها مجبور بودند برای استفاده از تلفن، نرمافزار فروش یا پردازش سفارشات آنلاین به فرزندان و نوههای خود تکیه کنند.
داستان بازارهای تایلند، تغییر اجتنابناپذیر در بازار خردهفروشی را نشان میدهد. مدلهای کسبوکار قدیمی، اگر به کندی سازگار شوند، به طور فزایندهای غیررقابتی خواهند شد. برعکس، با سازگاری با روندهای جدید مصرفکننده، بازارهای سنتی هنوز میتوانند جایگاه مناسبی در زندگی مدرن پیدا کنند.
منبع: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202605/tieu-thuong-cho-thai-chat-vat-truc-lan-song-mua-sam-online-ff86491/










نظر (0)