من هنوز یه چیزی به ترونگ سا بدهکارم.

من این را مدیون ترونگ سا هستم، چون به من کمک کرد تا رشد کنم، به چیزهایی فراتر از تصوراتم دست یابم، ارزش زندگی را درک کنم و خودم را از نو تعریف کنم.

به جای خواننده آواز بخوانید.

در طول سفری به ترونگ سا (مه ۲۰۱۹) به عنوان عضوی از تیم مطبوعاتی، به تیم رسانه‌ای گروه ویژه شماره ۱۳، شامل لای مین، هونگ، سون، تریو و خودم، منصوب شدم. هر بعد از ظهر، پس از بازگشت تیم از جزایر، یک بولتن خبری داخلی تهیه می‌کردیم که خلاصه‌ای از فعالیت‌های روز، داستان‌های تأثیرگذار، تصاویر زیبا و افسران و سربازان نمونه‌ای را که در جزایر دیده بودیم، ارائه می‌داد. دقیقاً ساعت ۹ شب، بولتن خبری داخلی در کل کشتی پخش می‌شد و به افسران، سربازان و اعضای تیم کمک می‌کرد تا کار روز را مرور کنند. پس از بولتن خبری، یک اجرای فرهنگی برگزار می‌شد.

کلمات عاشقانه حک شده بر روی برگ‌های مربعی ترمینالیا در لن دائو. عکس: ویت های.

شایان ذکر است که همیشه یک گروه هنری نمایشی از واحدهای نظامی یا مقامات محلی، هیئت اعزامی به ترونگ سا را ​​همراهی می‌کنند تا با اجرای آهنگ و موسیقی، سربازان و مردم جزایر را سرگرم کنند. در آن مراسم، گروه هنری لائو کای به رهبری آقای لونگ کونگ نگه، سرپرست گروه، ما را همراهی کرد.

برگردیم به موضوع تیم رسانه‌ای. اولین شب پخش اخبار، ۱۹ مه - سالروز تولد رئیس‌جمهور هوشی مین - بود. در طول روز، کشتی تازه در جزیره دا لون آ پهلو گرفته بود. طراحی برنامه شامل بخشی بود که منعکس کننده جشن‌های تولد رئیس‌جمهور هوشی مین در جزیره بود که توسط خبرنگاران و سردبیران اجرا می‌شد، و یک بخش فرهنگی شامل آهنگ‌هایی درباره رئیس‌جمهور هوشی مین که توسط خوانندگان گروه هنری لائو کای اجرا می‌شد. بعد از ظهر، قبل از شام، رئیس گروه هنری لائو کای، لونگ کونگ نگ، یک خواننده زن را برای همکاری با ما در کشتی برای تولید پخش اخبار فرستاد.

من نامم را روی نقشه Trường Sa (جزایر اسپراتلی) مهر زدم. عکس: Nguyễn Hưởng.

ساعت ۹ شب ۱۹ مه، با وجود اینکه صدایم هنوز از دریازدگی گرفته بود، پخش اخباری که من و سون انجام می‌دادیم به راحتی پیش رفت. در حین پخش، تریو برای پیدا کردن خوانندگان دوید و سپس برگشت و گزارش داد: «همه آنها دریازده شده بودند و بی‌تفاوت آنجا دراز کشیده بودند. آنقدر دلم برایشان سوخت که جرات نکردم با آنها تماس بگیرم.» این وضعیت واقعاً غیرقابل تصور و فوق‌العاده دشوار بود، به خصوص در یک محیط نظامی. هنگام سوار شدن به کشتی، هر عضو یک سرباز است - یک سرباز ترونگ سا (جزایر اسپراتلی) - که باید مأموریت خود را انجام دهد و هرگونه حادثه‌ای را فوراً گزارش دهد. با این حال، هیچ سیگنال تلفنی منظمی در کشتی وجود نداشت، فقط سیگنال‌های ماهواره‌ای به مکان‌های ضروری اختصاص داده شده بود. ما نمی‌توانستیم با رهبر تیم، لونگ کونگ نگو، تماس بگیریم و اگر برای پیدا کردن او به اتاق برمی‌گشتیم، برنامه به دلیل محدودیت زمانی خراب می‌شد.

نمی‌دانم چه چیزی به من قدرت و اعتماد به نفس داد تا پیشنهاد دهم: «بگذارید من بخوانم.» ما به سرعت مشورت کردیم، صدای آواز من را آزمایش کردیم و سپس سان معرفی کرد: «در مرحله بعد، از هیئت دعوت می‌کنیم تا از یک برنامه موسیقی لذت ببرند. رفقا و دوستان، امروز ۱۹ مه است و ما در ماموریتی به ترونگ سا هستیم که همزمان با تولد رئیس جمهور هوشی مین است. اولین آهنگی که به شما تقدیم می‌کنیم، اثری از نوازنده توآن ین با عنوان «ماه بر فراز با دین» است.»

بعد آواز خواندم.

جلوی من میکروفون یک بیسیم بود که محکم به عرشه وصل شده بود تا از حرکت جلوگیری کند، نه یک میکروفون دستی برای اجرا. در کابین خلبان، همراهانم نفسشان را حبس کرده بودند. بیرون، ماه کامل، پهناور و بی‌کران بر فراز دریا معلق بود. دهمین شب ماه قمری بود. هر پرتو طلایی روی امواج می‌درخشید و با هر موج در حال طلوع، موج می‌زد. دستم را روی سینه‌ام گذاشتم و ماه وفادار را بر فراز میدان مقدس با دین به یاد آوردم، قایقی را که در سال‌های جنگ در مهتاب بر روی رودخانه دی غرق شده بود، تصور کردم، شبی مهتابی را در میدان با دین به یاد آوردم، جایی که مادری از جنوب، رو به آرامگاه، این آهنگ را در حالی که هق هق می‌کرد، خواند. این آواز باعث شد فراموش کنم که چه کسی هستم. آهنگی که گاهی اوقات هر روز شعرش را فراموش می‌کردم، اما آن شب، با احساسات همراه بود و ادامه یافت. نمی‌دانستم کسی در کوپه‌های دیگر هنوز بیدار است یا کسی بعد از یک سفر خسته‌کننده به خواب عمیقی رفته است، یا کسی می‌تواند من را تصور کند که با میکروفون کابین خلبان به یک خواننده تبدیل می‌شوم یا نه. خدمه ساکت شدند، همانطور که دوستانم در اطرافم، ابتدا از ترس و سپس غرق در احساسات. متأسفانه، چون آن روز آنقدر درگیر احساسات بودیم، هیچ کس به فکر گرفتن یک عکس یادگاری نیفتاد.

ساعت ۵ صبح روز بعد، درست زمانی که «زنگ بیدارباش تمام کشتی‌ها» به صدا درآمد، لونگ کونگ نگ در خانه‌ام را زد و پرسید: «دیشب، اعضای گروه هنری لائو کای به شدت دچار دریازدگی شده بودند، پس خواننده چه کسی بود؟ من صدا را شناختم؛ از گروه ما نبود. می‌خواهم بدانم چه کسی دیشب خوانده است؟» به جای اینکه مستقیماً به سوالش پاسخ دهم، گفتم: «به لطف دریازدگی خوانندگان گروه هنری، شغلی آبرومندانه به من داده شد، فراتر از رویاهایم، اما موفق شدم - توانستم درباره رئیس جمهور هوشی مین در ترونگ سا آواز بخوانم.»

سبز برای آرامش روح و روان

در روزهای بعد، وقتی دریازدگی فروکش کرد و زندگی روزمره به حالت عادی بازگشت، زنان برای کمک به تدارکات کشتی به آشپزخانه رفتند. در آنجا، اولین چیزی که توجهم را جلب کرد، آشپزهای مردی بودند که با پاهای باز ایستاده بودند و در حین آشپزی تعادل خود را حفظ می‌کردند.

او آشپز کشتی KN491 است. عکس: لونگ تائو.

باغچه سبزیجات قدیمی در تین نو. عکس: ویتنام.

آنها ساعت ۳ بامداد بیدار می‌شوند تا صبحانه را آماده کنند. در حالی که ما صبحانه می‌خوریم، آنها ناهار را آماده می‌کنند. در حالی که ما ناهار می‌خوریم، آنها شام را آماده می‌کنند. سپس خانه را تمیز می‌کنند، فرنی یا غذاهایی را برای کسانی که دچار دریازدگی می‌شوند و نمی‌توانند برنج معمولی بخورند، آماده می‌کنند، مواد غذایی را برای صبح روز بعد آماده می‌کنند و در نهایت ساعت ۱۱ یا ۱۲ نیمه‌شب دراز می‌کشند تا روز بعد چرخه جدیدی را آغاز کنند.

من برای اولین روز و شب (قبل از اینکه کشتی به اولین جزیره، دا لون A، برسد) بدون غذا ماندم. اولین چیزی که در کشتی خوردم یک کاسه فرنی بود که آشپز ساعت ۱۱ شب به اتاقم آورد. او گفت: «سعی کن بخوری، وگرنه نمی‌توانی زنده بمانی.» کاسه فرنی و طرز ایستادن آشپزها برای آماده کردن غذا باعث شد از خودم سوال کنم و از آن به بعد، هر وقت وقت آزاد داشتم، به آشپزخانه می‌رفتم.

بعد از شستن ظرف‌ها، سبزیجات را چیدم. آن بعد از ظهر، وقتی که من در اطراف پرس و جو کردم تا سبزیجات بچینم، به من «یاد داد» که چگونه یک بزرگسال باشم. برادرخوانده‌ام در یخچال را باز کرد و گفت: «امروز ما شروع به خوردن سبزیجات با ساقه‌های سفت می‌کنیم»، سپس یک سبد سبزیجات با ساقه‌های هنوز سفید اما برگ‌های زرد رنگ جلوی من گذاشت. من و لای مین به او نگاه کردیم. او با بی‌خیالی گفت: «آنها زرد هستند، اما خراب نشده‌اند. سیستم خنک‌کننده این کشتی عالی است، به همین دلیل است که می‌توانند آنها را برای روزهای زیادی نگهداری کنند. دفعه بعد ما چایوت، هویج، کدو سبز و سیب‌زمینی خواهیم خورد، باشه؟ هیچ سبزیجاتی برای خوردن وجود نخواهد داشت، چه سبز باشند چه زرد، همه آنها خوشمزه هستند.»

زمانی که ما از جزیره بازدید کردیم، مطلوب‌ترین فصل سال بود. اگرچه گاهی اوقات غیرقابل پیش‌بینی بود، اما دریا عموماً آرام بود، باد ملایم می‌وزید و طوفان‌ها هنوز شروع نشده بودند و به مزارع سبزیجات جزیره اجازه می‌دادند تا مدت بیشتری رشد کنند و سبز بمانند. در هر مکان جزیره، گروه با اشتیاق عکس و فیلم می‌گرفت و از مناظر شگفت‌زده می‌شد، بدون اینکه متوجه شود برخی از مزارع سبزیجات کاملاً قدیمی هستند. وقتی پرسیدم: «آیا به این دلیل است که می‌خواهید تا حد امکان مزارع سبزیجات سبز را برای دیدن و لمس هیئت‌های اعزامی از سرزمین اصلی حفظ کنید تا مردم سرزمین اصلی احساس اطمینان کنند؟»، در پاسخ فقط لبخند شنیدم.

بله، واقعاً. چرا سربازان در ترونگ سا را ​​​​مجبور به صحبت در مورد سختی‌ها، محرومیت‌ها و مشکلات کنیم در حالی که احساس می‌کنند این طبیعی است، آماده‌اند تا برای صلح میهن و آرامش خاطر سرزمین اصلی بر همه چیز، حتی خطر، غلبه کنند؟ همین اواخر، سرهنگ فان ون کوانگ به من نشان داد که چگونه یک کشتی باری در سفر خود به ترونگ سا، سبزیجات تازه را نگهداری می‌کند. با دیدن کلم‌های خشک آویزان از باربند کشتی، سبد سبزیجات زرد شده‌ای را که آشپز استفاده می‌کرد به یاد آوردم و تصویر سبزیجات کهنه و پژمرده در جزایر و صخره‌ها احساسی غیرقابل توصیف را در من برانگیخت و باعث شد اشک از چشمانم جاری شود.

البته، فقط الان اینطور نبود، بلکه از وقتی که کشتی KN491 را ترک کردم و به سرزمین اصلی برگشتم، عادات آشپزی‌ام را تغییر داده‌ام و فقط به مقدار مناسب سبزیجات می‌خرم و از زیاده‌روی پرهیز می‌کنم. اگر یک روز از همه آن استفاده نکنم، می‌توانم آن را برای روز بعد نگه دارم. سبزیجات زرد شده هم خوراکی هستند، مگر اینکه خراب یا له شده باشند.

اکنون، دریا به همان شکل باقی مانده است، طوفان‌ها شدت می‌گیرند و غیرقابل پیش‌بینی می‌شوند. به جز کشتی‌هایی که در سفرهای طولانی در جزایر مستقر هستند، حمایت سرزمین اصلی، خلاقیت و انعطاف‌پذیری افسران و سربازان در هر شرایطی، و توانایی آنها در تسلط بر دریا، جزایر و شرایط آب و هوایی تضمین کرده است که سبزیجات در تمام طول سال، حتی در فصول طوفانی، در دسترس هستند. واقعیت این است؛ نیازی به "زیباسازی" اوضاع برای تشویق سرزمین اصلی به مانند گذشته نیست. تنها یک چیز وجود دارد که هرگز کافی نیست، چیزی که هرگز کافی نیست: گرمای سرزمین اصلی.

کلم آویزان در باد در طول ماموریتی به جزایر اسپراتلی. عکس: فان کوانگ.

در طول فصل دریا، نیروی دریایی و گارد ساحلی اغلب از کشتی‌های بزرگ و مدرن برای حمل و نقل هیئت‌هایی که از جزایر اسپراتلی، DK1 و غیره بازدید و در آنجا کار می‌کنند، استفاده می‌کنند.

نیروهایی که برای مدت طولانی در دریا ماموریت دارند، معمولاً در کشتی‌های کوچک با پشتیبانی لجستیکی محدود هستند. برای اطمینان از تأمین طولانی مدت سبزیجات تازه، سربازان آنها را با ساختن قفسه‌هایی برای کدو، پیاز، سیب‌زمینی و غیره (سبزیجات با ماندگاری طولانی) نگهداری می‌کنند و کلم را روی سیم می‌کشند و آن را روی تیرک‌هایی در محفظه‌های کشتی در یک منطقه با تهویه مناسب آویزان می‌کنند تا بعداً استفاده شود. در پایان یک ماموریت، کلم ممکن است مانند دارو خشک شده باشد، بنابراین آنها باید آن را بجوشانند تا نرم شود تا ارزش غذایی خود را حفظ کند.

شاید برایتان جالب باشد

باران شدید در بسیاری از مناطق شمال و جنوب، یک فرورفتگی گرمسیری در حال نزدیک شدن به دریای شرقی است.(روزنامه دن تری) - سازمان هواشناسی پیش‌بینی می‌کند که در روزهای آینده رعد و برق گسترده‌ای در شمال و جنوب ویتنام رخ دهد و در بسیاری از مناطق باران بسیار شدیدی ببارد. در ویتنام مرکزی، انتظار می‌رود از ابتدای ماه ژوئیه از گرمای هوا کاسته شود.

تایلند پروژه پرداخت‌های فرامرزی را تسریع می‌کند.تایلند با هدف حمایت از گردشگری دیجیتال و ترویج هزینه‌های یکپارچه تحت مدل «پرداخت مانند یک فرد محلی»، در حال تسریع اجرای پروژه پرداخت با کد QR فرامرزی خود است.

خانه‌ای در جزیره‌ای دورافتادهخانه‌های کوتاه با سقف‌های قرمز که در میان داربست‌هایی از کدو و کدو حلوایی و زیر سایه درختان ترمینالیا کاتاپا قرار گرفته‌اند، گویی آفتاب و باد شدید ترونگ سا را ​​ملایم می‌کنند. این خانه، خانه خانواده‌های کوچکی است که داستان‌های گرم و گفتگوهای صمیمانه‌ای را با هم به اشتراک می‌گذارند...

گویش روستایی

به دلیل همین حس «هرگز کافی نیست» است که از نظر تاریخی، در طول سفرها به جزایر، گروه‌های کاری همیشه فعالانه به دنبال سربازان می‌گشتند، به یکدیگر جذب می‌شدند و به حرف‌های یکدیگر گوش می‌دادند. در این گوش دادن، آنها گاهی اوقات سیگنال‌های آشنایی دریافت می‌کردند، هموطنان یا برادران خود را در میان جمعیت می‌یافتند. من تان را اینگونه یافتم.

تان دو سال از من بزرگتر است. او به مدرسه روستایی رفت، خدمت سربازی خود را انجام داد، سپس به یک حرفه حرفه‌ای منتقل شد، سال‌ها در منطقه سوم نیروی دریایی کار کرد، سپس در جزایر خدمت کرد و در زمانی که من به ترونگ سا رفتم، او در جزیره سون کا کار می‌کرد.

دو وان تان (وسط) - افسری که در سال ۲۰۱۹ در جزیره سون کا کار می‌کرد. عکس: ویت های.

لهجه‌ی زادگاهم، تان هوآ، به طرز معجزه‌آسایی در میان جمعیت غیرقابل انکار است. پس از لحظه‌ای شناخت، به سمت او دویدم و در کمال تعجب، ما یکدیگر را به عنوان هم روستاییان شناختیم. متأسفانه، زمان محدود بود و برنامه‌ی گروه فشرده بود. تان عضوی از گارد احترام بود که به هیئت خوشامد می‌گفت، بنابراین ما فقط فرصت داشتیم چند کلمه‌ای با هم صحبت کنیم و سپس همه به دنبال کار خود رفتند و با عجله از هم جدا شدند. در حالی که کشتی با جزیره خداحافظی می‌کرد، پسر همشهری من آنجا ایستاده بود و به برادر کوچکترش خیره شده بود و حتی فراموش کرده بود که با بقیه دست بدهد.

عصر همان روز، در کشتی برگشتم، دفترچه‌ام را باز کردم و شعر «آوای سرزمین مادری‌ام» را یکجا نوشتم. مطمئن نبودم که شعر خوب است یا نه، اما یک چیز را با اطمینان می‌دانستم: شعری از اعماق قلبم بود که در لحظه‌ای سروده شده بود که قلبم دیگر نمی‌توانست احساساتش را در خود نگه دارد و «آوای سرزمین مادری‌ام» همین‌طوری فوران کرد.

این شعر باعث شد عنوان «الهه الهام» گروه ضربت شماره ۱۳ را به من بدهند.

شاید به خاطر «صدای میهن»، به خاطر آهنگ، به خاطر تغییرات پس از بازگشت از ترونگ سا، باشد که حتی امروز، هنوز احساس می‌کنم که به ترونگ سا مدیون بلوغ هستم. ترونگ سا بیش از آنچه که آن سال هنگام سوار شدن به کشتی با خود آورده بودم، به من داد. آن مکان در خط مقدم امواج به من شجاعت داد تا به جای یک خواننده حرفه‌ای آواز بخوانم، تا بفهمم که در درون هر فرد توانایی‌هایی وجود دارد که فقط شرایط عالی می‌تواند آنها را بیدار کند. به من آموخت که تکه‌های سبز سبزیجات را که پیر می‌شوند ببینم و بدانم که سربازان سعی داشتند به سرزمین اصلی اطمینان خاطر دهند و به من کمک کرد تا ارزش هر چیز ساده‌ای را که زندگی ارائه می‌دهد، تشخیص دهم. و همچنین آنجا بود که به من الهام بخشید تا شعر بنویسم. مردم اغلب ترونگ سا را ​​دورترین مکان می‌دانند. اما برای من، این مکانی است که مردم را به ارزش‌های اصلی زندگی نزدیک‌تر می‌کند: قدردانی، اشتراک‌گذاری، عشق به میهن و عشق به بشریت. هر وقت به جزایر، نشان‌های حاکمیت، چهره‌های آشنا، داستان‌های زندگی و حتی مزارع سبزیجات، صداهای سرزمین مادری‌ام و مهتاب در روز تولد رئیس‌جمهور هوشی مین فکر می‌کنم، چنان با من می‌ماند که انگار هرگز نمی‌خوابم. تا زمانی که آن خاطرات باقی هستند، من همچنان مدیون ترونگ سا خواهم بود - بدهی کسی که دریا او را بزرگتر، بالغ‌تر و شریف‌تر کرده است.

نویسنده با سکوی فراساحلی DK1/15 Huyen Tran خداحافظی می‌کند. عکس: نگوین هوئونگ.

گویش روستایی

با تردید در Truong Sa گوش می دهد

بیایید یکدیگر را با نامی صمیمانه صدا بزنیم: «زادگاهم!»

نگاهم به نگاهشان گره خورد.

صدای سرزمین مادری‌ام شکست و آسمانی پر از خاطرات کودکی را به هم ریخت...

«اینجا زادگاه من است. چند وقت است که در این جزیره هستی؟»

حتی قایق‌های چوبی هم کمیاب شده‌اند.

مردم هنوز چطور زادگاه خود را می‌شناسند؟

چون من هنوز به قولم عمل می‌کنم.»

با ترکیبی از احساسات، دست‌های هم را گرفتیم.

انگار همین الان اشک توی چشمام جمع شده.

«ساکت، لطفا ساکت باش.»

آواهای نمکین سرزمینم، آرام در کنارم زمزمه می‌کنند.

این صدا از مزارع برنج و شالیزارهای سیب‌زمینی می‌آید.

خاکریز، سقف کاهگلی، مه صبحگاهی، آفتاب بعد از ظهر…

با دقت از گل و خاک سرزمین فقیرم محافظت می‌کنم.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.

ویتنام و ایالات متحده همکاری خود را در مقابله با پیامدهای جنگ تقویت می‌کنند.VTV.vn - در 22 ژوئن، دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، وزیر موقت نیروی دریایی ایالات متحده، هونگ کائو، را به حضور پذیرفت.

والدین بادبادکی از آرزوها می‌سازند.

سپس آنها از بندر و ساحل بسیار دور شدند.

اقیانوس پهناور با پرچم مقدس سرخ شعله‌ور است.

طوفان‌ها و دریاهای مواج می‌توانند سنگ‌ها را بشکنند.

مرد مسلح مطمئناً از حاکمیت بر دریاهای آزاد دفاع می‌کند.

این صدای مادرم است!

حتی اگر به آن سوی دنیا سفر کنیم، عشق ما هرگز محو نخواهد شد!

توپ ماهیگیری در آسمان برق زد.

کشتی در حالی که امواج را می‌شکافد، به راه خود ادامه می‌دهد و با کسانی که از هم جدا می‌شوند، وداع می‌کند.

زادگاه من در جزیره، خانه من است.

اقیانوس پهناور نیز سرزمین مادری ماست.

صدای سرزمین مادری، انسان را از فواصل دور به هم پیوند می‌دهد.

دیوار دفاعی مستحکم جزیره دوردست در حال ساخته شدن است./.

منبع: https://nongnghiepmoitruong.vn/toi-con-no-voi-truong-sa-d816258.html