صفحه شعر: فصل فوتبال

شاعر وی توی لین انتخاب و معرفی شد - یکشنبه، ۱۶ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۰ (GMT+7)

قدرت و نیروی جادویی فوتبال در از بین بردن مرزها و تفاوت‌ها، پیوند دادن بشریت با طنینی بی‌نهایت و ارزشمند است، و مشتاقانه منتظر مسابقات تابستانی در این عظمت هستند. یک ماه مسابقات یورو، فصلی از شادی و نشاط است، پر از امیدها و رویاهای افراد بی‌شماری.

شلیک کن!
(نویسنده: ترونگ تیو هوین)

با دست‌هایتان توپ بازی نکنید.
قانون فوتبال همینه.
پنالتی جنجالی
زندگی همینه دیگه
همینه که اونو به یه بازی تبدیل می‌کنه.
شادی با غم همراه است.

توپ گرد است.
خط مرزی مستقیم است.
یک پیروزی غیرمنتظره در میدان.

توپ زندگی ما - سیاره‌ای که منتظرش هستیم
شلیک کن!
بیایید امیدوار باشیم که اوج بگیریم!
۸ ژوئن ۲۰۲۴

به سوی رویاهایت پرواز کن
(نویسنده: لونگ دین خوآ)

دوچرخه‌سواری در میان باران دلگیر عصرگاهی.
جایی که قلب مشتاق منتظر بوده است.
توپ گرد در رویاها می‌غلتد.
در مسیر دوستی قدم بردار...

نگرانی‌ها و استرس‌هایتان را بیرون بگذارید.
نگرانی‌ها و مشغله‌های همیشگی را فراموش کنید.
زمین فوتبال در قلبم از گرما شعله‌ور می‌شود.
شعله عشق همراه و پیوند دهنده است.

معلمان روی سکو سن و سال ندارند.
یک قلب آبی، زندگی را روشن می‌کند.
پدرانی که زندگی‌شان را در دریا می‌گذرانند.
تلخی‌ها و سختی‌ها را جمع می‌کنم، تا زندگی فرزندم شیرین شود...

توپ گرد در ارتفاع بالا پرواز می‌کند و امیدها و رویاهای ما را با خود می‌برد.
شانه به شانه، جوانه‌های جوانه زده را پرورش می‌دهند.
ریتم تشویق‌های دیوانه‌وار
مشتاقانه منتظر آن بعدازظهرهای پر از هزاران لبخند تابناک غرق در نور خورشید هستم.

یورو الهام‌بخش است
یک رویارویی رویایی
معلمان - پدران
به شور و اشتیاق خود بپردازید و فصلی پر جنب و جوش را در آغوش بگیرید.
ژوئن ۲۰۲۴

نقطه تلاقی عشق
(نویسنده: دو آن وو)

طبق معمول، هر چهار سال یک بار اتفاق می‌افتد.
همه آنها از سراسر اروپا گرد هم آمده بودند.
هر تیم نماینده منحصر به فرد خود را از سرزمین مادری‌اش دارد.
قلب‌های بی‌شماری در آتش اشتیاق شعله‌ورند.

وقتی توپ روی چمن می‌غلتد
همه کشورها برابرند.
هر کسی یه جور حس غرور و عزت نفس داره.
هر بار که پا به میدان می‌گذاری، آغازی تازه است.

۲۴ تیم با هم رقابت می‌کنند.
بعضی از تیم‌ها خیلی جلو می‌روند، در حالی که بعضی دیگر به خانه برمی‌گردند.
اشک‌ها و لبخندها، رنج‌ها و شادی‌ها
این غم، غم مشترک همه ملت است.

عشق به فوتبال در طول اعصار یکسان باقی می‌ماند.
همچنین آرزوی یک زندگی سرشار از رضایت و کامیابی است.
نسل‌ها روحیه جوانمردی را سینه به سینه منتقل کرده‌اند.
در هر لحظه، استوار و پایدار.

شب پیروزی، شبی بی‌خواب خواهد بود.
میلیون‌ها نفر زیر یک پرچم پرواز می‌کنند...
ژوئن ۲۰۲۴

خاطرات فوتبالی
(نویسنده: نگو شوان هوی)

تجلیل از دروازه‌بان قدیمی
مردم اغلب می‌گویند که او توپ را با چابکی یک جوان هجده ساله می‌گیرد.
اما هجده سالمه
هیچکس برای محافظت از دروازه تعیین نشده بود!

تأملاتی در مورد یورو
(نویسنده: مای نام ثونگ)

بردن با اختلاف دو گل هنوز پیروزی محسوب نمی‌شود.
با این حال، با دلی پر از اندوه، چمدان‌هایمان را بستیم و خداحافظی کردیم.
ای جنگجویان! چگونه توانستید سرنوشت خود را تسلیم کنید؟
برای کسی که تصمیم گیرنده است؟
حالا لب‌هایم تلخ است، چشمانم می‌سوزد...

شادی یک نفر، رنج دیگری است.
جشن‌ها - عروسی یک معشوق
پس از این شکست، مربی از سمت خود استعفا داد.
چه زندگی آرامش‌بخشی است که مدیون دنیای مقامات باشی!

کسی که ما را نابود می‌کند، نجات‌دهنده‌ی ما نیز هست.
ناجی ناگهان تبدیل به یک شرور می‌شود.
فقط کسانی که باعث رنج ما می‌شوند می‌توانند به ما شادی ببخشند.
توپ گرد، فلسفه عشق را مجسم می‌کند...

چرا عشق گاهی اوقات اینقدر با فوتبال متفاوت است؟
چرا زندگی اینقدر به آن کارت‌های قرمز قدرتمند نیاز دارد؟
چمن سبز می‌ماند، ابیات شعر سرزنده می‌مانند.
یورو چه رنگی در انتظار ماست؟

رویای فوتبال
(نویسنده: فان وین دین)

وقتی بچه بود، کدام پسرش بود؟
بیشتر آنها طرفداران پرشور فوتبال هستند.
بعد از مدرسه، ما اغلب برای بازی فوتبال به بیرون می‌رویم.
اما مردم فقیر توانایی خرید توپ فوتبال را ندارند.
از یک میوه پوملو استفاده کنید، یا کاه‌ها را به هم گره بزنید تا یک توپ درست شود.
تا زمانی که اشتیاق شما را برآورده کند.

کفشی در کار نبود، فقط پابرهنه لگد می‌زدند.
اگر زمین چمن وجود ندارد، در پیاده‌رو یا کوچه بازی کنید.
بارها و بارها زمین خوردم، زمین خوردم و پایم خراش برداشت.
بنگ با عجله به سمت صخره‌ها دوید.
گل زدن نهایت آرزوست.

من به مدت 10 سال در ارتفاعات مرکزی مستقر بودم.
فقط روزی را تصور کنید که صلح به پایتخت عزیزمان بازگردد.
گوی گرد، نمادی درخشان از رویاها:
«ملاقات با پادشاه فوتبال، پله»
او یک کودک فقیر بود که عاشق فوتبال بود.
«پادشاه فوتبال شو، مورد تحسین همه!»

۵ سال تحصیل در مسکو
تماشای فوتبال در ورزشگاه.
او فکر می‌کرد که یک «ستاره فوتبال» است.
هیجان انگیز و اوج گرفتن در میان ابرها.
بیداری، خواب، شادی و غم، همه با گوی حمل می‌شوند.

توپ گرد شادی را برای میلیاردها نفر به ارمغان می‌آورد.
یک بازیکن با استعداد جهانی و شناخته شده.
این توپ همچنین برای بسیاری از مردم دردسر ایجاد کرده است.
طمع قمار منجر به از دست دادن خانه و ماشینش شد...

فینال یورو در آستانه آغاز است.
نویدبخش نمایشنامه‌های زیبای بسیاری است.
یک بار دیگر، ما مشتاقانه منتظر هر مسابقه هستیم.
تمام سیاره منتظر تابستان است!
۹ ژوئن ۲۰۲۴

منبع: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo