در سرزمین روستای باستانی کوان تان

روستای باستانی کوان تان امروزه متعلق به کمون خویِن نونگ (تریو سون) است. در اینجا معبدی برای پرستش خدای قیم روستا، ژنرال تران هوئه، وجود دارد که لیاقت بازپس‌گیری و تأسیس این سرزمین را داشته است.

معبد کوان تان، یک اثر تاریخی و فرهنگی استانی. عکس: خاک کونگ

در قرن سوم، قیامی که توسط برادران تریئو کوک دات و تریئو تی ترین آغاز شد، منطقه کوهستانی نوا را به عنوان پایگاه خود برگزید. برادران تریئو برای محافظت از پایگاه، به نیروهای خود دستور دادند تا در امتداد رودخانه هوانگ، از جمله بخشی از روستای کوان تان، استحکاماتی بسازند. در طول سلسله تران، برای آماده شدن برای جنگی طولانی علیه مهاجمان یوان-مغول، پادشاه تران و ماندارین‌ها، تانگ لانگ را ترک کردند و به تان تان هوا عقب‌نشینی کردند و استحکاماتی را در پشت رودخانه هوانگ ساختند و یک خط نبرد تشکیل دادند تا در صورت لزوم، بتوانند برای حفظ نیروهای خود به منطقه کوهستانی نوا عقب‌نشینی کنند. روی استحکامات، بامبوهای خاردار زیادی کاشته شده بود، از این رو نام آن "چنگ گای" است. در کوان تان، هنوز آثاری از استحکامات باستانی وجود دارد.

در طول سلسله تران، هنگامی که ارتش چامپا به تان هوآ حمله کرد، پادشاه ژنرال‌های تران خات چان و تران هوئه (که بعدها خدای محافظ روستا، کوان تان شدند) را برای محافظت از رودخانه هوانگ منصوب کرد. در حال حاضر، روستاهای کوان نهام، کوان تروک، کوان تان، هوآ تریو و مای تون هنوز بقایای تان گای و منطقه‌ای به نام دونگ تان را در خود جای داده‌اند. کوان تان در این منطقه یک پادگان نظامی است.

آقای نگوین شوان دونگ، ۹۱ ساله، رئیس روستای کوان تان، گفت: در گذشته، سرزمین کوان تان وحشی بود و حیوانات وحشی بی‌شماری داشت. مردم کوان تان همیشه معتقد بودند که خدای قیم روستا، ژنرال شجاع تران هوئه است. او اصالتاً اهل لوی دونگ، که اکنون منطقه تو شوان است، بود و از ژنرال معروف تران خات چان برای جنگیدن در میدان نبرد پیروی می‌کرد. وقتی به کوان تان رسید، دید که زمین اینجا خوب است و می‌تواند شغلی برای خود دست و پا کند، بنابراین اقوام خود را از کوان لای، کوان دوی (تو شوان) آورد تا روستایی را با نام اصلی روستای زان که بعداً به کوان تان تغییر یافت، احیا و تأسیس کنند. کلمه "کوان" به معنای یادآوری به فرزندان است که ریشه‌ها و اصالت خود را فراموش نکنند. خدای قیم روستای کوان تان، با هوش خارق‌العاده‌اش، نه تنها در جنگیدن مهارت داشت، بلکه در هدایت مردم در کشاورزی، ایجاد شغل و آموزش نحوه رفتار به آنها نیز مهارت داشت و آداب و رسوم سنتی سرزمین کنار رودخانه هوانگ را ایجاد کرد.

وقتی نقشه ترور هو کوی لی در دان سون شکست خورد، ژنرال مشهور تران خات چان سر بریده شد و سربازانش، از جمله ژنرال تران هوئه، نیز به همین سرنوشت دچار شدند. مردم، با سپاسگزاری از زحمات او در بازپس‌گیری و گسترش این سرزمین، او را به عنوان خدای قیم روستا گرامی داشتند و معبدی برای پرستش او ساختند.

معبد کوان تان ۱۲ فرمان سلطنتی از سلسله‌های فئودالی (از کان هونگ در سال ۱۷۸۳ تا خای دین در سال ۱۹۲۴) دریافت کرد. محتوای فرمان‌های سلطنتی همگی شایستگی این خدا را در محافظت از کشور و مردم، درستکاری، پاسخگویی و قدرت او و عنوان او به عنوان پادشاه بزرگ و خدای متعال تصدیق می‌کردند. در سال ۲۰۰۰، معبد کوان تان به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی استانی رتبه‌بندی شد. همچنین در این سال، روستا مردم را برای کمک به بازسازی معبد به وضعیت فعلی‌اش بسیج کرد و به مکانی برای مردم محلی برای تمرین باورهایشان تبدیل شد. هر ساله در ۱۰ ژانویه، جشنواره روستای کوان تان برای بزرگداشت خدای حامی روستا برگزار می‌شود.

حکاکی

منبع: https://baothanhhoa.vn/tren-dat-lang-co-quan-thanh-233307.htm