
رفیق نگوین خان نگوک، معاون وزیر دادگستری
اداره دادگستری نین بین به جمعی از کارکنان خود نشان عالی اعطا کرد.
در سال ۲۰۱۹، با توجه وزارت دادگستری، کمیته حزبی استانی، شورای مردمی استانی، کمیته مردمی استانی و هماهنگی نزدیک ادارات، مناطق و واحدهای مربوطه، بخش دادگستری به طور فعال و جامع جنبههای مختلف کار خود را با راهحلهای مناسب فراوان اجرا کرد. کل بخش از نزدیک اهداف توسعه اجتماعی-اقتصادی استان را دنبال کرد، برنامهها و طرحهای کاری را به صورت فعال و سریع صادر کرد و وظایف محوله را مشخص نمود. حمایت حقوقی از مشاغل اساساً الزامات را برآورده کرد. آموزش و انتشار حقوقی، میانجیگری مردمی و ایجاد کمونها و بخشهایی که استانداردهای دسترسی قانونی را برآورده میکنند، نتایج مثبت بسیاری به دست آورد. انتشار دانش حقوقی با اشکال غنی و مؤثر بسیاری مورد تأکید قرار گرفت و به زنده کردن قانون کمک کرد. محتوا و اشکال آموزش و انتشار حقوقی نوآوری و تقویت شد. بخش دادگستری با موفقیت مسابقه نویسندگی "درک قانون امنیت سایبری" را هماهنگ کرد و بیش از ۱۴۹۰۰۰ نفر از مقامات، کارمندان دولت و شهروندان را به خود جذب کرد. در پاسخ به مسابقه آنلاین «حقوق مدارس»، نین بین از نظر تعداد دانشآموزان شرکتکننده یکی از استانهای پیشرو بود، واقعیتی که توسط وزارت دادگستری به رسمیت شناخته شده و بسیار مورد تقدیر قرار گرفته است.

رفیق نگوین نگوک تاچ، عضو کمیته حزبی استان، نایب رئیس کمیته مردمی استان
ارائه سخنرانی کلیدی در کنفرانس اجرای کار قضایی در سال ۲۰۲۰
مدیریت و رسیدگی به تخلفات اداری تقویت شده، به سرعت مشکلات را حل کرده و نقش مهم بخش دادگستری را در مشاوره و حل پروندههای پیچیده تأیید کرده است. مدیریت دولتی پشتیبانی اداری و قضایی مورد توجه ویژه قرار گرفته است. بخش دادگستری در ترغیب، نظارت و سرپرستی فعالیتهای مربوط به اسناد رسمی، حراج داراییها و تخصص قضایی عملکرد خوبی داشته و به محدود کردن رویههای منفی و کاستیها و افزایش درآمد برای بودجه دولت کمک کرده است. اصلاحات اداری و کاربرد فناوری اطلاعات در این بخش، دستورالعملهای دولت مرکزی و استان را به دقت دنبال کرده و نیازهای شهروندان و سازمانها را برآورده ساخته است. با دستاوردهای سال ۲۰۱۹، بخش دادگستری استان از سوی وزارت دادگستری نشان واحد برجسته و از سوی کمیته مردمی استان، گواهی شایستگی دریافت کرد.

رفیق فام مین تونگ، دبیر کمیته حزب و مدیر وزارت دادگستری، در ... سخنرانی کرد.
کنفرانس اجرای کار قضایی در سال ۲۰۲۰
در این کنفرانس، نمایندگان بر بحث در مورد مشکلات و موانع موجود در ساخت کمونها، بخشها و شهرهایی که استانداردهای دسترسی به قانون را برآورده میکنند، تمرکز کردند؛ نارساییها در انتشار و آموزش قانون در سطح مردمی؛ مدیریت دولتی در زمینه پشتیبانی قضایی؛ ثبت احوال در سطح مردمی؛ کار تهیه پیشنویس، ارزیابی، بازرسی، بررسی و سیستماتیک کردن اسناد هنجاری قانونی... از آنجا، راهحلهایی برای اجرای بهتر وظایف کلیدی کار قضایی در سال 2020 پیشنهاد شد که راهحلهای اصلی عبارتند از: ادامه اجرای مؤثر قانون انتشار اسناد هنجاری قانونی و اسناد راهنمای آن. مشارکت فعال در ارائه نظرات به پیشنویس اسناد ارائه شده به بیست و دومین کنگره حزب استانی؛ سیزدهمین کنگره ملی حزب، به ویژه مسائل مربوط به ایجاد یک دولت قانونمدار، تکمیل سیستم حقوقی و اصلاحات قضایی... ادامه تقویت و بهکارگیری فناوری اطلاعات، نوآوری و تنوعبخشی به اشکال آموزش و انتشار حقوق. تیم مدرسان، مبلغان و میانجیگران را در سطح مردمی تقویت و بهبود بخشید تا شرایط و استانداردهای تعیینشده را برآورده کند. تحقیقات، نظرسنجیها، بازرسیها، آموزش و راهنمایی در مورد کار حرفهای اجرای قانون و رسیدگی به تخلفات اداری را سازماندهی کنید. وظایف مدیریت دولتی را در زمینههای ثبت احوال، تابعیت، احراز هویت و فرزندخواندگی به طور مؤثر انجام دهید…
معاون وزیر دادگستری، نگوین خان نگوک، و نایب رئیس کمیته مردمی استان، نگوین نگوک تاچ، در سخنرانی خود در این کنفرانس، از تلاشهای مسئولان و کارکنان بخش قضایی استان در سال ۲۰۱۹ تقدیر، تشکر و قدردانی کردند. برای انجام بهتر امور قضایی در سال ۲۰۲۰، آنها درخواست کردند که بخش قضایی استان از نزدیک از دستورالعملهای وزارت دادگستری و استان پیروی کند، به طور فعال برنامهها و طرحهایی را برای اجرای همزمان وظایف محوله تدوین کند، ساختار سازمانی و سازمانهای قضایی را تقویت کند، آموزش و توسعه حرفهای مسئولان قضایی را افزایش دهد و به طور مؤثر به کمیته حزبی استان و کمیته مردمی استان در زمینه تهیه، ارزیابی، بررسی و بازرسی اسناد حقوقی مشاوره دهد و از به موقع بودن و کیفیت آنها اطمینان حاصل کند؛ و صدور اسناد حقوقی را مطابق با مقررات به شدت کنترل کند. کاربرد فناوری اطلاعات در اداره، مدیریت و حل مسائل مربوط به شهروندان و مشاغل را تسریع کند. اشکال جدیدی از انتشار حقوقی را با تمرکز بر انتشار اسناد حقوقی که مستقیماً به شهروندان و مشاغل مربوط میشود، ابداع کند. تقویت مدیریت دولتی در حوزههای مدیریت تخلفات اداری و نظارت بر اجرای قانون، پشتیبانی قضایی و مدیریت قضایی، به ویژه دیجیتالی کردن پایگاههای داده ثبت احوال همراه با سادهسازی رویههای اداری و اسناد شهروندی. جلوگیری و مقابله مؤثر با تقلب در اصلاح و تعدیل سوابق ثبت احوال، که به انجام موفقیتآمیز وظایف سیاسی در سال ۲۰۲۰ کمک میکند.
در این کنفرانس، اداره تجلیل و تقدیر وزارت دادگستری تصمیم خود را برای اعطای نشان تجلیل عالی وزارت دادگستری به جمعی از مسئولان اداره دادگستری استان اعلام کرد؛ بسیاری از گروهها و افراد توسط وزارت دادگستری، کمیته مردمی استان و اداره دادگستری استان مورد تقدیر قرار گرفتند.
همکار تران دانگ
منبع: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html







