چین از «ژاپن هراسی» رنج می‌برد

«کونگ هان ژنگ» و «کونگ ری ژنگ» به دو عبارتی تبدیل شده‌اند که در روزهای اخیر رسانه‌های چینی زیاد از آنها نام برده‌اند و از ترس تیم ملی فوتبال این کشور هر بار که با ژاپن و کره جنوبی روبرو می‌شوند، صحبت می‌کنند.

چین (با پیراهن قرمز) حتی نتوانست روی تیم "C" ژاپن تأثیر بگذارد - عکس: CN

به کل "تیم C" باختیم

تنها در عرض چند روز، تیم فوتبال چین دو شکست تحقیرآمیز متوالی را متحمل شد، یک باخت ۰-۳ به کره جنوبی و سپس باخت ۰-۲ به ژاپن، در چارچوب مسابقات قهرمانی شرق آسیا (EAFF Cup).

از باخت هم بدتر است، چون کره و ژاپن فقط بازیکنان متوسطی را به این مسابقات آورده بودند.

در واقع، 20/26 بازیکنی که توسط مربی هاجیمه موریاسو برای شرکت در جام EAFF 2025 فراخوانده شده‌اند، "سربازان جدید" تیم ژاپن هستند.

آنها دیگر جوان نیستند و اکثر آنها بین ۲۴ تا ۳۰ سال سن دارند. این بازیکنان به سادگی هرگز به تیم ملی دعوت نشده‌اند زیرا به اندازه کافی توانمند نیستند. فقط در جام باشگاه‌های شرق آفریقا فرصت دعوت شدن را پیدا می‌کنند.

به همین ترتیب، ۱۳ نفر از ۲۶ بازیکن کره‌ای شرکت‌کننده در این مسابقات تازه‌کار هستند. همه ستاره‌هایی مانند سون هیونگ مین و لی کانگ این آشکارا غایب هستند و حتی ستاره‌های خوبی مانند پایک سونگ هو و اوه هیون گیو نیز در خانه هستند.

کره جنوبی و ژاپن حتی تیم B را به جام EAFF نفرستادند، آنها فقط یک "تیم C" فرستادند. با این حال تیم C آنها به راحتی چین را شکست داد.

افت فوتبال چین چیز جدیدی نیست، اما شکست‌های متوالی مقابل کره جنوبی و ژاپن در تمام سطوح طی 10 سال گذشته، کارشناسان این کشور را مجبور به اعتراف به یک واقعیت تلخ کرده است.

این واقعیت با دو عبارت «کونگ هان ژنگ» (کره‌ای هراسی) و «کونگ ری ژنگ» (ژاپنی هراسی) توصیف می‌شود که در مجموع «ژاپنی هراسی و کره‌ای هراسی» نامیده می‌شوند.

بلافاصله پس از باخت به کره جنوبی، روزنامه IFeng Sports اظهار داشت که "ترس از کره جنوبی آنقدر زیاد است که حتی نفس کشیدن هم اشتباه است."

آیا این موضوع به مهارت مربوط می‌شود یا به ذهنیت؟

عبارت «کره‌ای هراسی» مکرراً در رسانه‌های داخلی دیده می‌شود.

در مقاله‌ای در سایت سوهو آمده است: «۸ سال از آخرین پیروزی ما مقابل کره جنوبی در هر سطحی از فوتبال می‌گذرد. ​​از تیم ملی گرفته تا تیم زیر ۱۶ سال، همه ما شکست خورده‌ایم. این سندرم را نمی‌توان صرفاً با تغییر مربی درمان کرد.»

چین (پیراهن سفید) تنها پس از یک دور بازی، از کره جنوبی شکست خورد - عکس: XINHUA

به همین ترتیب، عبارت «ژاپن‌هراسی» نیز هنگام تحلیل شکست ۷-۰ مقابل ژاپن در مسابقات مقدماتی جام جهانی در سپتامبر گذشته ذکر شد.

در ۸ رویارویی آخر با ژاپن، چین ۷ بار شکست خورده است و تنها باری که از شکست گریخته، مقابل "تیم C" حریف در جام باشگاه‌های شرق آسیا ۲۰۲۲ بوده است. اما حالا، حتی مرز نهایی هم برای چین قابل عبور نیست.

نه تنها در سطح ملی، تیم‌های زیر ۲۳ سال و زیر ۲۰ سال چین نیز رکوردهای ضعیفی در برابر ژاپن و کره جنوبی دارند. در ۵ بازی آخر مقابل تیم زیر ۲۳ سال کره جنوبی، چین ۴ بازی را واگذار کرده و تنها ۱ بازی را برده است، اما این بازی‌ها دوستانه بوده‌اند.

آنها سال گذشته نیز در هر دو بازی مقابل ژاپن زیر ۲۳ سال شکست خوردند. و در مسابقات قهرمانی زیر ۲۰ سال آسیا ۲۰۲۳، نتیجه البته تفاوتی ندارد.

هان کیائوشنگ، کارشناس و یکی از نویسندگان پیشکسوت فوتبال چین، در ویبو تحلیل کرد: «ما نه تنها از نظر تکنیکی، بلکه از نظر ذهنی نیز در حال شکست هستیم. بازیکنان از برخورد می‌ترسند، جرات نگه داشتن توپ را ندارند و دائماً بدون جهت به توپ ضربه می‌زنند. این نشانه ترس است.»

وقتی از گائو هونگبو، مربی سابق تیم، در مورد این ترس سوال شد، او نیز سرش را تکان داد و گفت: «ما به ۱۰ سال زمان نیاز داریم تا شکاف در سطح مهارت را کم کنیم، اما فقط یک سال ذهنیت ضعیف، همه چیز را از هم خواهد پاشید.»

در واقع، هواداران و کارشناسان فوتبال چین مدت‌هاست این واقعیت را پذیرفته‌اند که از نظر مهارت، از کره و ژاپن بسیار عقب‌تر هستند. چیزی که آنها را ناراحت می‌کند این است که چرا همیشه و تحت هر شرایطی می‌بازند.

در دور سوم مسابقات مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۶، کره جنوبی با تساوی مقابل عمان، اردن و فلسطین (در هر دو بازی رفت و برگشت) متوقف شد. این مرحله مهمی است، بنابراین کره جنوبی همیشه تمام توان خود را در آن به کار می‌گیرد، تیم‌های خاورمیانه نشان دادند که غول‌های آسیایی واقعاً آنقدرها هم ترسناک نیستند.

برعکس، در مرحله دوم که اهمیت کمتری داشت، کره جنوبی با هدف صرفه‌جویی در انرژی بازی کرد و با این حال هر دو باری که با چین روبرو شد، به راحتی آنها را شکست داد.

و پیروزی اخیر با "تیم C" آخرین تیر ترکش بود. هواداران چینی با تلخی این واقعیت را پذیرفتند که حتی بازیکنان معمولی کره و ژاپن نیز بسیار فراتر از سطح تیم ملی خود هستند.

هوی دانگ

منبع: https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm