چین از «ترس از ژاپن و کره جنوبی» رنج می‌برد.

«کونگ هان ژنگ» و «کونگ ری ژنگ» در روزهای اخیر به دو عبارتی تبدیل شده‌اند که مرتباً در رسانه‌های چینی مطرح می‌شوند و به ترس تیم ملی فوتبال چین در هر بازی با ژاپن و کره جنوبی اشاره دارند.

چین (با لباس قرمز) حتی نتوانست در مقابل "تیم C" ژاپن هیچ تاثیری داشته باشد - عکس: CN

حتی «تیم C» هم باخت.

تنها در عرض چند روز، تیم ملی فوتبال چین دو شکست تحقیرآمیز را پشت سر هم متحمل شد: باخت ۰-۳ به کره جنوبی و سپس ۰-۲ به ژاپن، هر دو در جام فدراسیون فوتبال شرق آسیا (EAFF).

شایان ذکر است که این اتفاق از باخت هم بدتر بود، زیرا کره جنوبی و ژاپن فقط بازیکنان متوسطی را به این مسابقات آورده بودند.

در واقع، ۲۰ نفر از ۲۶ بازیکنی که توسط مربی هاجیمه موریاسو برای جام باشگاه‌های شرق آسیا ۲۰۲۵ فراخوانده شده‌اند، «استخدام‌های جدید» تیم ملی ژاپن هستند.

آنها دیگر جوان هم نیستند و اکثر آنها بین ۲۴ تا ۳۰ سال سن دارند. این بازیکنان به سادگی هرگز به تیم ملی دعوت نشده‌اند زیرا فاقد مهارت‌های لازم بوده‌اند. فقط در جام باشگاه‌های شرق آفریقا فرصتی برای انتخاب شدن پیدا کردند.

به همین ترتیب، ۱۳ نفر از ۲۶ بازیکن کره جنوبی که در این مسابقات شرکت می‌کنند، تازه‌کار هستند. همه ستاره‌های بزرگی مانند سون هیونگ مین و لی کانگ این آشکارا غایب هستند و حتی بازیکنان میانه جدولی مانند پایک سونگ هو و اوه هیون گیو در خانه مانده‌اند.

کره جنوبی و ژاپن حتی تیم‌های B خود را به جام EAFF نفرستادند، فقط تیم‌های C خود را. با این حال، تیم‌های C آنها به راحتی چین را شکست دادند.

افت فوتبال چین چیز جدیدی نیست، اما شکست‌های متوالی مقابل کره جنوبی و ژاپن در تمام سطوح طی 10 سال گذشته، کارشناسان این کشور را مجبور به اذعان به یک واقعیت تلخ کرده است.

این پدیده با دو اصطلاح «کونگ هان ژنگ» (ترس از کره) و «کونگ ری ژنگ» (ترس از ژاپن) توصیف می‌شود که در مجموع به عنوان «ترس از ژاپن و کره» شناخته می‌شوند.

بلافاصله پس از باخت به کره جنوبی، سایت خبری IFeng Sports در توضیحی نوشت: «ترس از کره جنوبی آنقدر زیاد است که آنها حتی هنگام نفس کشیدن هم اشتباه می‌کنند.»

آیا این موضوع به مهارت مربوط می‌شود یا به ذهنیت؟

اصطلاح «کره‌ای هراسی» بارها در رسانه‌های داخلی ظاهر شده است.

در مقاله‌ای در سایت سوهو آمده است: «هشت سال از آخرین پیروزی ما مقابل کره جنوبی در تمام سطوح فوتبال می‌گذرد. ​​از تیم ملی گرفته تا تیم زیر ۱۶ سال، همه ما شکست خورده‌ایم. این سندرم را نمی‌توان صرفاً با تغییر مربی درمان کرد.»

چین (با لباس سفید) تنها پس از یک ست مغلوب کره جنوبی شد - عکس: XINHUA

به همین ترتیب، اصطلاح «ژاپن هراسی» نیز هنگام تحلیل شکست ۰-۷ مقابل ژاپن در مسابقات مقدماتی جام جهانی در سپتامبر گذشته مطرح شد.

چین در هشت رویارویی آخر خود با ژاپن، هفت بار شکست خورده و تنها پیروزی آنها مقابل "تیم C" ژاپن در جام EAFF 2022 بوده است. اما حالا، آنها حتی نمی‌توانند از آن مانع آخر عبور کنند.

نه تنها در سطح تیم ملی بزرگسالان، بلکه تیم های زیر ۲۳ سال و زیر ۲۰ سال چین نیز آمار ضعیفی در مقابل ژاپن و کره جنوبی داشته اند. چین در پنج دیدار اخیر خود مقابل تیم زیر ۲۳ سال کره جنوبی، چهار باخت و تنها یک برد کسب کرده است که آن هم در یک بازی دوستانه بوده است.

آنها سال گذشته نیز در هر دو بازی مقابل تیم زیر ۲۳ سال ژاپن شکست خوردند. و در مسابقات قهرمانی زیر ۲۰ سال آسیا ۲۰۲۳ نیز نتیجه تفاوتی نداشت.

هان کیائوشنگ، نویسنده پیشکسوت فوتبال چین، در ویبو تحلیل کرد: «ما نه تنها از نظر فنی، بلکه از نظر روانی نیز در حال شکست هستیم. بازیکنان از برخورد فیزیکی می‌ترسند، جرات نگه داشتن توپ را ندارند و دائماً دفع توپ‌های بی‌هدف انجام می‌دهند. این نشانه ترس است.»

وقتی از گائو هونگبو، مربی سابق، در مورد این ترس سوال شد، او با درماندگی سرش را تکان داد و گفت: «۱۰ سال طول می‌کشد تا شکاف در سطح مهارت از بین برود، اما فقط یک سال ذهنیت ضعیف می‌تواند باعث شود همه چیز از هم بپاشد.»

در واقع، هواداران و کارشناسان فوتبال چین مدت‌هاست این واقعیت را پذیرفته‌اند که از نظر سطح مهارت، از کره جنوبی و ژاپن بسیار عقب‌تر هستند. تلخی آنها از این واقعیت ناشی می‌شود که آنها صرف نظر از شرایط، هر زمان که با این تیم‌ها روبرو می‌شوند، پیوسته شکست می‌خورند.

در دور سوم مسابقات مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۶، کره جنوبی با عمان، اردن و فلسطین (هر دو در بازی‌های رفت و برگشت) مساوی کرد. این یک مرحله حیاتی بود، بنابراین کره جنوبی همیشه تمام توان خود را به میدان فرستاد و نشان داد که تیم‌های خاورمیانه در واقع آنقدرها هم قدرتمند نیستند.

برعکس، در مرحله دوم که اهمیت کمتری داشت، کره جنوبی با احتیاط بازی کرد و در هر دو رویارویی به راحتی چین را شکست داد.

و پیروزی اخیر با "تیم C" تیر خلاص بود. هواداران چینی با تلخی این واقعیت را پذیرفتند که حتی بازیکنان خوب در کره جنوبی و ژاپن نیز از سطح تیم ملی خود بسیار برتر هستند.

هوی دانگ

منبع: https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm