ترونگ تران و آرزویش برای تبلیغ چهره دونگ تاپ به مخاطبان گسترده‌تر.

ترونگ تران، که نام واقعی‌اش تران تان ترونگ است (در حال حاضر در شعبه عکاسی انجمن ادبیات و هنر استان دونگ تاپ مشغول به کار است)، از عکاسی نه تنها برای ثبت لحظات روزمره مردم سخت‌کوش که زیر آفتاب و باران در کنار برکه‌ها، در مزارع و روی گلزارها کار می‌کنند، بلکه به عنوان ابزاری برای انتقال چیزی بزرگتر - آرزوی رساندن تصویر استان دونگ تاپ به مخاطبان گسترده‌تر از طریق هر فریم و زاویه دوربین - استفاده می‌کند.

Báo Đồng Tháp•12/05/2026

برای ترونگ تران، عکس‌هایی که می‌گیرد فقط برای «ضبط» نیستند، بلکه برای «صحبت کردن» و «خواندن» نیز هستند و به نمایش تلاش‌های دونگ تاپ برای پیشرفت و نوآوری هر روز کمک می‌کنند.

سبک عکاسی ترانگ تران ربطی به نورپردازی، تکنیک یا ترکیب‌بندی ندارد، بلکه به توانایی او در «تفکر تصویری» مربوط می‌شود. او فقط از نیلوفر آبی، انبه یا گل‌ها و گیاهان عکس نمی‌گیرد...

او داستان دونگ تاپ را روایت می‌کند - منطقه‌ای که در حال تحول است. در آنجا، کشاورزی دیگر یک فعالیت منزوی نیست، بلکه بخشی از یک زنجیره مرتبط است: تولید - فرآوری - صادرات.

عنوان این اثر «انجماد انبه برای صادرات» است.

کشاورزان دیگر در حاشیه نیستند، بلکه به بازیگران کلیدی در زنجیره تولید-مصرف تبدیل شده‌اند.

از تصاویری که ترونگ تران موفق به ثبت آنها شده، می‌توان جهت‌گیری روشنی را مشاهده کرد - رویکردی در عکاسی که به دنبال زیبایی‌های سطحی نیست، بلکه بر جوهره زندگی تمرکز دارد.

ما انتظار داریم که تصاویر ترونگ تران از دونگ تاپ صرفاً به عنوان یک «مقدمه» عمل نکنند، بلکه بخشی از یک داستان بزرگتر شوند - داستان سرزمینی که روزانه به سوی «جهان بزرگتر» دست دراز می‌کند.

می‌توان گفت که آثار ترونگ تران داستانی از امروز را روایت می‌کنند - داستانی غرورآفرین درباره مردم دونگ تاپ، که «دلسوز، پویا و خلاق» هستند، بر مشکلات غلبه می‌کنند، از فناوری مدرن استفاده می‌کنند، برای قیام تلاش می‌کنند و مشتاقند تصویر دونگ تاپ را فراتر ببرند - نه تنها از طریق کلمات، بلکه از طریق «تصاویر گویا».