در آستانه سال نو میلادی

مردم ویتنام اغلب می‌گویند «در آستانه سال نو». ساده به نظر می‌رسد، اما چیزهای زیادی را تداعی می‌کند. «آستانه» یک نقطه گذار است. نه لزوماً در داخل خانه، و نه لزوماً در خارج از آن. جایی است که مردم لحظه‌ای مکث می‌کنند، گرد و غبار را از پاهایشان پاک می‌کنند، نفس عمیقی می‌کشند، به عقب نگاه می‌کنند و سپس به راه خود ادامه می‌دهند.

با نزدیک شدن به سال نو، انگار زمان کندتر می‌گذرد.

روزهای آخر سال دیگر عجله‌ای نیست. صدای باد فرق کرده است. بوی دود آشپزخانه، برگ موز، کاه و گل تازه - جایی در خاطراتم... طبیعتاً برمی‌گردد.

آخرین بعد از ظهر سال. عکس: LAP DUC

مردم اغلب در این موقع از سال خانه‌های خود را تمیز می‌کنند. اما شاید چیزی که بیشتر به تمیز کردن نیاز دارد درون خودمان باشد.

هرگونه ناامیدی ناگفته را رها کنید. همه چیز را کنار بگذارید. خودتان را به خاطر کاستی‌هایتان در طول سال گذشته ببخشید.

با نزدیک شدن به سال نو، کشاورزان به مزارع خود نگاه می‌کنند. نه فقط برای محاسبه سود و زیان، بلکه برای پرسیدن از خود:

آیا خاک هنوز سالم است؟

آیا فصل گذشته خاک را بیش از حد فشرده کردم؟

آیا کاری هست که باید فصل بعد به طور متفاوتی انجام شود؟

سیاست‌گذاران، اگر مایل باشند در «آستانه» متوقف شوند، از خود چند سؤال بسیار کاربردی نیز خواهند پرسید:

این سیاست تا چه حد پیش رفته است؟

آیا جایی هست که وقتی به روستا برمی‌گردید، ناگهان... توقف کنید؟

آیا کسی هست که به خاطر اینکه به اندازه کافی واضح صحبت نکرده یا به اندازه کافی دقیق عمل نکرده، دچار مشکل شده باشد؟

با نزدیک شدن به سال نو، کودکان آرزوی لباس نو دارند. بزرگسالان آرزوی صلح و آرامش دارند. و سالمندان تنها آرزویشان این است که فرزندان و نوه‌هایشان در رفاه باشند و همسایگانشان در آرامش باشند.

عید تت زمانی برای تجدید دیدار خانواده است. عکس: DUY NHUT

آن آرزوها بسیار ساده هستند. و همین سادگی است که به ما یادآوری می‌کند: توسعه، در نهایت، به معنای سریع رفتن نیست، بلکه به معنای درست رفتن است. به معنای بیشتر داشتن نیست، بلکه به معنای حفظ اساسی‌ترین جنبه‌های زندگی یک فرد است.

«در آستانه سال نو» نه به معنای ترس از کهنه‌هاست و نه به معنای شتاب برای دنبال کردن نو. بلکه به معنای انتخاب است. نگه داشتن آنچه خوب است. رها کردن آنچه دیگر مرتبط نیست. همراه داشتن درس‌هایی که از طریق عرق، اشک و حتی ایمان آموخته‌اید.

اگر هر یک از ما لحظه‌ای در آن «آستانه» مکث کنیم، شاید سبک‌تر، آهسته‌تر، اما پیوسته‌تر وارد سال جدید شویم.

مانند کشاورزی که پیش از کاشت، وقتی دلش آشوب است بذر نمی‌کارد، بلکه منتظر خاک گرم، آب کافی و باد موافق می‌ماند.

با نزدیک شدن به سال نو، بیایید برای یکدیگر آرامش کافی برای تأمل، شفقت کافی برای بخشش، خرد کافی برای نوآوری و صبر کافی برای پیمودن مسیر طولانی پیش رو آرزو کنیم.

چون بالاخره سال نو با یک قدم خیلی کوچک شروع می‌شود... قدم گذاشتن روی آستانه.

لی مین هوان

منبع: https://baodongthap.vn/truoc-them-nam-moi-a236857.html