انتقال شور و شوق موسیقی سنتی ویتنامی به نسل جوان.

در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، علاقه‌مندان به هنر موسیقی سنتی مردمی ویتنام جنوبی (ĐCTT) همچنان خستگی‌ناپذیر شور و شوق خود را به نسل جوان منتقل می‌کنند و حفظ و توسعه این میراث فرهنگی ملی را تضمین می‌کنند.

جلسه‌ای از دانش‌آموزان در باشگاه موسیقی سنتی محلی ویتنام در دبیرستان نگوین ترونگ تروک ۱. عکس: TIEU DIEN

کاملاً به هنر موسیقی سنتی محلی ویتنامی اختصاص داده شده است.

خانم له تی نیئو، نایب رئیس باشگاه موسیقی سنتی راخ گیا وارد، به عنوان یکی از اعضای کلیدی این باشگاه، بیش از 30 سال است که با موسیقی سنتی در ارتباط است. خانم نیئو که به 70 سالگی نزدیک می‌شود، همچنان به موسیقی سنتی متعهد است و به طور فعال و مشتاقانه در فعالیت‌ها و جنبش‌های محلی شرکت می‌کند. او این هنر را گرامی می‌دارد و مشتاق حفظ زیبایی فرهنگی اجداد خود است. خانم نیئو گفت: «امیدوارم این اشتیاق را به جوانان منتقل کنم، تجربه‌ام را به نسل جوان منتقل کنم تا آنها بتوانند زیبایی فرهنگی اجداد ما را حفظ کنند و از محو شدن این هنر جلوگیری کنند.»

آقای وو ترونگ داو، رئیس باشگاه موسیقی سنتی راخ گیا وارد، اظهار داشت: «در طول سال‌ها، اعضای باشگاه موسیقی سنتی راخ گیا وارد به طور فعال «شعله» را زنده نگه داشته‌اند و هنر موسیقی سنتی را گسترش داده‌اند. در این باشگاه، کسانی که زودتر به آن پیوسته‌اند، کسانی را که بعداً به آن می‌پیوندند راهنمایی و آموزش می‌دهند که چگونه ساز بنوازند و آواز بخوانند. در حال حاضر، اکثر اعضای باشگاه سالمندان و میانسالان هستند و تعداد بسیار کمی از جوانان در آن حضور دارند. ما امیدواریم که هر کودکی که به این باشگاه می‌آید، نواختن ساز و آواز را یاد بگیرد و بعداً در حفظ و گسترش این میراث گرانبهای ملت سهیم باشد.»

آقای دائو و خانم نهیو، با عشق به هنر سنتی، با پشتکار اشتیاق خود به کای لونگ (اپرای سنتی ویتنام جنوبی) را به نسل جوان منتقل می‌کنند. سال‌هاست که آنها با مدارس ارتباط برقرار کرده‌اند و تمایل خود را برای ایجاد باشگاه‌های کای لونگ در مدارس ابراز کرده‌اند و بستری را برای مشارکت و آشنایی بیشتر دانش‌آموزان با این هنر ایجاد کرده‌اند. از این طریق، آنها قصد دارند شور و اشتیاق را در نسل جوان شعله‌ور کرده و عشق به کای لونگ را در آنها القا کنند. این امر همچنین به پروژه استان در حفظ و ترویج ارزش هنر کای لونگ ویتنام جنوبی کمک می‌کند.

«آتش» را در باشگاه‌های مدرسه روشن نگه دارید.

باشگاه موسیقی سنتی ویتنام جنوبی دبیرستان نگوین ترونگ تروک ۱ در راچ گیا وارد، که در سال ۲۰۲۳ تأسیس شد، از حمایت قوی مدیریت مدرسه برخوردار بوده و دانش‌آموزان زیادی را به خود جذب کرده است. در حال حاضر، این باشگاه ۲۴ دانش‌آموز دارد و هر شنبه به طور منظم تشکیل جلسه می‌دهد. حدود ساعت ۹ صبح شنبه‌ها، اتاق سنتی مدرسه با ضربات ریتمیک طبل‌های آهنگ‌نواز طنین‌انداز می‌شود و فضایی پر جنب و جوش را در گوشه‌ای از حیاط ایجاد می‌کند. گروهی از دانش‌آموزان با اشتیاق به تمرین موسیقی سنتی ویتنام جنوبی می‌پردازند. این باشگاه توسط آقای دائو و خانم نهیو تأسیس شده است که زمان و تلاش زیادی را برای جمع‌آوری و تهیه مطالب، از جمله نت‌های موسیقی و آهنگ‌ها، برای آموزش دانش‌آموزان اختصاص داده‌اند.

آقای دائو و خانم نیئو برای جذب جوانانی که عاشق این هنر سنتی هستند، اشعار را خلاقانه اقتباس کردند و با آهنگ‌ها و ملودی‌های کوتاه محلی شروع کردند تا درک آنها برای دانش‌آموزان آسان‌تر شود، در عین حال اطمینان حاصل شود که آنها به تکنیک‌های مناسب پایبند هستند. برای خانم نیئو، آقای دائو فقط یک معلم موسیقی و آواز نیست، بلکه کسی است که عشق به میهن، فرهنگ و میراث ملی را در نسل جوان القا می‌کند. خواننده هوآی تو با ورق زدن صفحات مطالب حاوی آهنگ‌های محلی سنتی در دستانش، گفت: «دانش‌آموزانی که به کلاس می‌آیند، بذرهایی هستند که باید پرورش داده شوند و توسعه یابند. بسیاری از دانش‌آموزان از همان درس اول استعداد خواندن آهنگ‌های محلی سنتی را نشان می‌دهند. اگر از سنین پایین به آنها توجه و سرمایه‌گذاری شود و اشتیاق آنها پرورش یابد، می‌توانند در این شکل هنری پیشرفت زیادی کنند.»

دونگ هونگ سا، دانش‌آموز کلاس 10A5، با دقت به اجراهای همکلاسی‌هایش گوش داد و با آنها همخوانی کرد. او گفت: «شرکت در باشگاه موسیقی سنتی مدرسه به من این امکان را داده است که نه تنها نحوه آواز خواندن، استفاده از تزئینات صوتی، ریتم صحیح و تکنیک‌های آوازی را یاد بگیرم، بلکه نحوه اجرا را نیز یاد بگیرم. مشتاقانه منتظر شنبه‌ها هستم تا در فعالیت‌ها شرکت کنم و آواز بخوانم. گوش دادن به موسیقی بعد از درس خواندن هر هفته باعث می‌شود احساس آرامش، شادی و آسودگی بیشتری داشته باشم.»

یکی از استعدادهای جوان و آینده‌دار این باشگاه، نگوین نگوک هان، دانش‌آموز کلاس 10A8 است که خانم نهیو او را دارای استعداد ذاتی برای خواندن کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) می‌داند. نگوک هان از همان ابتدا عاشق آواز خواندن بوده و از لالایی‌های مادربزرگش الهام گرفته است. پس از پیوستن به این باشگاه، او از مربیان راهنمایی و آموزش دریافت کرد تا ریتم، لحن و تأکید آواز خود را بهبود بخشد. نگوک هان گفت: «هرچه بیشتر یاد بگیرم، کای لونگ را بیشتر دوست خواهم داشت. تمام تلاشم را برای مطالعه و تمرین خواهم کرد. علاوه بر این، سعی خواهم کرد آهنگ‌های زیادی بخوانم و روی صحنه اجرا کنم.»

گردهمایی‌های ساده اما صمیمانه‌ی باشگاه موسیقی سنتی، سرشار از عشق به این هنر است. در آنجا، ملودی‌ها و صداها طنین‌انداز می‌شوند و به حفظ و غنی‌سازی این هنر سنتی در زندگی معاصر کمک می‌کنند.

میدان کوچک

منبع: https://baoangiang.com.vn/truyen-lua-dam-me-don-ca-tai-tu-cho-the-he-tre-a473226.html