عشق به فرهنگ موونگ را به نسل بعد منتقل کنیم

آقای دین ون چین از کمون تو وو، منطقه تان توی، با نگرانی عمیق از فرسایش تدریجی ارزش‌های فرهنگی سنتی موونگ در طول زمان، به تحقیق و جستجوی راه‌هایی برای حفظ و انتقال عشق به میراث قومی خود به نسل جوان پرداخته است.

آقای چین در سال ۱۹۶۷ متولد شد و در تو وو، منطقه‌ای که ۹۶٪ جمعیت آن از قوم موونگ هستند، بزرگ شد. از سنین پایین، او را بر دوش مادرش به جشنواره‌های روستا می‌بردند و به ملودی‌های آهنگ‌های وی و رانگ و صدای پرطنین گنگ‌ها و طبل‌ها گوش می‌دادند. این صداهای روستا به تدریج کنجکاوی او را برانگیخت و سپس بدون اینکه حتی خودش متوجه شود، او را مجذوب خود کرد. بنابراین، او از سنین بسیار پایین در نواختن گنگ‌ها و طبل‌ها و خواندن آهنگ‌های وی و رانگ گروه قومی خود مهارت پیدا کرد.

با بزرگتر شدنش، نگرانی‌اش در مورد فراموش شدن فرهنگ قومی‌اش به مرور زمان بیشتر شد. بنابراین، در سال ۲۰۰۷، سفری را برای جستجو و جمع‌آوری ملودی‌های گونگ از استان‌های هوآ بین، تان هوآ، نین بین و منطقه با وی ( هانوی ) و همچنین آهنگ‌های محلی مانند وی، رانگ، دام، بو من (آهنگ‌های محاوره‌ای)، لالایی‌ها و دام دونگ آغاز کرد.

باشگاه حفاظت از میراث فرهنگی موونگ در منطقه ۱۸، کمون تو وو، در حال حاضر تقریباً ۵۰ عضو دارد.

در سال ۲۰۱۸، آقای چین احیای ملودی‌های سنتی گونگ و طبل را آغاز کرد و از حمایت گسترده مردم محلی برخوردار شد. در آگوست ۲۰۱۹، باشگاه حفاظت از میراث فرهنگی موونگ در منطقه ۱۸ با بیش از ۳۰ عضو تأسیس شد. هر شنبه و یکشنبه، در مرکز فرهنگی منطقه ۱۸، این باشگاه به تمرین خواندن آهنگ‌های وی و رانگ، اجرای آیین‌های نواختن گونگ و آموزش رقص سن تیون می‌پردازد... که بسیاری از کودکان، جوانان و مردم محلی را برای یادگیری و تمرین جذب می‌کند.

این گردهمایی‌ها، با به اشتراک گذاشتن داستان‌هایی درباره تاریخ و آداب و رسوم مردم باستانی موونگ، نسل جوان را به گذشته‌ای پر از غرور و محبت بازمی‌گرداند. با گذشت زمان، تلاش‌های آقای چین به لطف پشتکار و کار سخت و آرام او، به ثمر نشسته است. بسیاری از مردم منطقه، به ویژه نسل جوان، در نواختن گنگ بسیار ماهر شده‌اند. تا به امروز، این باشگاه به ۵۰ عضو در تمام سنین افزایش یافته است.

آقای چین گفت: «موسیقی گونگ مردم موونگ، همگرایی کاملی از طبیعت و زندگی است، با ملودی‌های ریتمیکی که گاهی ملایم و عمیق، گاهی سرزنده و پرجنب‌وجوش هستند... برای مردم موونگ، گونگ‌های جشنواره‌ها، گونگ‌های بخت و اقبال، آرزوهای رفاه و خوشبختی هستند. همین صداها، گاهی عمیق و طنین‌انداز، گاهی قهرمانانه و جذاب، گاهی لطیف و مهربان، هستند که ارزش‌های منحصر به فردی را ایجاد می‌کنند که فقط فرهنگ گونگ موونگ از آن برخوردار است.»

در حالی که مرمت در حال انجام است، انتقال و حفظ فرهنگ قومی موئونگ نیز مورد توجه و تأکید قرار گرفته است. در سال‌های اخیر، از طریق کلاس‌هایی که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و دروس در مدارس منطقه برگزار شده است، صدها دانش‌آموز توسط آقای چین آموزش دیده‌اند که چگونه گونگ و طبل بنوازند و آهنگ‌های وی و رانگ را بخوانند.

آقای چین نگرانی خود را ابراز کرد: «تا به امروز، این باشگاه با موفقیت ویژگی‌های فرهنگی متمایز مردم موونگ را احیا و حفظ کرده است. در حال حاضر، ما تحقیقات خود را برای احیای کامل جشنواره برنج جدید و آیین‌های شمنی موونگ ادامه می‌دهیم. امیدوارم مقامات در تمام سطوح توجه کنند و شرایطی را ایجاد کنند که فرهنگ موونگ در طول زمان به طور پایدار شکوفا شود.»

در سال ۲۰۲۲، کمون تو وو و مقامات محلی پروژه‌ای را برای فهرست‌برداری، جمع‌آوری، حفظ و ترویج هویت فرهنگی گروه قومی موونگ برای دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵، با چشم‌اندازی تا سال ۲۰۳۰، با بودجه‌ای بالغ بر نزدیک به ۸.۶ میلیارد دونگ ویتنامی تدوین کردند. این بودجه برای فهرست‌برداری، برگزاری دوره‌های آموزشی، ساخت خانه‌های سنتی چوبی، خرید ۱۳ مجموعه گونگ، حفظ لباس‌های قومی موونگ و برگزاری جشنواره‌های فرهنگی استفاده شد.

برای حفظ فرهنگ مردم موونگ، مقامات محلی باید به ترویج، آموزش و ترویج ارزش‌های زیبا و منحصر به فرد فرهنگ موونگ ادامه دهند تا هر شهروند از اهمیت حفظ و توسعه آن آگاه شود. در عین حال، آنها باید یک فهرست جامع، بررسی و جمع‌آوری گزینشی از ملودی‌های باستانی گونگ و طبل انجام دهند و به طور فعال جشنواره‌های سنتی را سازماندهی کنند تا موسیقی گونگ و طبل موونگ برای نسل‌های آینده حفظ شود...

بائو خان

منبع: https://baophutho.vn/truyen-tinh-yeu-van-hoa-muong-215748.htm