این یکی از نکات برجسته در مجموعهای از رویدادهای فرهنگی، هنری و نمایشگاهی بینالمللی است که به مناسبت نهصد و پنجاهمین سالگرد تأسیس کوک تو گیام - اولین مدرسه ملی ویتنام (۱۰۷۶-۲۰۲۶) - برگزار میشود.
به گزارش خبرنگار VNA از مونپلیه، این برنامه که در تاریخ ۲۲ ژوئن برگزار شد و توسط اداره فرهنگ و ورزش هانوی، مرکز فعالیتهای فرهنگی و علمی Van Mieu - Quoc Tu Giám با همکاری دانشگاه پل-والری مونپلیه ۳ سازماندهی شده بود، تعداد زیادی از محققان، پژوهشگران، اساتید، دانشجویان تحصیلات تکمیلی و دانشجویان کارشناسی علاقهمند به تاریخ، فرهنگ و میراث ویتنام را به خود جذب کرد.
در این رویداد، از طرف ویتنام، دکتر لو شوان کیو، مدیر مرکز فعالیتهای فرهنگی و علمی ون میو - کوک تو گیام، به همراه هیئتی از وزارت فرهنگ و ورزش هانوی و مرکز فعالیتهای فرهنگی و علمی ون میو - کوک تو گیام حضور داشتند. از طرف فرانسوی ، پروفسور پیر ژورنود، دکتر نگوین تان هوا - مسئول برنامه کارشناسی "DU Tremplin pour le Vietnam" (سکوی پرتاب به ویتنام)، دکتر هلن دفلور و بسیاری از محققان، دانشجویان و عموم مردم که عاشق فرهنگ ویتنام هستند، حضور داشتند.
این سمینار به عنوان یک انجمن علمی برای بررسی تبادل فرهنگی بین ویتنام و فرانسه از قرن نوزدهم تا به امروز، و همچنین به اشتراک گذاشتن تحقیقات جدید در مورد میراث و نقش آن در ارتقای روابط دوجانبه، برگزار شد. ارائههای این رویداد از دیدگاههای مختلفی به موضوع پرداختند، از تاریخ حفظ میراث، تبادل فرهنگی، گفتگوی فرهنگی پسااستعماری گرفته تا دیدگاه ویتنامیها در مورد زبان و فرهنگ فرانسه.
دکتر لو ژوان کیو در سخنان آغازین خود با موضوع «نقش میراث تاریخی در روابط فرانسه و ویتنام: مطالعه موردی معبد ادبیات - دانشگاه ملی»، تاریخچه شکلگیری، عملکرد و ارزشهای منحصر به فرد مجموعه معبد ادبیات - دانشگاه ملی را معرفی کرد و ضمن تأکید بر نقش آن در همکاری فرهنگی بین ویتنام و فرانسه، گفت: از ابتدای قرن بیستم تا به امروز، نسلهای زیادی از محققان، معماران و متخصصان هر دو کشور در تحقیق، حفظ و ارتقای ارزش این مجموعه مشارکت داشتهاند و سفری طولانی و معنادار از همکاری را رقم زدهاند.
علاوه بر این، دانشجویان جوان تحصیلات تکمیلی از دانشگاه مونپلیه یافتههای تحقیقاتی جدیدی را در رابطه با تغییر جایگاه و نقش فرهنگ، به ویژه در همکاریهای میراثی، در روابط فرانسه و ویتنام در طول تاریخ ارائه کردند. این ارائهها به روشن شدن تغییرات در رویکردها به میراث و همچنین نقش فزاینده فرهنگ در ترویج گفتگو و همکاری بین دو کشور کمک کرد.
دکتر لو شوان کیو، در سخنرانی خود در این سمینار، تأکید کرد که رابطه ویتنام و فرانسه در زمینه میراث، نتیجه یک فرآیند همکاری طولانیمدت است که نسلهای زیادی را در بر میگیرد. به گفته وی، میراث نه تنها ارزشهای گذشته، بلکه پلی برای دانش، تفاهم و همکاری بین دو ملت است. مورد معبد ادبیات - دانشگاه ملی نشان میدهد که وقتی با احترام و همکاری به میراث نگاه شود، ارزشهای تاریخی همچنان گسترش مییابند و به تعمیق دوستی بین ویتنام و فرانسه در بستر مدرن کمک میکنند.
پروفسور پیر ژورنود نیز با همین دیدگاه اظهار داشت که این سمینار نقش میراث فرهنگی را به عنوان نیروی محرکه همکاری بین دو کشور برجسته کرد. وی تأکید کرد که انتخاب تصویر دروازه معبد ادبیات - دانشگاه ملی به عنوان نمادی در برنامه "DU Tremplin pour le Vietnam" توسط این برنامه، گواه ارزش نمادین این بنای تاریخی به عنوان فضایی برای دانش، گفتگو، خلاقیت و همکاری فرهنگی بین ویتنام و فرانسه است.
بلافاصله پس از سمینار، نمایندگان و مهمانان از نمایشگاه موضوعی «کوک تو گیام - اولین مدرسه ملی ویتنام (1076 - 2026)» بازدید کردند. این نمایشگاه از طریق مجموعهای از تصاویر، اسناد و محتوای مقدماتی، تقریباً هزار سال از تاریخ کوک تو گیام را از زمان شکلگیری آن در زمان سلسله لی تا نقش آن به عنوان یک مرکز پیشرو در آموزش و پرورش استعدادها در کشور در دورههای مختلف، بازسازی میکند.
این نمایشگاه که در باغ زمستانی پردیس سنت چارلز به نمایش گذاشته شد، توجه قابل توجهی از سوی اساتید، دانشجویان فرانسوی و عموم مردم علاقهمند به تاریخ و فرهنگ ویتنام را به خود جلب کرد. فضای نمایشگاه از اهمیت ویژهای برخوردار بود، زیرا در دوران استعمار، به عنوان بستری برای آموزش بسیاری از روشنفکران ویتنامی عمل میکرد. در میان آنها افرادی بودند که بعدها پس از استقلال ویتنام تحت رهبری رئیس جمهور هوشی مین، مناصب مهمی را در دستگاه دولتی ویتنام به دست آوردند.
این نمایشگاه، فراتر از معرفی یکی از برجستهترین میراثهای آموزشی ویتنام به عموم مردم فرانسه، به افزایش درک متقابل بین مردم دو کشور نیز کمک میکند و فرصتهای همکاری در زمینههای فرهنگ، آموزش و حفظ میراث را گسترش میدهد. این رویداد همچنین نقش فزاینده و مهم میراث را به عنوان کانالی مؤثر برای دیپلماسی فرهنگی نشان میدهد و به تعمیق درک فرهنگی کمک میکند.
از طریق این سمینار و نمایشگاه، معبد ادبیات - دانشگاه ملی نه تنها به عنوان نمادی از سنت مردم ویتنام در مطالعه و احترام به دانش ارائه میشود، بلکه به گواهی زنده بر قدرت میراث در پیوند دادن مردم، ترویج گفتگو و تقویت دوستی بین ملتها تبدیل میشود.
به گزارش وی ان ای
منبع: https://bvhttdl.gov.vn/tu-quoc-tu-giam-den-doi-thoai-van-hoa-viet-phap.htm
