«آرام و متین در میان ابرها»

شاعر نگو تان ون گفت: «۸ سال برای من شخصاً دوره‌ای از تغییرات بزرگ است. شکست، موفقیت، شادی و رنج، همه درس‌هایی هستند که به من کمک کرده‌اند تا امروز بزرگ شوم. من از تصویر ابرها برای انتخاب روش زندگی‌ام استفاده می‌کنم.»

جلد مجموعه شعر «ون خونگ». **عکس: تای بین**

در واقع، «ون خونگ» درست از عنوان کتاب، نشان نویسنده را بر خود دارد، چیدمان و طرح‌بندی یک روح شاعرانه با درک نقاشی. نگو تان وان خودش تصویر را برای معمار نگوین کواک هوک کشیده تا جلد کتاب را طراحی کند. در کنار آن، ضمائمی که توسط هنرمند دانگ مائو توو کشیده شده‌اند و پرتره نویسنده از طریق ضربات قلم موی زنده هنرمند دو هوانگ تونگ، قرار دارند.

با صرف وقت برای خواندن مجموعه اشعار، شخصاً فکر می‌کنم که «ون خونگ» زبانی غنی و لطیف، احساساتی عمیق اما به همان اندازه تازه و تجربیات زندگی زنی شیفته شعر را در خود جای داده است. او اینگونه دیدگاه خود را نسبت به زندگی بیان می‌کند و بدین ترتیب نگرشی به زندگی را منتقل می‌کند: حتی اگر طوفان‌ها را پشت سر بگذارد، قلب همچنان به سوی آرامش روی می‌آورد، مانند ابری سبک که در آسمان شناور است.

بنابراین، به راحتی می‌توان فهمید که چرا نگو تان وان در آهنگ «آسمان به سبکی ابر است» نوشته است: «یک قدم به عقب برمی‌دارم/ انگار به جلو حرکت می‌کنم/ هر جاده‌ای وسیع و طولانی است/ آسمان به سبکی ابر گرم است/ به آرامی یک جفت آرزوی ناب را به حرکت در می‌آورد».

شاید بسیاری از خوانندگان، مانند من، وقتی چشمانشان به این ابیات می‌خورد، احساسات زیبایی داشته باشند. من کل کتاب شعر را یکجا خواندم تا شعری را که عنوان کتاب یا حداقل تکرار عمدی کلمه "Vân không" را در خود دارد، مانند بیت بالا، "پیدا کنم". با این حال، مطلقاً نتوانستم آن را پیدا کنم. و گمان می‌کنم که این قصد نویسنده است. تا هر جمله، هر کلمه یک بار دیگر در قلب خواننده نفوذ کند.

البته، این فکر توسط نگو تان وان در بیشتر اشعار این مجموعه بیان شده است. تصویر ابرها با تنوع‌های مختلف بارها و بارها ذکر شده است، حاوی معانی مختلفی است، گویی در حال حرکت به سمت تبدیل شدن به یک نماد هستند. برخی از اشعاری که می‌توان به آنها اشاره کرد عبارتند از: روی ابرها، بازگشت به روزهای آبی وسیع، ابرهای سفید، آنگاه تو مانند ابرهای وسیع هستی، ترانه‌های ابرها... بنابراین، تصویر «وان خونگ» نه تنها جریان روان و آزاد را نشان می‌دهد، نه درگیر در غبار دنیوی، بلکه بیانگر گرما، نزدیکی و تعامل نیز هست. همانطور که شاعر گفته است: «تو ساکتی، فقط کلمات را از چشمانت می‌گویی/ اما پر از دریایی از محبت هستی».

دانشیار-دکترا، نگو وان گیا، در مورد مجموعه شعر گفت: «اشعار وان قبل از «ون خونگ» پر از عذاب و تفکر بود. در «ون خونگ»، اشعار وان آرام‌تر هستند، مانند ابرهای شناور، مانند «گل‌ها و چمن‌های بسیار لطیف» . این ویژگی جدیدی را در مقایسه با مجموعه‌های شعر قبلی وان ایجاد می‌کند.»

منتقد ادبی، هوانگ دانگ خوآ، گفت: «ون خونگ» سفر شاعرانه‌ی نگو تان وان در قلمروهای پرمخاطره‌ی سرنوشت و احساسات است تا آرامشی در روح بیابد. کلمات شاعرانه ساده و صادقانه اما سرشار از موسیقی هستند، گاهی سنگین و غم‌انگیز، گاهی آزاد و رها، مانند ابرهای بی‌شکل. زندگی هر فرد، کوله‌باری از نیستی است. ده انگشت سفید به سوی ابرهای سفید تکان می‌دهند. فقط سبک زندگی کن. مانند ون خونگ...»

منبع: https://baogialai.com.vn/ung-dung-thanh-than-giua-may-troi-post567477.html