ادبیات جوان ویتنامی در هانوی:

نویسندگان جوان امروز، آینده ادبیات ملی ما هستند. نویسندگان جوان هانوی با ورود به عصری جدید، سازگاری بالایی از خود نشان می‌دهند، هم هویت فردی خود را حفظ می‌کنند و هم به تغییرات سلیقه‌ها، فناوری و فضاهای جدید برای پذیرش واکنش نشان می‌دهند. از این طریق، آنها به غنی‌سازی چشم‌انداز و تثبیت جایگاه ادبیات پایتخت کمک می‌کنند.

خوانندگان در کتابفروشی انتشارات کیم دونگ، آثار ادبی را انتخاب می‌کنند.

خلاقیت در تم و سبک

در سال‌های اخیر، هانوی شاهد ظهور قدرتمند نویسندگان و شاعران جوانی با تفکر مستقل بوده است که آثار واقعاً خلاقانه‌ای خلق کرده‌اند و به تدریج روندهای زیبایی‌شناختی جدیدی را چه از نظر مضامین و چه از نظر سبک‌های هنری شکل داده‌اند.

در حوزه شعر، نام‌هایی مانند نگوین تی توی هان، لو مای، نگوین تی کیم نهونگ، لی هو لونگ، دو نگوین، نام تی، تران تی هانگ، نگوین وو هیپ، نگو جیا تین آن، وو نگوک دان لینه... خود را در قلب خوانندگان جا کرده‌اند. بسیاری از آنها عضو انجمن نویسندگان هانوی یا انجمن نویسندگان ویتنام هستند و همچنین به طور فعال در باشگاه نویسندگان جوان هانوی - گروهی از نویسندگان جوان با پتانسیل و آرزوهای خلاقانه - فعالیت می‌کنند. برخی از نویسندگان جوایزی از انجمن نویسندگان ویتنام و سایر سازمان‌های تخصصی دریافت کرده‌اند. آثاری مانند "ادبیات با زخم‌های تاریک" (نگین تی توی هان)، "یائو" (لی هو لونگ)، "بیداری با تخیل" (نگین تی کیم نهونگ)، "ابرها در لانه خرگوش" (نگین وو هیپ)... بسیار مورد تقدیر قرار گرفته‌اند.

این آثار، رشد فعال نسل جوان شاعران را از نظر فرم بیان، عمق اندیشه و شجاعت در کاوش در مضامین چالش‌برانگیز زندگی معاصر نشان می‌دهند.

در ژانر نثر، نویسندگان جوان آشنایی مانند دوک آن، مین ترانگ، کائو نگویت نگوین، هین ترانگ... دائماً در حال کشف مسیرهای خلاقانه جدید هستند. هین ترانگ رمان‌هایی مانند «بار درون شکم نهنگ» و «اگر تمام چیزی که داشتم کلمات بودند» دارد؛ کائو نگویت نگوین با «شیاطین کوچک خانه شبانه‌روزی تان کونگ»... نسل نویسندگان متولد پس از ۱۹۹۰، به ویژه نسل Z (متولدین بین ۱۹۹۵ تا ۲۰۱۲)، با سبک‌های متنوعی در حال توسعه هستند، مانند نویسنده تریو دونگ (متولد ۲۰۰۱) با مجموعه داستان‌های کوتاه خود «هیچ چیز جز باران»، که کاملاً تند و تیز است... دوک آن (متولد ۱۹۹۳) پس از برنده شدن جایزه نویسنده جوان انجمن نویسندگان ویتنام با رمان «زندگی دوگانه: زیستن دو زندگی»، در حال آزمایش نوشتن رمان به زبان انگلیسی است.

به گفته نویسنده نگوین وین هوین، رئیس باشگاه نویسندگان جوان هانوی، ادبیات جوان در پایتخت به صورت پویا و مستقل در حال توسعه است، ارتباط نزدیکی با زندگی مدرن دارد و عمیقاً حساسیت‌های فردی را بررسی می‌کند. نویسندگان زبان‌ها و اشکال جدیدی خلق می‌کنند، زندگی را با عناصر پست مدرن ترکیب می‌کنند و ارتباطی نزدیک و پر جنب و جوش با خوانندگان ایجاد می‌کنند. بسیاری از نویسندگان جسورانه مضامین جدید را کشف می‌کنند و با ادبیات جهانی درگیر می‌شوند.

همگام با زمانه

نویسنده جوان هین ترانگ (سمت چپ) نظرات خود را در مورد آثار ادبی به اشتراک می‌گذارد.

در شرایطی که مصرف اطلاعات به سرعت در حال تغییر است و دامنه توجه خوانندگان به طور فزاینده‌ای محدود می‌شود، خلق آثار ادبی که خوانندگان را مجذوب خود کند، برای نویسندگان یک چالش است. با این حال، هر کسی که در جلسات شعر و ادبیات در Cửa Ô Quán یا انجمن‌های ادبی در Trạm Đọc (ایستگاه مطالعه) شرکت کرده باشد، مطمئناً متوجه خواهد شد که جوانان امروز نسبت به ادبیات بی‌تفاوت نیستند. رونمایی از کتاب و بحث و گفتگو برای نویسندگان جوان همچنان مخاطبان زیادی را به خود جذب می‌کند. این به لطف حرکات سریع و واکنشی نویسندگان جوان در هانوی است.

وو نگوک دن لین، نویسنده جوان، استدلال می‌کند که در عصر حاضر، خوانندگان نه تنها از طریق کتاب‌های چاپی، بلکه از طریق صفحه نمایش تلفن و ضبط‌های صوتی شعرخوانی نیز به ادبیات دسترسی دارند. گوش دادن مستقیم به رویدادهای شعرخوانی و ادبیات، یا حتی از طریق ویدیوهایی با متن متحرک و موسیقی پس‌زمینه، انتخاب‌های بسیار بیشتری را در اختیار خوانندگان قرار داده است. ادبیات در حال نفوذ به قالب‌ها و فضاهای جدیدی است که در آن‌ها احساسات نه تنها از طریق کلمات، بلکه از طریق ریتم، تصاویر و جلوه‌های بصری نیز منتقل می‌شوند. این تغییر، انطباق با زمانه و حتی راهی برای گسترش ادبیات است که نویسندگان و خوانندگان را به هم متصل می‌کند.

نویسندگان جوان در هانوی در عصر جدید دیگر در چارچوب شعر و نثر چاپی محصور نیستند، بلکه خود را در جهات مختلفی مانند شعر در فیس‌بوک و اینستاگرام، داستان‌سرایی از طریق تصاویر و کلیپ‌ها آزاد می‌کنند...

نگوین وین هوین، نویسنده، با همین دیدگاه افزود که نویسندگان جوان هانوی امروز از قافله عقب نمانده‌اند، بلکه به طور فعال دامنه فعالیت خود را گسترش می‌دهند، در عرصه‌های بین‌المللی شرکت می‌کنند، به زبان‌های خارجی می‌نویسند، رویدادهای تبادل خلاق را سازماندهی می‌کنند و در خارج از کشور کتاب منتشر می‌کنند... آنها به طور فعال در نوسازی ادبیات معاصر مشارکت دارند و ثابت می‌کنند که نه تنها از نظر فناوری آگاه هستند، بلکه آرمان‌های خلاقانه و تمایل به ادغام نیز دارند.

علاوه بر تلاش‌های خود نویسندگان جوان، حمایت و ایجاد شرایط برای توسعه بلندمدت آنها باید توسط همه سطوح دولت، آژانس‌های مربوطه و انجمن‌ها در اولویت قرار گیرد. شاعر نگوین ویت چین، رئیس کمیته نویسندگان جوان (انجمن نویسندگان هانوی)، گفت که انجمن نویسندگان هانوی در حال اجرای برنامه‌هایی برای حمایت از نویسندگان جوان است. گسترش پلتفرم‌هایی مانند کارگاه‌های موضوعی، سمینارها، مسابقات، برنامه‌های تبادل، اردوهای نویسندگی و انتشار آثار جدید، انرژی و محیطی بیشتر برای جوانان فراهم می‌کند تا خود را نشان دهند.

نویسندگان جوان در هانوی با ادامه‌ی خلق و نوآوری، نه تنها آثاری غنی از ویژگی‌های منحصر به فرد خلق می‌کنند، بلکه یک محیط فرهنگی غنی و متنوع نیز ایجاد می‌کنند. این امر دیدگاه‌های جدیدی را می‌گشاید و به خوانندگان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از مسائل اجتماعی و انسانی معاصر به دست آورند و در عین حال به توسعه‌ی صنعت فرهنگی پایتخت و کشور کمک می‌کند.

منبع: https://hanoimoi.vn/van-hoc-tre-ha-noi-giu-gin-ban-sac-bat-nhip-thoi-dai-709673.html