Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بازدید از روستای Vạc و زیارتگاه Hoạch Trạch.

مجموعه معابد هوآچ تراچ و ستون سنگی دونگ آن، بسیاری از ارزش‌های تاریخی و سنت‌های علمی منطقه باستانی بین گیانگ را حفظ کرده‌اند.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng12/06/2026

هوچ-تراش (1).jpg
معبد هوآخ تراخ با دو درخت انجیر باستانی خود، فضایی آرام و دلنشین ایجاد می‌کند.

اثر معبد باستانی

روستای واک از دیرباز به خاطر سنت هنر، صنایع دستی سنتی و زندگی فرهنگی غنی جامعه‌اش مشهور بوده است. در این روستای شمالی ویتنام، معبد هوآخ تراخ یکی از بناهای معنوی شاخصی است که تا به امروز حفظ شده است.

طبق اسناد تاریخی، این معبد در دوران سلسله لی برای پرستش خدایان نگهبان روستا ساخته شده است. در طول قرن‌ها، این سازه بارها بازسازی و مرمت شده است. معبد رو به جنوب غربی، به شکل شخصیت چینی "二" (دو)، متشکل از پنج سالن اصلی با لبه‌های منحنی و سقف‌های کاشی‌کاری شده است. سیستم خرپایی از نوع "con chồng giá chiêng" است و الگوهای تزئینی با نقوش برگ نقاشی شده‌اند. سه سالن پشتی دارای دو سازه خرپایی مشابه سالن اصلی هستند. در جلو یک برکه و دو درخت انجیر باستانی وجود دارد که فضایی آرام و باستانی ایجاد می‌کند.

معبد هوآچ تراخ به چهار خدای حامی تقدیم شده است: دونگ های دای وونگ دوآن تونگ، هونگ تین کو سی، نام خه دای وونگ و پرنسس نگویت تای. همه اینها چهره‌هایی مرتبط با سلسله لی هستند و نسل‌هاست که توسط مردم محلی مورد احترام بوده‌اند.

درون معبد، محرابی وجود دارد که به بنیانگذار صنعت ساخت شانه بامبو، دکتر نهو دین هیون (۱۶۵۹ - ۱۷۱۶) اختصاص داده شده است. او در سال ۱۶۸۰ در آزمون دکترا قبول شد، به عنوان یک مقام رسمی تا رتبه بوی تونگ، وزیر دادگستری، خدمت کرد، به عنوان سفیر به چین رفت و صنعت ساخت شانه بامبو را برای آموزش به مردم روستای هوآچ تراچ به ارمغان آورد.

این معبد هنوز بسیاری از آثار باستانی مانند پلاک‌های افقی، طومارها، کتیبه‌های بزرگ، لوح‌های اجدادی و ستون‌های سنگی با ارزش تاریخی را حفظ کرده است. علاوه بر سازه اصلی، این مکان شامل چندین عنصر دیگر مانند دروازه بیرونی، دروازه داخلی، عمارت کلاه فرنگی، تالار جانبی و مناطق کمکی نیز می‌شود.

شاید برایتان جالب باشد
بخش دونگ هوا پروژه مرمت و بازسازی یادگار هنرهای رزمی کو دونگ را افتتاح کرد.
بخش دونگ هوا پروژه مرمت و بازسازی یادگار هنرهای رزمی کو دونگ را افتتاح کرد.برای جشن بیستمین سالگرد روز میراث ویتنام (۲۳ نوامبر ۲۰۰۵ - ۲۳ نوامبر ۲۰۲۵)، صبح روز ۱۴ نوامبر، کمون دونگ هوا مراسم افتتاحیه و رونمایی از لوح یادبود پروژه مرمت و بازسازی محوطه تاریخی وو چی کو دونگ - یک اثر تاریخی در سطح شهر - را برگزار کرد.
معبد ادبیات باک نین - حفظ میراث دستاوردهای علمی
معبد ادبیات باک نین - حفظ میراث دستاوردهای علمیباک نین - باک نین یکی از معدود مناطقی است که دارای معبد کنفوسیوسی در سطح استانی است که یادبود ۶۷۷ دانشمند برجسته از منطقه کین باک است. این نه تنها گواه معتبری از سنت باک نین در زمینه پیگیری علمی و تعالی دانشگاهی است، بلکه نمادی از اشتیاق به دانش و روحیه ارزش قائل شدن برای استعداد و یادگیری است که عمیقاً در فرهنگ کین باک نفوذ کرده است. امروزه، معبد کنفوسیوسی باک نین به مقصدی مهم برای گشت و گذار، یادگیری و تحقیق برای مردم و گردشگران از داخل و خارج از استان تبدیل شده است.

کتیبه‌های سنگی تنها داستان‌هایی از سرزمین دانشمندان را روایت می‌کنند.

hoach-trach-2.jpg
سنگ یادبود دونگ آن منبع ارزشمندی از اطلاعات در مورد سنت ارزش نهادن به آموزش و پرورش است.

در حالی که معبد هوآخ تراخ خاطرات زندگی مذهبی جامعه را حفظ می‌کند، ستون سنگی دونگ آن به وضوح سنت مطالعه و تحقیق در منطقه باستانی بین گیانگ را منعکس می‌کند.

بر اساس کتیبه روی ستون سنگی، معبد کنفوسیوسی دونگ آن قبلاً سازه‌ای نسبتاً بزرگ بود، مکانی برای بزرگداشت کسانی که در امتحانات قبول شده و به سیستم آموزشی محلی کمک کرده بودند.

در دهه ۱۹۷۰، زمینی که معبد در آن قرار داشت، برای مسکن بین خانوارها تقسیم شد و ستون سنگی به خیابان منتقل شد و برای مدتی بدون مراقبت و محافظت رها شد. در سال ۱۹۹۰، مردم محلی ستون سنگی را برای نگهداری به حیاط معبد هوآخ تراچ بازگرداندند. در سال ۲۰۰۷، کمیته مردمی منطقه بین گیانگ (که قبلاً بود) بودجه‌ای را برای ساخت یک خانه سنگی محافظ در محوطه معبد هوآخ تراچ سرمایه‌گذاری کرد.

در سال ۲۰۲۴، مقامات ذیصلاح، زمین مورد نیاز برای معبد کنفوسیوس را برای انتقال به مکانی جدید (روبروی بتکده) به مساحت ۸۲۰۰ متر مربع تصویب کردند و ستون یادبود معبد کنفوسیوس نیز به این مکان (حدود ۶۰ متری جنوب غربی معبد قدیمی کنفوسیوس) منتقل شد.

این ستون سنگی که ابعاد آن ۱۳۵ در ۶۸ در ۱۷ سانتی‌متر است، در چهارمین سال سلطنت امپراتور تیو تری (۱۸۴۴) نصب شد. تقریباً ۱۸۰۰ کاراکتر چینی در دو طرف آن حک شده است. قسمت جلویی، ساخت و بازسازی معبد و نام کسانی که در این پروژه مشارکت داشتند را ثبت کرده است. قسمت پشتی، نام ۱۰۸ چهره برجسته از منطقه سابق بین گیانگ را فهرست کرده است، از جمله ۱۰۰ نفری که در آزمون دکترا قبول شدند، دو نفری که در آزمون‌های ادیان سه‌گانه قبول شدند و شش نفری که سهم قابل توجهی در آموزش محلی داشتند.

این سنگ یادبود نه تنها به عنوان یک اثر باستانی ارزشمند است، بلکه منبع ارزشمندی از اطلاعات در مورد تاریخ آموزش و سنت دانش‌آموزی در منطقه بین گیانگ نیز می‌باشد و به تحقیقات تاریخ، فرهنگ و دانش‌پژوهی کمک می‌کند. در ۲۷ دسامبر ۲۰۲۴، کمیته مردمی استان های دونگ (که قبلاً نام داشت) تصمیم گرفت مجموعه معبد هوآچ تراخ - سنگ یادبود دونگ آن - را به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی در سطح استان طبقه‌بندی کند.

شاید برایتان جالب باشد
ایجاد فضای فرهنگ مطالعه در ون میو - کوک تو گیام.
ایجاد فضای فرهنگ مطالعه در ون میو - کوک تو گیام.بعدازظهر هجدهم آگوست، مرکز فعالیت‌های فرهنگی و علمی ون میو - کوک تو گیام، «فضای فرهنگ مطالعه - ون میو - کوک تو گیام» را راه‌اندازی کرد.
رودخانه نگیا ترو - در امتداد جریان رودخانه قدیمی، در کنار روستای شوان کائو (وان جیانگ، هونگ ین) - محل زندگی خانواده معروف تو بود که به خاطر دستاوردهای علمی‌شان مشهور بودند.
رودخانه نگیا ترو - در امتداد جریان رودخانه قدیمی، در کنار روستای شوان کائو (وان جیانگ، هونگ ین) - محل زندگی خانواده معروف تو بود که به خاطر دستاوردهای علمی‌شان مشهور بودند.رودخانه باستانی نگیا ترو، محل زندگی خانواده دانشمند و مشهور تو از روستای شوان کائو، شهرستان وان گیانگ، استان هونگ ین است. آقای تو وان هین، اهل شهرستان بات ترانگ، شهرستان گیا لام، هانوی، اگرچه از نوادگان خانواده دانشمند و مشهور تو از روستای شوان کائو، کمون نگیا ترو (که قبلاً شهرستان وان گیانگ، استان هونگ ین بود) بود، اما صرفاً یک قایقران در رودخانه نگیا ترو بود.

آقای هوانگ ون داک، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمیته مردمی کمون دونگ آن، گفت که این منطقه، حفظ و ارتقای ارزش مجموعه آثار تاریخی را به عنوان یک وظیفه مهم برای حفظ هویت فرهنگی و آموزش نسل جوان در مورد سنت‌ها می‌داند. در آینده، کمون به هماهنگی با آژانس‌های تخصصی برای ترویج تبلیغات و بهره‌برداری مؤثر از ارزش آثار تاریخی در کنار فعالیت‌های آموزشی، تورها و تجربیات ادامه خواهد داد.

در گذر زمان، معبد هوآخ تراخ و ستون سنگی دونگ آن هنوز هم به عنوان شاهدان خاموش تاریخ پابرجا هستند. آنها نه تنها خاطرات زندگی مذهبی جامعه و سنت‌های علمی منطقه باستانی بین گیانگ را حفظ می‌کنند، بلکه این مجموعه از آثار باستانی به تقویت غرور و حس حفظ هویت فرهنگی در هر فرد محلی نیز کمک می‌کند.

هوین ترانگ

منبع: https://baohaiphong.vn/ve-lang-vac-tham-nghe-hoach-trach-545093.html

روندها بر اساس دسته‌بندی

پربازدیدترین

Google Trends

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
رقص و آواز در طول جشنواره آب (بون هوت نام) مردم لائوس.

رقص و آواز در طول جشنواره آب (بون هوت نام) مردم لائوس.

لبخندی که از زمین و آسمان چیده شده بود.

لبخندی که از زمین و آسمان چیده شده بود.

چدن

چدن