Heritage•10/02/2025
تا به امروز، این جشنواره هنوز بسیاری از ارزشهای فرهنگی منحصر به فرد حومه رودخانه سرخ، مانند آیینهای حمل تصویر مقدس، حمل آب برای مراسم و مسابقه کشتی را حفظ کرده است.
افسانهها میگویند که خدای حامی روستا، وو کوانگ چیو، این بازی کشتی را ابداع کرد تا زندگی پرمخاطره برادر قسمخوردهاش، فام کونگ نگی، را در کنار رودخانه تقلید کند.
مسابقه کشتی شامل ۷۲ نفر بود که به دو تیم ۳۶ نفره تقسیم شده بودند و لباسهای آبی و قرمز پوشیده بودند. یک تیم نماینده روستای بالا و تیم دیگر نماینده روستای پایین بود.
تیم کشتی توسط سه نفر که توسط اهالی روستا برای مدیریت مسابقه انتخاب میشوند، رهبری میشود. یک نفر به عنوان فرمانده ارشد (فرمانده کل) و دو نفر به عنوان پرچمدار عمل میکنند که هر کدام فرماندهی یک تیم را بر عهده دارند.
میدان کشتی از یک مزرعه برنج در مقابل خانه اشتراکی انتخاب شد. هر ساله، هنگامی که روستا برای جشنواره آماده میشود، روستاییان شخم زدن و کشت آن زمین را متوقف میکنند. این میدان ۶۵ متر طول و ۴۵ متر عرض دارد. سطح آن مسطح است و از ۳ گودال کشتی، شامل یک گودال اصلی و ۲ گودال کوچکتر، تشکیل شده است.
گودال اصلی دو برابر گودالهای کوچکتر است. گودال اصلی در مرکز حیاط، با عمق ۱.۲ متر و قطر ۱.۵ متر حفر شده است. دو گودال کوچکتر در دو انتهای حیاط حفر شدهاند که هر کدام ۰.۶ متر عمق و ۰.۸ متر قطر دارند. فاصله بین گودال اصلی و گودالهای کوچکتر ۳۰ متر است.
برای شروع بازی، هر تیم قویترین، سریعترین و ماهرترین بازیکن خود را انتخاب میکند تا ابتدا برود و برج را بگیرد. پرچمدار علامت میدهد و فرد مسئول، زنگ شروع مسابقه را به صدا در میآورد. دو کشتیگیر با تمام سرعت میدوند و به داخل گودال زیر برج میپرند. آنها با تکیه بر قدرت و مهارت خود، برج را میگیرند و آن را به تیم خود بازمیگردانند.
هنگام انتقال خانه چوبی از گودال اصلی به زمین، بازیکن از دستان خود برای نگه داشتن خانه چوبی نزدیک سینه خود استفاده میکند. سایر بازیکنان مجاز به استفاده از دستهای خود نیستند، بلکه فقط میتوانند از قدرت عضلات پاها، کمر یا باسن خود استفاده کنند. بازیکنان با پاهای خود به عنوان نقطه محوری، زمین را به جلو هل میدهند و نیرو را از طریق کمر، شانهها یا باسن خود منتقل میکنند، به تدریج بدن خود را به جلو حرکت میدهند و خانه چوبی را به سمت زمین تیم خود هل میدهند. تیم برنده تیمی است که خانه چوبی را به داخل گودال تیم خود بیاورد.
با توجه به نوع زمین بازی، بدون پوشش سر، تماشاگران در تشخیص بازیکنان از هر تیم مشکل داشتند زیرا همه در گل و لای پوشیده میشدند. با این باور که تیم برنده برای کل سال برای روستای خود شانس میآورد و برعکس، روستای بازنده بدشانسی را تجربه خواهد کرد، امروزه تیمها اغلب به دنبال تساوی هستند.
مسابقه کشتی در جشنواره خانههای اشتراکی کوان شوین رقابتی است اما نه خیلی شدید، و با شور و شوق توسط روستاییان و گردشگران به طور یکسان تشویق میشود. این مسابقه فراتر از روحیه رزمی خود، معنای نمادین قابل توجهی برای باورهای عامیانه در کشاورزی نیز دارد و بر وحدت و همکاری بین اعضای تیم و جامعه به عنوان یک کل تأکید میکند.
مجله میراث
