در گوشه کوچکی از شرکت تعاونی بافت پارچه کتانی لانگ تام، بوی تند موم زنبور عسل با دود آشپزخانه در هم آمیخته و فضایی آکنده از روح ارتفاعات ایجاد کرده است. این دنیای خصوصی خانم کائو است. او در ۹۷ سالگی، هنوز هم با پشتکار در کنار آتش کار میکند و جوهره تکنیکهای سنتی نقاشی با موم زنبور عسل را حفظ میکند. دستان او، هرچند کاملاً سالم نیستند، با یک قلم برنجی و موم زنبور عسل ذوب شده، با دقت الگوهای پیچیدهای را روی پارچه کتانی حک میکنند و رنگهای نیلی ایجاد میکنند که هرگز محو نمیشوند. دستان ناقص مادرزادی او - که ظاهراً بزرگترین مانع در زندگی او بودند - به "ابزاری" برای حفظ و انتقال ارزشهای فرهنگی پایدار در طول زمان تبدیل شدهاند.
![]() |
فضای کاری آشنای هنرمند سونگ تی کائو شامل یک اجاق ذوب موم و ورقهای پارچه است. |
خانم کائو در مورد بافت پارچه کتانی، خاطرات دوری را از زمانی که تنها یک دختر سه ساله بود، بازگو میکند. در آن زمان، کودکانی مانند او در ارتفاعات، حتی قبل از اینکه بتوانند بخوانند، شکل پارچه کتانی را میدانستند. مادرش شخصاً همه چیز را از کندن پوست درخت و ریسیدن نخ گرفته تا اولین نقاشیهای مومیاش به او آموخت. اما سرنوشت، پشتکار کائوی جوان را با بدنی ناقص آزمایش کرد. او با انگشتان دست و پای ناقص به دنیا آمد. این موضوع زمانی بزرگترین منبع ناامنی در دوران کودکی و جوانی او بود و دیواری ایجاد میکرد که کائو را از دنیای بیرون جدا میکرد. او از نگاههای ناپسند میترسید، میترسید که معلولیتش پارچههای کتانی سنتی را خراب کند. اما به طرز معجزهآسایی، این کار به ظاهر غیرقابل انجام، به ستون حمایت از زندگی این زن همونگ تبدیل شد.
![]() |
| خانم کائو با دستان بدشکلش، با دقت الگوهای سنتی را ترسیم میکند. |
او با درک محدودیتهای جسمی خود، دقت و صبری فراتر از دیگران را در خود پرورش داد. در طول سالها، دستانش ماهر شدند و با مهارت قلم مسی کوچک را برای کشیدن خطوط کاملاً صاف به کار گرفتند و اشکال الماس و ضربدری فوقالعاده پیچیدهای خلق کردند. میل او به اثبات ارزشش مانع از تسلیم شدن او در برابر سرنوشت شد. هر روز، از لحظهای که خورشید بر فراز قلههای سنگی کوه طلوع میکرد تا زمانی که مه دوباره روستا را فرا میگرفت، خانم کائو با پشتکار در دستگاه بافندگی و اجاق موم زنبور عسل خود کار میکرد. او نه از سر فشار اقتصادی ، بلکه به این دلیل کار میکرد که برای او: "کار کردن یک لذت است، راهی برای احساس اینکه هنوز زنده و مفید هستم."
![]() |
| خانم کائو در سن ۹۴ سالگی گفت: «وقتی با موم زنبور عسل نقاشی میکنم، ذهنم آرام میشود؛ تمام نگرانیها و دردهای پیری با دود موم زنبور عسل ناپدید میشوند.» |
در سن نزدیک به صد سالگی، شنوایی او رو به وخامت گذاشته است، اما هر زمان که به پارچه نگاه میکند، چشمانش به طرز چشمگیری تیزبین باقی میمانند. او میگوید: «وقتی با موم زنبور عسل نقاشی میکنم، ذهنم آرام میگیرد؛ تمام نگرانیها و دردهای پیری با دود معطر موم زنبور عسل ناپدید میشوند.» هر ضربهای که او خلق میکند فقط یک الگوی تزئینی نیست، بلکه اوج تقریباً یک قرن فداکاری و تجربه است، پیامی از نسلهای گذشته به نسلهای آینده. او صرفاً نقوش تزئینی را روی پارچه نقاشی نمیکند، بلکه در حال بازآفرینی هویت و حفظ ارزشهای مقدس معنوی و فرهنگی مردم همونگ در میان سرعت شتابزده عصر فناوری است.
![]() |
| بازدیدکنندگان از لونگ تام همیشه از اخلاق کاری هنرمند سونگ تی کائو شگفتزده میشوند و آن را تحسین میکنند. |
در شرایطی که روستاهای صنایع دستی سنتی به تدریج در حال ناپدید شدن هستند و ارزشهای فرهنگی ملی با تهدید از دست دادن هویت خود روبرو هستند، داستان و تصویر هنرمند سونگ تی کائو گواهی زنده بر زندگی پر جنب و جوش فرهنگ بومی، عشق و غرور به ریشههای خود است. همانطور که در اواخر بعد از ظهر با او خداحافظی کردم، در حالی که نور خورشید بر پارچههای کتانیاش میدرخشید، لبخند ملایم و دستانش را که با پشتکار روح ملت را "نقاشی" میکردند، همیشه به یاد خواهم داشت.
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-sap-ong-ve-hon-dan-toc-1034706










نظر (0)