طعم تت ویتنامی در «دیگ» آبئی.

تی پی - در میان گرد و غبار سرخ چرخان منطقه مورد مناقشه ابیی، واقع در مرز بین سودان و سودان جنوبی، جایی که دمای فصل خشک حتی اراده را ذوب می‌کند، سربازان تیم مهندسی شماره ۴ در حال آماده شدن برای جشن گرفتن یک تت (سال نو قمری) واقعاً ویژه، هزاران کیلومتر دورتر از سرزمین مادری خود هستند و با اقدامات خود، تصویر ویتنام و مردمش را که دلسوز و صلح‌دوست هستند، گسترش می‌دهند.

ایجاد انگیزه برای یک زندگی مسالمت‌آمیز.

در پایان سپتامبر ۲۰۲۵، اندکی پس از آغاز وظایف خود در مأموریت حفظ صلح سازمان ملل متحد (UNISFA) در منطقه ابیی، چهارمین تیم مهندسی با موفقیت کار تقویت و تعمیر پل بانتون - یک شریان حمل و نقل حیاتی در منطقه - را به پایان رساند.

کیک‌های برنجی چسبناک که در برگ‌های موز وحشی پیچیده شده‌اند، «سفیران آشپزی » هستند که کلاه سبزهای ویتنامی را با دوستان بین‌المللی خود در مأموریت UNISFA مرتبط می‌کنند.

این روزها، با پایبندی به سنت «گشایش راه پیروزی» سپاه مهندسی، سربازان ویتنامی با کلاه سبزها تمام تلاش خود را بر تکمیل تعمیرات جاده‌های اصلی غیرنظامی درست قبل از سال نو متمرکز کرده‌اند.

هر متر از جاده‌ای که آسفالت و فشرده شده است، کاملاً مطابق با رویه‌های فنی سختگیرانه سازمان ملل متحد ساخته شده است و اتصال مجدد مناطق دورافتاده را تضمین می‌کند و در عین حال راه را برای بازگشت زندگی صلح‌آمیز به مردم محلی در بهار آینده هموار می‌سازد.

ستوان نگوین ترونگ کین (از دسته لجستیک و پشتیبانی، گردان مهندسی چهارم) با دقت شکوفه‌های هلو کاغذی را می‌بافد و رنگ‌های بهار را از سرزمین مادری‌اش به "سرزمین آتش" در آفریقا می‌آورد.

سرهنگ الکساندر دِ لیما، رئیس ستاد نیروهای نظامی UNISFA، با مشاهده‌ی دگرگونی چشمگیر در این منطقه، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «شما نه تنها سازندگان جاده و پل هستید، بلکه سفیران شفقت و حرفه‌ای‌گری نیز هستید. تلاش‌های خارق‌العاده‌ی شما چهره‌ی مأموریت را روز به روز تغییر داده و شرایط زندگی بهتری را برای نیروهای حافظ صلح ایجاد کرده است.»

کمتر کسی می‌داند که پشت آن ستایش‌ها، روزهایی بوده که سربازان ما زیر آفتاب سوزان ۴۴ درجه سانتیگراد کار می‌کردند، و صورت‌هایشان از غبار قرمز غلیظ برنزه شده بود. وعده‌های غذایی عجولانه زیر سایه غلتک‌های جاده‌ای به منظره‌ای آشنا تبدیل شده بود، جایی که داستان‌هایی از خانه یا ایده‌های مبتکرانه برای استفاده از برگ‌های موز وحشی برای پیچیدن طعم‌های تت ویتنامی (سال نو قمری) برای رفع خستگی به اشتراک گذاشته می‌شد.

آنجا، شکوفه‌های هلو از کاغذهای رنگارنگ به دست‌های ماهر سربازان-صنعتگران می‌شکفند؛ کیک‌های برنجی سبز و چسبناک به جای برگ‌های سنتی دونگِ سرزمین مادری‌مان، کاملاً در برگ‌های موز وحشی آفریقایی پیچیده شده‌اند. در جاده‌های تازه پاکسازی‌شده، شادی بهار جدید با هر پل صلح از راه می‌رسد.

ردپای سربازان و کارگران ویتنامی با لباس‌های صلح‌بانی سازمان ملل هنوز در مدرسه راهنمایی ابیی به وضوح قابل مشاهده است. این واحد با استفاده از فرصت‌های استراحت بین عملیات‌های اصلی، ماشین‌آلات را برای مسطح کردن و نوسازی ورودی‌های زمین بازی و کلاس‌های درس مستقر کرد.

تصویر غلتک‌های غول‌پیکر جاده‌سازی که در ابتدا برای ساخت جاده‌های استراتژیک استفاده می‌شدند، اکنون با دقت و به آرامی هر متر از خاک زیر شیروانی مدرسه را صاف می‌کنند تا بچه‌ها دیگر مجبور نباشند در میان گرد و غبار راه بروند یا زمین بخورند، نمادی عمیقاً انسانی است.

آقای کون مانیت ماتیوک، وزیر زیرساخت‌ها و خدمات عمومی منطقه ابیی، که عمیقاً تحت تأثیر حرکت انسان‌دوستانه سربازان ویتنامی قرار گرفته بود، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «شما نه تنها امنیت، بلکه آینده‌ای نیز به ارمغان می‌آورید. نوسازی مدرسه هدیه‌ای گرانبها و گواهی بر روح والای سربازان ویتنامی است.»

پیوند دادن ارواح خویشاوند

در سرزمینی که «آب پاک از طلا گرانبهاتر است»، پاکسازی آبراه‌ها نه تنها به اهداف امنیتی کمک می‌کند، بلکه زندگی را برای مردم بومی منطقه ابیی به ارمغان می‌آورد.

سرهنگ دوم ترین ون کونگ، فرمانده تیم مهندسی شماره ۴، با نگاه به جاده‌هایی که زمانی باریک و پر از چاله بودند و اکنون به راهروهایی برای "تحویل آب آشامیدنی در بهار" تبدیل شده‌اند، نتوانست جلوی هیجان خود را بگیرد. برای او، معنادارترین هدیه تت، فریادهای "ویتنام! ویتنام!" کودکانی بود که با ظروف پلاستیکی در امتداد جاده جدید می‌دویدند.

سرهنگ دوم کوانگ گفت: «با دیدن بهار که با رسیدن کامیون‌های حامل آب پاک در لبخند مردم محلی زنده شد، فهمیدیم که مأموریت ما واقعاً قلب آنها را تحت تأثیر قرار داده است. این بزرگترین خوشبختی برای ما سربازان کلاه آبی در آستانه سال نو است.»

برای سربازان جوانی مانند ستوان نگوین ترونگ کین (بخش لجستیک و پشتیبانی، تیم مهندسی شماره ۴)، که برای اولین بار عید تت را دور از وطن خود جشن می‌گیرند، این بهار حتی خاص‌تر است زیرا او و رفقایش مستقیماً مسئول تزئین و آوردن روحیه عید تت به کل واحد هستند.

در میان آفتاب سوزان ابیی، ستوان کین گاهی اوقات با یادآوری پیاز ترشی‌هایی که مادرش درست کرده بود و سرمای گزنده‌ی خاص زادگاهش در شمال، احساس دلتنگی می‌کرد. با این حال، با کنار گذاشتن اشتیاق شخصی‌اش، تمام قلبش را وقف کار «دمیدن زندگی» بهار در پایه کرد و با دقت شاخه‌های شکوفه هلو را از کاغذ رنگی ساخت و این مواد خشک را به شکوفه‌های قرمز هلوی پر جنب و جوشی تبدیل کرد که یادآور زادگاهش بودند.

ستوان کین به طور محرمانه گفت: «اگرچه دور از خانه هستیم، گرمای رفاقت جای خالی را پر کرده است، و در کنار گل‌های کاغذی شکوفا شده، سربازان جوانی مثل من احساس می‌کنند که با هر ضربه قلم‌مو، با هر گلی که در این سرزمین چالش‌برانگیز کاشته می‌شود، قوی‌تر می‌شویم.»

به گفته فرمانده تیم مهندسی شماره ۴، اگرچه حال و هوای بهاری از قبل شلوغ است، اما ماموریت همیشه در اولویت قرار دارد. غلتک‌ها و بولدوزرهای جاده‌ای کاملاً تمیز می‌شوند، گویی که در جشن عید تت به سربازان پیوسته‌اند.

حتی وقتی دور میز شام شب سال نو جمع شده‌اند، سلاح‌هایشان در دستشان باقی می‌ماند. این واحد آمادگی رزمی ۱۰۰٪ خود را حفظ می‌کند، امنیت پایگاه را تضمین می‌کند و در یک محیط امنیتی پیچیده از مردم حمایت می‌کند. اینگونه است که سربازان کلاه سبز ویتنامی با انضباط آهنین و قلبی که همیشه مشتاق صلح است، از بهار محافظت می‌کنند.

به گفته گردان مهندسی چهارم، در بحبوحه آماده‌سازی‌های پرشور برای سال نو قمری در ابیی، طرح «دیپلماسی کوفته برنجی» نویدبخش غافلگیری دلپذیری برای دوستان بین‌المللی است که برای جشن گرفتن با این واحد می‌آیند.

این کیک‌های برنجی چسبناک که در برگ‌های موز وحشی پیچیده می‌شوند، رنگ سبز روشن‌تری نسبت به کیک‌های برنجی سنتی که با برگ‌های دونگ درست می‌شوند، دارند، اما بافت جویدنی و طعم غنی خود را حفظ می‌کنند. این طعم ساده و روستایی به عنوان یک پیام‌رسان عمل می‌کند و تصویر دوستانه "سربازان عمو هو" را به دوستانی از کشورهای دیگر که این مأموریت شریف را در اینجا انجام می‌دهند، نزدیک‌تر می‌کند.

منبع: https://tienphong.vn/vi-tet-viet-noi-chao-lua-abyei-post1820018.tpo