برای ویتنام، برای صلح

ویتنام یک جنگ نیست، بلکه یک کشور، یک ملت است.

تام هایدن، فعال صلح ، یکی از اولین آمریکایی‌هایی بود که متوجه شد ویتنام فقط یک جنگ نیست، بلکه یک کشور، یک ملت است.

تام هایدن، سناتور سابق ایالت کالیفرنیا، مدرس چندین دانشگاه معتبر مانند دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس، کالج اسکریپس، کالج پیتزر و مؤسسه علوم سیاسی هاروارد، و نویسنده‌ای تیزبین با حدود ۲۰ کتاب، به دلیل مشارکت فعالش در ویتنام و مخالفتش با جنگ ویتنام به نامی آشنا در سراسر جهان تبدیل شد. این مخالفت‌ها شامل شرکت در سخنرانی‌های متعدد ضد جنگ، درخواست از کنگره آمریکا برای کاهش بودجه جنگ، اصرار به دولت آمریکا برای خروج نیروها از ویتنام و شرکت در کنفرانس براستیسلاوا برای محکوم کردن جنایات آمریکا و درخواست صلح برای ویتنام بود.

برای ویتنام، برای صلح، تصویر ۱ — تام هایدن و هنرمند جین فوندا در سال ۱۹۷۲. (منبع: آسوشیتدپرس)

در سال ۱۹۶۵، همزمان با تشدید جنگ آمریکا در ویتنام، هایدن به همراه بسیاری دیگر از فعالان صلح، از ویتنام بازدید کرد. پس از بازگشت به خانه، او و دوستانش اولین کتاب درباره ویتنام با عنوان «روی دیگر» را نوشتند که در آن تجربیات دست اول خود را در ویتنام شمالی بازگو می‌کردند و به آمریکایی‌ها کمک کردند تا مبارزه عادلانه مردم ویتنام را درک کنند.

جالب اینجاست که تام هایدن از طریق مشارکت در فعالیت‌هایی که خواستار پایان جنگ و برقراری صلح در ویتنام بودند، با بازیگر مشهور جین فوندا آشنا شد. آنها با اشتراک آرمان‌ها و ایده‌های مشترک، عاشق هم شدند. جالب‌تر اینکه در سال ۱۹۷۳، ثمره عشق آنها تولد پسرشان، تروی گاریتی، بود که به نام قهرمان نگوین ون تروی نامگذاری شد.

برای ویتنام، برای صلح، تصویر ۲ — در ۱۵ اکتبر ۱۹۶۵، ۱۵۰۰۰ نفر در کالیفرنیای آمریکا در اعتراضی شرکت کردند و خواستار پایان جنگ ویتنام از سوی دولت آمریکا شدند.

"La Jeune Fille a la Fleur" - گل قبل از لوله تفنگ

در سال ۱۹۶۷، در سن ۱۷ سالگی، دختر آمریکایی، یان رز کاسمیر، احتمالاً تصور نمی‌کرد که سوژه یکی از چشمگیرترین عکس‌های ضد جنگ قرن بیستم، گرفته شده توسط عکاس فرانسوی مارک ریبود، شود.

داستان جان رز کاسمیر نیز کاملاً قابل توجه است. این زن جوان در سن ۱۷ سالگی به جنبش اعتراضی علیه جنگ ویتنام پیوست، زیرا از نظر او در آن زمان، آن جنگ کاملاً ناعادلانه بود و ایالات متحده نباید در اوضاع ویتنام دخالت می‌کرد. روزی در اکتبر ۱۹۶۷، جان رز کاسمیر در میان معترضان جلوی پنتاگون بود.

طبق خاطرات جان رز کاسمیر، همزمان با پیشروی معترضان، از جمله خودش، به سمت پنتاگون، نیروهای گارد ملی صف کشیدند و مانع از پیشروی بیشتر تظاهرکنندگان شدند. برخی از مردم گل حمل می‌کردند؛ جان رز کاسمیر یکی از گل‌ها را برداشت و آن را نزدیک مردانی که اسلحه حمل می‌کردند، نگه داشت.

بعدها، یان رز کاسمیر گفت که نمی‌دانست چه کسی عکس را گرفته تا اینکه پدرش مجله‌ای خرید و عکسش را در آن دید. او هرگز تصور نمی‌کرد که این عکس، با عنوان خاطره‌انگیزش «دختر و گل» تا این حد مشهور شود.

برای ویتنام، برای صلح، تصویر ۳ — یان رز کاسمیر در عکس معروف "La Jeune Fille a la Fleur".

جالب اینجاست که جان رز کاسمیر تنها کسی نبود که عمل نمادین «نگه داشتن گل در مقابل اسلحه» را انجام داد. به گفته بیل زیمرمن، یکی از شرکت‌کنندگان در تظاهرات ضد جنگ ویتنام در سال ۱۹۶۷ در مقابل پنتاگون، همانطور که به گاردین (بریتانیا) گفته شده، او شاهد مرد جوانی با ژاکت بود که دسته گلی را حمل می‌کرد.

زیمرمن به یاد می‌آورد: «ناگهان، این قهرمان گل را روی لوله تفنگی که به سمت سرش نشانه رفته بود، گذاشت و همه از دو طرف سلاح‌هایشان را انداختند.» لحظه قرار دادن گل روی لوله اسلحه ضبط و در رسانه‌ها پخش شد، اما هیچ‌کس نام مرد جوان آن روز را نمی‌داند.

اعمالی مانند اعمال جان رز کاسمیر یا آن مرد جوان مرموز، ساده، نمادین و در عین حال عمیقاً معنادار هستند. شاید هنگام انجام این اعمال، افرادی مانند جان رز کاسمیر یا آن مرد جوان به شهرت اهمیتی نمی‌دادند؛ برای آنها، در آن لحظه، این صرفاً عملی برای ابراز نفرت از اسلحه و جنگ بود. لوله اسلحه و گل - این تضاد باعث می‌شود مردم صلح را گرامی بدارند و قدر آن را بیشتر بدانند.

انداختن اعلامیه از هواپیما برای اعتراض به جنگ.

کسی که کاری را انجام داد که «تعداد کمی از مردم تا به حال انجام داده‌اند»، سوزان شنال - یک پرستار آمریکایی - بود. سوزان شنال در سفر خود به ویتنام در سال ۲۰۰۶، جایی که «مدال صلح و دوستی میان ملت‌ها» را که توسط اتحادیه سازمان‌های دوستی ویتنام اعطا شده بود، دریافت کرد، تعریف کرد که در آن زمان، در سال ۱۹۶۷، در نیروی دریایی ایالات متحده به عنوان پرستار در کالیفرنیا خدمت می‌کرد و سربازان زخمی بازگشته از جنگ ویتنام را درمان می‌کرد. این پرستار جوان آمریکایی روز به روز با مراقبت از مجروحان و گوش دادن به داستان‌های آنها، به تدریج متوجه شد که آنچه در جبهه‌های جنگ ویتنام جنوبی اتفاق می‌افتد، با آنچه دولت ایالات متحده سعی در متقاعد کردن مردم آمریکا داشت، بسیار متفاوت است. داستان‌های سربازان آمریکایی، مانند نحوه کشتن مردم، باعث شد سوزان شنال از جنگ متنفر شود و احساس کند که مجبور است کاری انجام دهد.

سوزان شنال دلیل اقدام «منحصربه‌فرد» خود را اینگونه بازگو کرد: «می‌دانستم که هواپیماهای بی-۵۲ آمریکایی اعلامیه‌هایی را پخش می‌کنند که سربازان ویتنامی را به فرار ترغیب می‌کند. بنابراین می‌خواستم از روش مشابهی استفاده کنم، یعنی با استفاده از هواپیما نظراتم را در خاک آمریکا بیان کنم. یکی از دوستانم خلبان است، بنابراین هواپیمای او را قرض گرفتم. »

برای ویتنام، برای صلح، شکل ۴ — سوزان شانال، پرستار نیروی دریایی، در راهپیمایی صلح در خلیج سانفرانسیسکو در ۱۲ اکتبر ۱۹۶۸ صحبت می‌کند. (منبع: baotangchungtichchientranh.vn)

سوزان شنال به یاد می‌آورد: «در ۱۲ اکتبر ۱۹۶۸، ما هواپیمایی را پر از بروشورهایی در مورد راهپیمایی صلح سربازان و کهنه سربازان در سانفرانسیسکو کردیم که قرار بود دو روز بعد برگزار شود. از ارتفاع چند صد متری، شروع به باز کردن درهای هواپیما کردیم تا بروشورها را در پایگاه‌های نظامی در منطقه خلیج سانفرانسیسکو، ناو هواپیمابر یو اس اس انترپرایز و بیمارستان دریایی اوک نول، جایی که من کار می‌کردم، بریزیم. پس از آن، یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردیم تا به مردم آمریکا اطلاع دهیم که سربازان آمریکایی به جنگ آمریکا در ویتنام اعتراض دارند. در تظاهرات صلح، سوزان همیشه لباس پرستاری خود را می‌پوشید و شعار «پسران آمریکا را زنده به خانه بیاورید» را سر می‌داد.»

در فوریه ۱۹۶۹، سوزان شنال به دلیل اقداماتش توسط دادگاه نظامی به شش ماه زندان محکوم و از ارتش مرخص شد.

جالب اینجاست که این زن ضد جنگ بعدها رئیس سازمان «جانبازان برای صلح» در نیویورک شد. هر ساله در ۲۵ می، کهنه سربازان نیویورک در پارک باتری جمع می‌شوند تا خاطرات دردناک جنگ را مرور کنند و به آمریکایی‌هایی که به اندازه کافی خوش‌شانس هستند که در صلح زندگی کنند، هزینه‌های گزاف جنگ را یادآوری کنند.

پیش از این، سوزان شنال برای صندوق امداد پزشکی هندوچین، سازمانی که به قربانیان جنگ آمریکا در هندوچین و چندین بیمارستان ویتنامی کمک و دارو ارائه می‌داد، کار می‌کرد. در سال ۱۹۷۲، او این سازمان را متقاعد کرد که ۳۰۰۰ دلار به دولت انقلابی موقت جمهوری ویتنام جنوبی اهدا و منتقل کند.

او با کمپین امداد و مسئولیت‌پذیری عامل نارنجی ویتنام و انجمن کهنه سربازان آمریکایی همکاری کرد، به بسیاری از نقاط ویتنام سفر کرد، با افرادی که تحت تأثیر عامل نارنجی قرار گرفته بودند مصاحبه کرد و از تلاش‌ها برای پاکسازی عامل نارنجی در ویتنام حمایت کرد. سوزان شنال به طور محرمانه گفت: «جنگ و سپس مشارکت من در جنبش ضد جنگ، زندگی من را تغییر داد.»

نگوین، پنجشنبه

منبع