
Kulttuurin henkäys
Kuin rauhallisten kylien läpi virtaava mutkitteleva joki, ao dai, jonka hulmuavat helmat liehuvat tuulessa, tuo mieleen kuvan lempeästä ja sirosta Vietnamista. Hienovarainen räätälöinti myötäilee naisen vartaloa korostaen hänen eleganssiaan ja hienostuneisuuttaan säilyttäen samalla vaatimattoman ja hillityn viehätyksensä, kuin lammessa kukkiva lootuskukka.
Jokainen väri ja jokainen kuvio ao daissa (vietnamilainen perinteinen asu) näyttää kätkevän sisäänsä tarinan. Ao dai ei ole vain vaate, vaan myös kulttuurin henkäys, ajan sydän, joka vie meidät ajassa taaksepäin ja koskettaa Vietnamin sielua jokaisen kirjotun langan kautta.
Kun nainen käyttää ao daita, hän ei ainoastaan pue ylleen vaatetta, vaan kantaa mukanaan myös ylpeyttä juuristaan ja syvää rakkautta kotimaataan ja maataan kohtaan.
Ao dai on pitkään ollut symboli, joka yhdistetään vietnamilaisten naisopiskelijoiden lempeään ja siroon imagoon, mistä esimerkkejä ovat Hue National High Schoolin violetti ao dai ja Phan Chau Trinhin lukion ( Da Nang ) valkoinen ao dai.
Matka Ao Dain elvyttämiseksi
Rouva Dam Thi Ngoc Tho, koulutukseen ja kulttuuriin syvästi sidoksissa oleva nainen, syntyi Soc Trangissa perheeseen, jolla oli rikas vallankumouksellinen perinne. Maan yhdistymisen jälkeen hän palasi Ca Mauhun, joka oli tuolloin osa Minh Hain maakuntaa, palvelemaan opetustarkastajana, jonka tehtävänä oli rakentaa koulujärjestelmä uudelleen. Myöhemmin hänestä tuli Ho Thi Kyn lukion apulaisrehtori. Vuonna 1982 hänestä tuli virallisesti tämän koulun rehtori, joka oli tuolloin ainoa Ca Maun lukio.

Tunnustaen, että ao dai (vietnamilainen perinteinen asu) on kulttuurin ja tasa-arvon symboli, hän ehdotti siitä tehtävää tyttöopiskelijoiden koulupukua. Hän kampanjoi sinnikkäästi ja työskenteli opettajien ja vanhempien kanssa päästäkseen yksimielisyyteen ao dain valitsemisesta koulupuvuksi. Syyskuun 5. päivänä 1983 Ho Thi Ky -koulun tyttöoppilaat pukeutuivat ensimmäistä kertaa valkoiseen ao daihin ja mustiin housuihin koulun avajaispäivänä, mikä loi kauniin ja arvokkaan imagon.
Rouva Thon päättäväisyyden ansiosta ao dai (perinteinen vietnamilainen asu) ei ainoastaan tullut koulupukuksi Ca Maussa , vaan se levisi myös muihin Lounais-Mekongin suiston provinsseihin. Vuoden sisällä Vinh Longin ja Long Xuyenin koulut ottivat ao dain käyttöön myös tyttöopiskelijoiden univormuna. Aluksi vaikeiden elinolosuhteiden vuoksi valkoinen ao dai yhdistettiin mustiin housuihin oppilaiden mukavuuden vuoksi. Mutta rouva Thon väsymättömien ponnistelujen ansiosta valkoiset housut lisättiin vähitellen univormuun muodollisempia tilaisuuksia varten.
Vuosina 1989–1990 perinteisen vietnamilaisen asun (áo dài) käyttämisestä tuli vähitellen yleinen sääntö tyttöopiskelijoiden lukioissa. Da Nangin kaupungin lukiot eivät olleet poikkeus. Phan Chau Trinhin lukiossa tyttöopiskelijat käyttivät aluksi áo dàita vain maanantaisin, mutta vuoteen 1990 mennessä sääntöä laajennettiin niin, että tyttöopiskelijat saivat käyttää áo dàita koko viikon ajan.
Samaan aikaan Hoang Hoa Thamin koulussa naisoppilaat alkoivat käyttää ao daita (perinteistä vietnamilaista asua) joka päivä viikossa vuodesta 1989 alkaen, mikä osoittaa uraauurtavaa työtä perinteisen asun säilyttämisessä ja kunnioittamisessa kouluympäristössä. Tämä muutos ei ainoastaan merkinnyt muutosta oppilaiden univormuissa, vaan myös vahvisti ao dain kauneutta välttämättömänä osana koulutuskulttuuria.
Nykyään ao dai (vietnamilainen perinteinen asu) esiintyy kaikilla kulttuurielämän osa-alueilla, aina virallisista tilaisuuksista, kuten festivaaleista ja häistä, aina kiinalaisen uudenvuoden juhlaan, ja monet yritykset ovat jopa muuttaneet ao dain univormuksi.
Ao dai on enemmän kuin vain vaate, se on taideteos, tarina kulttuurista ja ihmisistä. Jokaisella designilla on oma ainutlaatuinen leimansa, perinteisestä ao daista monimutkaisilla käsin kirjonnoilla kuvioilla nykyaikaisiin versioihin, jotka sopivat nykyaikaiseen elämään. Muodosta riippumatta ao dai säilyttää ydinarvonsa: vietnamilaisten naisten lempeän, siron mutta ylpeän kauneuden kunnioittamisen.
Lähde: https://baodanang.vn/ao-dai-bieu-tuong-cua-phu-nu-viet-3326741.html








Kommentti (0)