"Pääskyset" ennustavat kevään tuloa.

Ho Chi Minh Cityn Book Streetillä 28. tammikuuta pidetyssä pyöreän pöydän keskustelussa "Kevätlehdet etenevät digitaaliselle aikakaudelle" yleisöllä oli mahdollisuus tarkastella vietnamilaisten kevätlehtien muodostumisen ja kehityksen historiaa, erityisesti nykyisen digitaalisen muutoksen kontekstissa.

Yli vuosisadan ajan vietnamilainen kulttuuri on jättänyt syvän leimansa.

Kuten tavallista, vuoden viimeisinä päivinä yksi asia, jota monet lukijat odottavat innolla, on kiinalaisen uudenvuoden sanomalehtien ilmestyminen. Ihmiset ostavat niitä luettavaksi Tet-juhlan aikana tai lahjaksi ystäville ja sukulaisille hengellisenä lahjana uudelle vuodelle. Vuong Hong Senin tutkimuksen mukaan Nam Phong -sanomalehden Tet-numeroa vuodelta 1918 pidetään vietnamilaisten kiinalaisen uudenvuoden sanomalehtien "esi-isänä". Sanomalehti luotiin lahjaksi Nam Phong -lukijoille ja samalla se loi ainutlaatuisen julkaisun ja tyylin lukijoille Tet-julkaisun aikana.

Lukijat ovat tervetulleita tutustumaan näyttelyyn "Kevätlehdet etenevät digitaalisella aikakaudella".

”Tutkiessamme vanhoja sanomalehtiä löysimme joitakin, jotka eivät vielä olleet virallisia kiinalaisen uudenvuoden numeroita, mutta joissa oli jo artikkeleita keväästä ja keväinen tunnelma, kuten Gia Dinh Bao vuonna 1869, Thong Loai Khoa Trinh vuonna 1889 ja Nam Ky vuonna 1898… Mutta jos kutsuisimme kiinalaisen uudenvuoden sanomalehtien aluksi, kuten herra Vuong Hong Sen aivan oikein totesi, se oli Nam Phong -sanomalehti Tet Mau Ngo -numerossaan vuonna 1918. Näin ollen kiinalaisen uudenvuoden sanomalehtemme ovat olleet olemassa yli 100 vuotta, ja niistä on tullut merkittävä hengellisen ravinnon lähde yleisölle kevään nauttimiseen ja uudenvuoden juhlintaan”, sanoi Ho Chi Minh Cityn yleisen kustantamon varajohtaja ja varapäätoimittaja Tran Dinh Ba.

Saatat myös pitää tästä

Muistellessa nostalgisia keväisiä sanomalehtien kansia menneisyydestä.Yleisöllä on mahdollisuus selata uudelleen monia nostalgisia vanhojen kevätlehtien kansia, mukaan lukien lähes 90 vuotta vanha Dan Chung -lehden kevätnumero ja erityisesti vuoden 1987 Kommunistisen lehden kevätnumero, joka on puolueen kuudennen kongressin erikoisnumero.

Radio- ja televisioalan korkeakoulun journalismin ja viestinnän osaston varajohtajan Doan Thi Thoan mukaan kiinalaisen uudenvuoden sanomalehti on erityinen julkaisu suurelle yleisölle, joka rakastaa kirjoja ja sanomalehtiä. Se toimii tallenteena maan menneistä tapahtumista tai kansakunnan kulttuurisista ja henkisistä arvoista, joita säilytetään ja välitetään sukupolvelta toiselle, ja joita mukautetaan maailman kulttuuriin luomaan uusia elämän huippuosaamisia. Vietnamilaiset kiinalaisen uudenvuoden sanomalehdet ovat joka vuosi syvästi vietnamilaisen kulttuurin kyllästämiä. Siksi kaikki etsivät kiinalaisen uudenvuoden aikaan innokkaasti suosikkikiinalaisen uudenvuoden sanomalehtiään hengellisenä lahjana ja toivottavat uuden vuoden tervetulleeksi monin toivein rauhasta ja vauraudesta.

Juhli kiinalaista uuttavuotta verkossa

Idean pyöreän pöydän keskustelun ja näyttelyn "Kevätlehdet etenevät digitaalisella aikakaudella" järjestämiseen antoi toimittaja Trung Nghia, Ho Chi Minh Cityn lukukulttuurin lähettiläs kaudella 2023–2024. Viime aikoina hän on kerännyt kevätlehtien kansia ja ladannut niitä sosiaaliseen mediaan eräänlaisena "verkkonäyttelynä". Hänen mukaansa kevätlehtien nauttimisen kulttuuriperinnettä jatketaan kevätnumeroissa, joita sanomalehtien toimitukset tuottavat edelleen suurella huolella, omistautumisella, rikkaudella ja monimuotoisuudella. Kevätlehtien kestävä elinvoima ja jatkuva kehitys näkyvät myös verkkolehdissä, joissa päivittyy jatkuvasti tietoa koko Tet-loman ajan. Tämä on matka ydinkulttuuriarvojen säilyttämiseksi ja integroitumiseksi digitaaliseen aikakauteen – uuteen aikakauteen nykypäivän lukijoiden tavoittamiseksi.

Tästä hetkestä helmikuun 1. päivään asti Ho Chi Minh Cityn kirjakadulla on esillä näyttely "Kevätlehdet etenevät digitaalisella aikakaudella", joka esittelee kevätjulkaisujen perinnettä sekä ennen että myöhemmin. Täällä yleisöllä on mahdollisuus tutustua ja ihailla kevätlehtien kansia Nam Phong -lehden Tet Mau Ngo 1918 -numerosta myöhempien kevätlehtien, kuten Saigon Giai Phongin, Tuoi Tren, Thanh Nienin, Nguoi Lao Dongin, Giac Ngon, Cong Giaon ja Dan Tocin, kansiin. Erityisen huomionarvoista on ensimmäisten maiden yhdistymisen (Tet Binh Thin 1976) jälkeisten kevätlehtien kansien läsnäolo Saigon Giai Phongista, Tuoi Trestä, Giac Ngosta ja Cong Giao & Dan Tocista.

Toimittaja Trung Nghia selittää: Viime vuosina perinteiset painetut kevätjulkaisut on tehokkaasti digitalisoitu, jolloin niistä on tullut verkkoalustoille tallennettuja sähköisiä lehtiä, joita kuka tahansa voi lukea verkossa milloin ja missä tahansa, myös ulkomailla asuvat vietnamilaiset. Tämä auttaa säilyttämään kevätjulkaisujen sisältämiä kulttuuriarvoja ja älyllisiä hyötyjä ja helpottaa samalla digitaalisten kevätjulkaisujen tavoittamista nykypäivän nuorille lukijoille, opiskelijoille ja koululaisille.

Saatat myös pitää tästä

Nghe An -sanomalehti sekä radio ja televisio jakoivat kevätnumeronsa maakunnan sotilaskomennon ja maakunnan rajavartiolaitoksen upseereille ja sotilaille.Helmikuun 9. päivän aamuna Nghe Anin sanomalehti- ja radio- ja televisioyhtiön valtuuskunta, jota johti apulaisjohtaja Tran Huu Nghia, jakoi kevätnumeroita 2026 Nghe Anin maakunnan sotilaskomennon ja maakunnan rajavartioston upseereille ja sotilaille.

Rouva Doan Thi Thoa on samaa mieltä siitä, että perinteisen kevätlehden kotona pitämisen hengellisenä lahjana lisäksi kevätlehtien tai verkkouutissivustojen digitalisointi, joka keskittyy uutisten päivittämiseen Tet-loman aikana, kun painetut lehdet ovat tilapäisesti suljettuina, on nykypäivän trendi. Opetuskokemuksensa ja henkilökohtaisten havaintojensa perusteella rouva Doan Thi Thoa arvostaa suuresti näiden verkkolehtien organisointia ja toteutusta, jotka ovat luoneet erittäin iloisen "verkkokevät"-tunnelman ja tarjonneet paljon hyödyllistä ja positiivista tietoa lukijoille sekä kotimaassa että kansainvälisesti.

HO SON

Lähde: https://www.sggp.org.vn/canh-en-bao-tin-xuan-post835823.html