Bakun sydämessä Azerbaidžanissa Heydar Mammadov seisoi pitkään hiljaa kyltin edessä, jossa oli kaukaisen maan nimi, joka oli vahvasti yhteydessä hänen perheeseensä. Se oli Vietnam – paikka, jossa hänen isoisänsä muovasi öljy- ja kaasuteollisuuden ensimmäiset tiilet.
"Minulle Vietnam ei ole vain nimi kartalla, vaan myös maa, joka on syvästi yhteydessä isoisääni", hän jakoi tunteitaan Hanoin lehdistö- ja yleisradioviraston toimittajalle.
Hän viittasi Jalal Mammadoviin (1925-2009), Vietnamin ja Neuvostoliiton öljy- ja kaasuyhteisyrityksen (Vietsovpetro) ensimmäiseen pääjohtajaan vuosina 1981–1984. Hän loi pohjan Vietsovpetron johtamiselle, henkilöstökoulutukselle ja nykyaikaisen öljy- ja kaasuteollisuusmallin kehittämiselle, ja useat vietnamilaisten öljy- ja kaasuteollisuuden johtajien sukupolvet ovat tunnustaneet hänen panoksensa.
Mutta isoisänsä kohdalla Heydar ei aloita teknisistä virstanpylväistä tai öljyn ja kaasun tuotantoluvuista.
"Hän puhui aina Vietnamista erityisellä kunnioituksella. Hän piti Vietnamissa viettämiään vuosia osana elämäänsä", hän kertoi.
Tämä yhteistyön matka sai alkunsa presidentti Ho Tši Minhin vierailusta Bakuun 23. heinäkuuta 1959, joka oli virstanpylväs ja loi pohjan Vietnamin ja Azerbaidžanin pitkäaikaiselle öljy- ja kaasuyhteistyölle aikana, jolloin jälkimmäinen oli vielä osa Neuvostoliittoa.
Herra Jalal Mammadov - henkilö, joka muovasi Vietsovpetron johtamis- ja koulutusjärjestelmän.
Puhuessaan Hanoin lehdistö- ja yleisradioviraston toimittajan kanssa Vietsovpetron entinen toimitusjohtaja ja Vietnamin öljy- ja kaasuyhtiön ( Petrovietnam ) toimitusjohtaja Ngo Thuong San sanoi, että Vietnamin öljy- ja kaasuteollisuuden perinteisiin kuuluu aina presidentti Ho Tši Minhin historiallisen lausunnon muistaminen hänen vieraillessaan Bakussa 23. heinäkuuta 1959. Myös Azerbaidžanin tasavallan Vietnamin-suurlähettiläs Shovgi Mehdizada on maininnut tämän virstanpylvään useaan otteeseen ylpeydellä.
Vierailunsa aikana öljy- ja kaasuteollisuusalueella presidentti Ho Tši Minh pyysi Neuvostoliittoa ja Azerbaidžania auttamaan Vietnamia öljy- ja kaasuteollisuuden rakentamisessa ja kehittämisessä. Tämä historiallinen tapahtuma loi pohjan Vietnamin ja Neuvostoliiton, mukaan lukien Azerbaidžanin, väliselle öljy- ja kaasuyhteistyölle ja johti myöhemmin Vietnamin öljy- ja kaasuteollisuuden syntyyn ja kehitykseen.
Vuonna 1981 perustettiin Vietnamin ja Neuvostoliiton yhteisyritys (Vietsovpetro), nykyinen Vietnamin ja Venäjän yhteisyritys, Bakun öljyn ja kaasun etsintä- ja tuotantoyrityksen mallin mukaisesti. Yrityksellä oli synkronoitu toimintaketju etsinnästä, tuotannosta tutkimukseen, suunnitteluun ja offshore-öljyn ja kaasun teknisiin palveluihin.
Azerbaidžanilainen kokenut johtaja toveri Jalal Mammadov lähetettiin Vietnamiin yhteisyrityksen pääjohtajaksi. Yhdessä vietnamilaisen osapuolen kanssa hän rakensi ja johti alusta alkaen laajamittaista öljy- ja kaasuteollisuuskompleksia maan erittäin vaikeissa ja köyhissä olosuhteissa 1980-luvulla.
Bakun öljy- ja kaasukompleksin kokeneena johtajana herra Jalal painotti erityisesti työkuria, työtapaa ja turvallisuutta. Hän toi avoimesti esiin kurittomien työtapojen alkuaikojen puutteet ja työskenteli tiiviisti ammattimaisen työympäristön rakentamiseksi.
Johtajanaan häntä kuvailtiin helposti lähestyttäväksi, miellyttäväksi, vietnamilaisten johtajien ammatillisia mielipiteitä kunnioittavaksi ja luotettavan koordinointimekanismin ylläpitäjäksi osapuolten välillä. Alusta alkaen vietnamilaisten virkamiesten ja insinöörien sukupolvi valittiin koulutukseen Bakuun, Sahaliniin ja moniin muihin öljy- ja kaasukeskuksiin, mikä edisti alan työvoiman muodostumista.
Vietsovpetro oli rakentanut infrastruktuurin offshore-lauttojen kokoamista varten vain vuoden toiminnan alkamisen jälkeen. Ensimmäinen lautta piti tuoda kokonaisena yksikkönä Bakusta, mutta toisesta lauttasta eteenpäin perustuspalat valmistettiin paikallisesti. Vuonna 1984 MSP-1:n perustus laskettiin vesille Bach Ho -kentällä. Ensimmäinen kaupallinen öljyvirta otettiin talteen 26. kesäkuuta 1986, mikä teki Vietnamista raakaöljyä tuottavan ja vievän maan.
.jpg)
”Se oli merkittävä saavutus, sillä vain viidessä vuodessa perustamisensa jälkeen Vietsovpetro oli rakentanut kokonaan infrastruktuurin öljyn- ja kaasuntuotantoa varten merellä, porannut öljyä löytöjä varten ja järjestänyt ensimmäisen öljytonnin teollisen tuotannon – mikä olisi monien maailmanlaajuisten öljy- ja kaasuyhtiöiden vaikeaa saavuttaa niin lyhyessä ajassa”, Ngo Thuong San muisteli liikuttuneena.
Vielä tärkeämpää on, että monet Vietnamin öljy- ja kaasuyhtiön, myöhemmin Vietnamin kansallisen öljy- ja kaasukonsernin, johtajat saivat myös alkukoulutuksen Vietsovpetrossa.
Ngo Thuong San korosti, että Jalal ja azerbaidžanilaiset asiantuntijat ovat osallistuneet sekä teknologian siirtoon että koko offshore-öljyn ja kaasun teknologiaketjun hallitsevan tiimin kouluttamiseen. Vietsovpetro on edelleen alan johtava yksikkö, jonka kokonaistuotanto on yli 250 miljoonaa tonnia raakaöljyä ja jonka valtion budjettiin tuotetaan lähes 60 miljardia dollaria.
.jpg)
Vuonna 2010 Vietnamin sosialistisen tasavallan presidentti myönsi Jalalille postuumisti ensimmäisen luokan työmitalin "positiivisista panoksista öljyn ja kaasun koulutukseen, etsintään, tutkimiseen ja hyödyntämiseen liittyvään yhteistyöhön, joka edisti Vietnamin öljy- ja kaasuteollisuuden kehitystä".
Ngo Thuong San oli Vietsovpetron ensimmäinen vietnamilainen pääjohtaja (tässä tehtävässä vuosina 1991–1996).
Samaa mieltä oleva Vietsovpetron entinen varapääinsinööri Tofig Mammadov kertoi Hanoin lehdistö- ja yleisradioviraston toimittajille, että Jalal Mammadovin suurin panos oli yhteisyrityksen johtamismallin rakentaminen. Vain viidessä vuodessa perustettiin 17 osastoa sekä poraus-, tuotanto-, merikuljetus-, varastointi- ja asiantuntijamajoitusjärjestelmä, mikä loi pohjan Vietsovpetron ensimmäiselle öljyvirran vastaanottamiselle vuonna 1986.
Heydar oli kuunnellut noita tarinoita lapsesta asti.
"Isäni kertoi usein, että isoisäni oli hyvin tiukka ja kurinalainen töissä, mutta perheensä kanssa hän oli aina lämmin, varsinkin Vietnamista puhuessaan; hänen katseensa muuttui aina ylpeydestä."
Kiinalaisen uutena vuotena 2024 Heydar vieraili isänsä Elkhan Mammadovin ja vaimonsa Sanubar Mammadovan kanssa Vietnamissa, erityisesti Vietsovpetron päämajassa Vung Taussa – paikassa, jossa hänen isoisänsä ja isänsä olivat aikoinaan työskennelleet.
”Halusimme nähdä omin silmin paikan, jossa isoisäni asui ja palveli. Se ei ollut oikeastaan vain matka, vaan kotiinpaluu. Vaalimme syvästi aikaamme Vietnamissa, jossa hän vietti monia nuoruutensa vuosia täyttäen jaloa kansainvälistä velvollisuuttaan.”
Hän kertoi tunteistaan astuessaan Vietsovpetron päämajaan ja kuvaili sitä ylpeyden ja tunteiden sekoitukseksi. Ne, jotka tunsivat herra Jalalin tai olivat kuulleet hänestä, ottivat hänen perheensä vastaan lämpimästi ja kiintymyksellä.
Kahden Vietnamin-vierailunsa aikana he vierailivat monissa paikoissa, juttelivat eri sukupolvien insinöörien kanssa ja nauttivat pho-ruoasta – ruokalajista, jota Heydar kuvaili "yksinkertaiseksi mutta syvälliseksi, aivan kuten vietnamilaiset itse".
Häntä kosketti eniten se kunnioitus, jota nuoret osoittivat edellisen sukupolven perintöä kohtaan. ”Tajusin, että isoisäni ei jättänyt jälkeensä vain rakennuksia, vaan ihmisiä – hyvin koulutettuja, kurinalaisia ja itsevarmoja insinöörejä.”
"Saavuimme paikalle ajatuksissamme kuin ihmiset, jotka etsivät sukutarinaa, mutta lähdimme tunteen kuin suurempi perhe olisi toivottanut meidät tervetulleiksi", Heydar sanoi äänensä tukkeutuneena tunteesta.
Takaisin Bakuussa Heydar vei minut Vung Tau -kadulle. Hän kertoi, että Vietnamissa on myös katu nimeltä Ba Cu – nimi on peräisin Bakusta. Hänen mukaansa nämä paikannimet ovat virstanpylväitä lojaalin yhteistyön ajalle.
”Tällaisia symboleja ja sukupolvelta toiselle siirtyviä tunteita on muistettava ja uudistettava ihmisten välisen vuorovaikutuksen kautta. En työskentele öljy- ja kaasuteollisuudessa, joten en voi seurata isoisäni jalanjälkiä ammatillisesti, mutta voin ylläpitää yhteyttä omalla tavallani. Haluan Azerbaidžanin nuoremman sukupolven ymmärtävän Vietnamia paremmin ja päinvastoin”, hän uskoutui.
Talousasiantuntija Heydarista ja Sanubarista on todellakin tullut kulttuurisiltoja, jotka ovat tuoneet Vietnamin lähemmäksi ystäviä kauniissa Kaspianmeren maassa. He säilyttävät huolellisesti perhemuistoja, jotka liittyvät molempien maiden historian erityiseen ajanjaksoon, ja jakavat kokemuksiaan Vietnamista ja sen sitkeistä ihmisistä kestävien ystävyyssiteidensä kautta.
Ennen eroa Heydar ja Sanubar antoivat minulle perinteisillä azerbaidžanilaisilla kuvioilla kudotun huivin ja Khari Bulbulin muotoisen rintaneulan – orkidealajikkeen, joka on tyypillinen Karabahin alueelle Tulen maassa. Sanubarin mukaan se oli pieni lahja, mutta sellainen, joka ilmaisi kaukaisten ystävien kiintymyksen heidän kansallisen identiteettinsä kautta.
Heydarin tarinassa Vietnam on osa sukupolvelta toiselle siirtynyttä perintöä. "Jos isoisäni olisi vielä elossa, uskon, että hän olisi erittäin iloinen nähdessään maiden välisen suhteen säilyvän ja kehittyvän. Ja mielestäni on sukupolvemme vastuulla varmistaa, että tämä yhteys ei katkea", Heydar ilmaisi.
Bakun sydämessä sijaitsevalla Vung Taun tyylisellä tiellä tämä veljenpoika jatkaa hiljaa yli puoli vuosisataa kestänyttä ystävyyden siltaa perhemuistojen, vilpittömän kohtaamisen ja Vietnamiin, hänen toiseen kotimaahansa, tuntemansa kiintymyksen kautta.
Lähde: https://hanoimoi.vn/chuyen-chua-ke-ve-nguoi-azerbaijan-dat-nen-mong-cho-vietsovpetro-976027.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)