Seuraten paikallisen teollisuuden ja kaupan trendejä.
Vietnamin vallankumouksellisen lehdistön päivän (21. kesäkuuta 1925 - 21. kesäkuuta 2026) 101. vuosipäivän lähestyessä mieleeni tulvii monia ammatillisia muistoja. Journalismi on opettanut minulle tavan mitata etäisyyksiä kilometrien sijaan tarinoissa.
Kenttätoimittajan työ Gia Lain maakunnassa tarkoittaa aina valmiutta lähteä tien päälle. Ei ole olemassa kiinteitä toimistoaikoja tai aikatauluja. Jokainen työpäivä voi alkaa puhelulla paikalliselta lähteeltä, tuoreella uutisella alueelta tai odottamattomalla tehtävällä uutistoimituksesta.

Kylänvanhin kertoi Teollisuus- ja kauppalehden toimittajalle 16. kansalliskokouksen ja kansanneuvostojen ehdokkaista kaudelle 2026–2031. Kuva: Hoang Phat
Matkoja tehdään satojen kilometrien päähän vain dokumentoidakseen jonkin tapahtuman, tavatakseen jonkun ihmisen tai oppiakseen kentällä tapahtuvasta tarinasta. Auringosta, tuulesta, sateesta, pitkistä matkoista ja kiireestä on tullut tuttu osa työtä. Mutta juuri näiden matkojen kautta tapaan myös monia ihmisiä, kuulen monia tarinoita ja saan selkeämmän ymmärryksen elämän päivittäisestä rytmistä maassa, johon olen yhteydessä.
Nyt kun Gia Lai siirtyy uuteen kehitysvaiheeseen fuusion jälkeen, toiminta-alueemme ulottuu rannikolta vuorille, kaupunkialueilta rajalle. Pidemmät matkat ja pidemmät tapaamiset kohteidemme kanssa ovat välttämättömiä.
Teollisuus- ja kauppalehden toimittajana suurin osa matkoistani liittyy yritysten ja paikallisen teollisuuden ja kaupan kehitysmatkaan.
Oli päiviä, jolloin seurasin yrityksiä kahvin ja paprikan viljelyalueille oppiakseni tuotantoprosessista. Oli aikoja, jolloin seisoin täydellä kapasiteetilla toimivien maataloustuotteiden jalostuslinjojen keskellä tunteakseni paikallisen talouden rytmin. Ja oli aikoja, jolloin seurasin kaupanedistämisvaltuuskuntia messuille ja yritysten verkostoitumiskonferensseihin todistaakseni yritysten iloa löydettyään uusia kumppaneita.
Muistan yhä ylpeyden tunteen, joka valtasi minua aina, kun kuulin yritysten puhuvan ensimmäisistä kahvilähetyksistä Euroopan markkinoille tai passionhedelmä-, banaani- ja durian-konteista, jotka lähtivät Keski-Ylämaalta vaativille markkinoille. Näiden vientilukujen takana on maanviljelijöiden, yritysten ja koko paikallishallintojärjestelmän valtava ponnistus maataloustuotteiden arvon nostamiseksi.
Toimittajana minulla oli onni olla osa tuota matkaa. En ainoastaan dokumentoinut saavutuksia, vaan myös todistin vaikeuksia, kamppailuja, aikoja, jolloin yritykset löysivät myyntipisteitä ja markkinoita, sekä valtavaa iloa, kun heidän tuotteensa otettiin hyvin vastaan. Nämä tarinat auttoivat minua ymmärtämään syvällisemmin tämän aurinkoisen, tuulisen maan elinvoimaa ja pyrkimyksiä.
Monet ihmiset kysyvät minulta usein, pelkäänkö ajaessani moottoripyörälläni yksin syrjäisiin paikkoihin. Jotkut matkat ovat yli 200 kilometriä edestakaisin. Kuivana kautena punainen pöly peittää vaatteeni. Sateisena kautena monet tieosuudet ovat niin liukkaita, että uskallan ajaa vain metri metriltä. Joskus moottoripyöräni hajoaa keskellä tietä, metsien ja loputtomien kukkuloiden ympäröimänä. Mutta nämä vaikeudet menevät ohi hyvin nopeasti. Koska jokainen matka avaa uusia, erityisiä ja hyvin erilaisia tarinoita.
Paikallistoimittajan onni.
Maaliskuussa 2026, kun valmistelut 16. kansalliskokouksen vaaleihin ja kaikkien tasojen kansanneuvostojen vaaleihin kaudelle 2026–2031 olivat täydessä vauhdissa valtakunnallisesti, Teollisuus- ja kauppalehden toimituskunta ohjeisti jatkuvasti paikallisia toimittajiaan seuraamaan tarkasti tilannetta ruohonjuuritasolla, mikä heijasti paikallisten kuntien valmistautumista ja innostusta tätä suurta kansallista tapahtumaa kohtaan.
Gia Lain aluetta käsittelevänä toimittajana minulle annettiin tehtäväksi löytää eläviä tarinoita ruohonjuuritasolta, erityisesti syrjäisistä kylistä ja etnisten vähemmistöjen asuttamilta alueilta.

Toimittajat keskustelevat kahvia maailmalle vievien yritysten kanssa. Kuva: Hoang Phat
Tehtävän saamista edeltävänä iltapäivänä, samana iltana, otin nopeasti yhteyttä paikallisviranomaisiin, valmistelin kamerani ja muistikirjani ja suunnittelin matkaa. Seuraavana aamuna varhain, kun Pleikun vuoristokaupunki oli vielä sumun peitossa, lähdin syrjäiseen Ia Phin kylään.
Paikallisille toimittajille tällaisista matkoista on tullut lähes tapa. Mutta joka kerta ne tuovat mukanaan ainutlaatuisen jännityksen tunteen. Koska jokaisen matkan takana on aina uusia tarinoita odottamassa kerrottavaksi.
Ia Phiin johtava tie kylpi sinä päivänä maaliskuun auringonpaisteessa. Tien molemmin puolin kahviplantaasit olivat keskellä satojensa hoitoa, vihreitä alueita kirkkaan ylämaan taivaan alla.
En koskaan odottanut, että tavalliselta tuntuva työmatka herättäisi minussa niin paljon tunteita. Mukaan toin paitsi vaalivalmisteluja käsittelevän propagandaartikkelini muistiinpanoja, myös kauniita muistoja kylän vanhimpien ja ihmisten vilpittömyydestä.
Kun kylänvanhimmat saivat tietää, että vaalipäivään oli tulossa toimittajia, he etsivät heidät aktiivisesti käsiinsä, tiedustelivat heidän tilannettaan ja opastivat heitä innokkaasti. Jotkut osoittivat äänestyspaikkoja, toiset esittelivät erilaisia ihmisiä. Yksi vanhin jopa tarjoutui johdattamaan minut syrjäisempään kyliin, jotta voisin vangita juhlatunnelman täysin.
Minulla ei ollut juurikaan taukoa koko päivänä. Kuvasin jatkuvasti, otin valokuvia, tein muistiinpanoja ja tein haastatteluja liikkuen äänestyspaikalta toiselle.
Vasta keskipäivällä hän yhtäkkiä tajusi vatsansa kurnivan nälästä. Ehkä huomattuaan toimittajan uupumuksen iäkäs kyläläinen hymyili ystävällisesti ja sanoi: "Olet tehnyt töitä aamusta asti, tule sisään syömään lounasta."
Se oli yksinkertainen paalutalo keskellä kylää. Ruoka oli vaatimatonta, vain paikallisten ihmisten tuttuja ruokia. Silti muistan vielä tänäkin päivänä tuon aterian maun. Ei siksi, että ruoka olisi ollut erityisen herkullista, vaan koska jokainen kysymys, jokainen katse, jokainen ele sisälsi aitoa vilpittömyyttä.
He kysyivät minulta, olinko väsynyt matkasta. He kysyivät, oliko toimittajan työ raskasta. He sanoivat, että nuorena yksin matkustavana naisena minun pitäisi pitää huolta terveydestäni. Nuo yksinkertaiset sanat saivat minut tuntemaan itseni muukalaiseksi.
Ehkä se on kaunein lahja, jonka journalismi on minulle antanut urani aikana: mahdollisuus matkustaa, tavata ja vaalia sydämessäni ihmisten yksinkertaista ystävällisyyttä laajojen vuoristopolkujen varrella.
Vilkkaista kaupunkikeskuksista syrjäisiin vuoristoisiin rajakyliin paikalliset toimittajat ylläpitävät hiljaisesti yhteyttä hallituksen ja ihmisten välillä. He eivät ainoastaan kirjoita uutisartikkeleita, vaan hyödyntävät myös tehokkaasti digitaalisia työkaluja levittäen tietoa alueidensa ihmisille eri kanavien kautta.
Lähde: https://congthuong.vn/chuyen-cua-mot-phong-vien-dia-ban-462127.html









