L-torniryhmän kaivuprosessi.
My Sonin maailmanperintökohteen hallintoneuvosto (My Sonin hallintoneuvosto) on juuri julkaissut alustavan raportin My Sonin temppelikompleksin L-torniryhmän toisen kaivaushankkeen tuloksista (Thu Bonin kunta, Da Nangin kaupunki).
L-torniryhmä sijaitsee pienen kukkulan laella, noin 75 metriä BCD-ryhmästä etelään. Kuten muutkin myöhemmät My Sonin laakson temppeliryhmät, kuten H- ja G-ryhmät, L-tornin korkea sijainti tarjoaa laajan panoraamanäkymän koko temppelikompleksiin ja luo silmiinpistävän keskipisteen maiseman kokonaisuudessa.
L-torniryhmän toista kaivausta johtaneen tohtori Nguyen Ngoc Quyn (arkeologian instituutti) mukaan vuonna 2019 tehtiin geomorfologisia ja geofysikaalisia tutkimuksia (ei-invasiivinen etsintä) maan alla sijainneiden arkkitehtonisten jäänteiden kartoittamiseksi ennen kaivausten aloittamista.
Magneettisella etsinnällä saatujen karttojen ansiosta tutkimusryhmä tunnisti suuren, suorakaiteen muotoisen tiiliseinän, joka ympäröi yhä maan alla olevia L-ryhmän rakenteita. Seinän pohjoispuoli kaivettiin esiin, ja paljastui aukko, joka johti rakenteeseen L1.
Samanaikaisesti L1:n sisäänkäynnin vastapäätä löydettiin toinen rakennelma, joka koostui huoneesta, jonka lattialla oli paljon keramiikkapalasia ja kattotiiliä. Se on merkitty rakenteeksi L2; L1 ja L2 sijaitsevat itä-länsisuuntaisella arkkitehtonisella akselilla ja niitä ympäröivät seinät. ”L-torniryhmä on kiehtova tutkimushaaste selittäessään, miksi tätä aluetta on laiminlyöty ja kasvillisuuden peitossa yli vuosisadan ajan”, herra Quy sanoi.
Vuonna 2025 tehdyn toisen kaivauksen aikana, jonka sallittu kaivuualue oli 150 m², asiantuntijat avasivat uusia kaivantoja ja poistivat järjestelmällisesti sortuneen materiaalin kerroksia L1-rakenteen sisältä ja ympäriltä paljastaakseen arkkitehtonisia piirteitä ja tutkiakseen muistomerkin sortumisjärjestystä ja muodonmuutosprosessia ajan kuluessa.
Asiantuntijat löysivät lukuisia keramiikkapalasia ja erityyppisiä kattotiiliä maasta ja L1:tä ympäröiviltä poluilta. Kaivaukset paljastivat myös luonnon ja sota-ajan pommien tuhoisat vaikutukset. Tiilillä peitetty puinen kattorakenne romahti alkuvaiheessa, ja seinät murenivat myöhemmin pääasiassa sota-ajan pommien vuoksi.
Saatat myös pitää tästä
Kuuntele tuhatvuotisen tornin kertomia tarinoita.Tuhansia vuosia sitten olemassa olleiden ja satoja vuosia sitten tutkittujen Cham-tornien mysteerit ovat suurelta osin ratkaisematta. Viimeaikaiset tutkimukset paljastavat, että vanhat piirustukset eivät aina olleet tarkkoja, puhumattakaan joistakin uusista tornien rakenteeseen liittyvistä löydöistä... My Sonin L-muotoisen tornin toisten kaivausten alustavien raporttien mukaan tiilikerroksen poistamisen yhteydessä löydettiin useita rautanauloja ja lahonneita puunpaloja. Nämä materiaalit ovat todennäköisesti peräisin rakennuksen alkuperäisen kattorakenteen puisista osista.
Niiden ulkonäkö antaa tärkeää tietoa käytetyistä rakennustekniikoista, erityisesti rautanaulojen käytöstä puisten kattorunkojärjestelmien osien yhdistämiseen.
Kattotiilinäytteisiin sisältyvät tornien L1 ja L2 näytteet.
Kaivauskuopan reunan läheltä tiilikerroksen päällä löydettiin käsitelty kiviesine, jonka oletetaan olevan peräisin kivisestä ovenkarmista. Koska se sijaitsee niin lähellä kuopan reunaa, on kuitenkin vaikea määrittää, pysyikö kivilaatta alkuperäisessä paikassaan katon romahtamisen vuoksi vai siirrettiinkö se sinne myöhemmin.
Siksi voidaan olettaa, että kivilaatta siirrettiin tähän paikkaan eri tarkoitukseen. Tämä laatta yhdessä aiemmin löydetyn kivijalustan kanssa on selvä todiste siitä, että ryhmään L kuuluvaa aluetta, erityisesti rakennetta L1, käytettiin uudelleen sen jälkeen, kun cham-kansan oli lähtenyt paikalta, rakenteen katto romahti ja se samanaikaisesti ryöstettiin.
Nykyinen pohjamaa on epätasainen ja epäjohdonmukainen. Hyvin säilynyt itäinen pohjamaa on tunnistettu alkuperäiseksi pohjamaaksi ja se vastaa rakennusta ympäröivän kävelytien pohjamaan koostumusta.
Länsiosassa sitä vastoin näkyy lukuisia suuria ja pieniä maalaikkuja, joihin on sekoittunut lietettä ja hiekkaa, sekä pieniä rikkoutuneen tiilen paloja, mukaan lukien hienojakoisia tiilenjyviä. Nämä laikut ovat todennäköisimmin jälkiä rakennuksen ollessa vielä käytössä tehdystä peruskorjauksesta tai pinnoitteen uudelleenrakentamisesta, johon liittyi alkuperäisen aluslattian osittainen vaihtaminen.
Alustavien löydösten perusteella kansainväliset asiantuntijat ja arkeologiset tutkijat ovat tulleet siihen tulokseen, että L-muotoiset tornirakenteet ovat peräisin suhteellisen myöhäiseltä ajalta, noin 1200-luvulta, ja ne ovat saattaneet olla käytössä 1300-luvun alkupuolelle asti. Tämä on ensimmäinen kerta, kun arkkitehtonisten rakenteiden ajoitus on määritetty selkeämmin kaivausten tulosten perusteella.
L-torniryhmän kaivausten tulokset ja uudet löydöt ovat auttaneet tunnistamaan myöhäisen arkkitehtuurin arvoa My Sonin maailmanperintökohteessa, laajentamaan temppelien ja tornien arkkitehtonista tilaa sekä luomaan tutkimus- ja matkailukohteen yhteisölle tulevaisuudessa.
Lisäksi yksimielisesti sovittiin, että ryhmän L olemassa olevat tiilirakenteet ja -komponentit on vahvistettava ja vakautettava ajan ja sodan vaikutusten selviämiseksi.
Koko L-muotoisen tornikompleksin aluetta on suojeltava kokonaisuudessaan pitkällä aikavälillä ja kestävästi, jotta sen arvoa voidaan vaalia ja edistää. Tohtori Nguyen Ngoc Quy totesi, että esinevarastossa harjoitettiin ammattimaista toimintaa koko italialaisen asiantuntijavaltuuskunnan kenttätyön ajan, ja se keskittyi pääasiassa tähän mennessä tehdyissä kaivauksissa löydettyjen esineiden inventointiin ja tutkimukseen.
Ryhmän L tutkimustyön valmistuttua sekä kaivettu alue että rakenne L2 täytettiin maan alle alueen pitkäaikaisen suojan varmistamiseksi. Suojaava peite koostuu muoviverkkokerroksesta, jota seuraa noin 15 cm hiekkaa ja soraa ja lopuksi päällyskerros murskattuja tiiliä suojaamaan paremmin ympäristövaikutuksilta.
Rakenne L1 on peitetty suojaverkolla ja vahvistettu raskailla tiilillä. Nämä suojelutoimenpiteet on tehty säilyttämään vallitseva tila ja varmistamaan muistomerkin eheys, kunnes lisätutkimuksia tai restaurointitoimia tehdään.
Tämän kaivauksen aikana jatketaan aiemmista kaivauksista löydettyjen esineiden tutkimusta. Nykyisten kaivausten aikana löydettyjen esineiden tutkimus ja luettelointi saadaan päätökseen projektin seuraavassa vaiheessa, jonka odotetaan alkavan ensi vuonna.
Lähde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dat-ra-nhieu-gia-thuyet-moi-158694.html
