Tranin temppeli: Kansakunnan pyhä henki loistaa kirkkaasti ikuisesti.

Hung Yenin maakunnassa järjestetään Tranin temppelifestivaali 13.–17. tammikuuta 2026 (hevosen vuonna). Tämä ei ole ainoastaan ​​ainutlaatuinen kulttuurinen ja hengellinen tapahtuma, vaan siitä on tullut myös historiallisen muistin keskipiste, joka ilmentää "veden juominen, lähteen muistaminen" -periaatetta ja lisää ylpeyttä dynastiasta, joka aikoinaan toi kunniaa kansakunnalle. Syntymäpaikan majesteettisessa ja juhlallisessa ilmapiirissä Dong A -dynastian sankarillinen henki kaikuu edelleen vahvistaen nykyisten sukupolvien tahtoa ja uskoa.

Hung Yenin maakunnassa järjestetään Tranin temppelifestivaali 13.–17. tammikuuta 2026 (hevosen vuonna). Tämä ei ole vain ainutlaatuinen kulttuurinen ja hengellinen tapahtuma, vaan myös historiallisen muistin keskipiste, joka ilmentää "veden juominen, lähteen muistaminen" -periaatetta ja lisää ylpeyttä dynastiasta, joka aikoinaan toi kunniaa kansakunnalle. Syntymäpaikan majesteettisessa ja juhlallisessa ilmapiirissä Dong A -dynastian sankarillinen henki kaikuu edelleen vahvistaen nykyisten sukupolvien tahtoa ja uskoa.

Kalaruokakilpailu Tranin temppelin festivaaleilla.

Long Hungia pidetään Tran-dynastian syntymäpaikkana ja perustana yli 800 vuotta sitten. 1200-luvun alusta lähtien Tran-dynastia valitsi tämän maan paikaksi valtansa vakiinnuttamiseksi, imperiuminsa rakentamiseksi ja loistavan dynastian perustusten lujittamiseksi. Se ei ainoastaan ​​säilyttänyt dynastian vaurauteen vaikuttaneita suotuisia energialinjoja, vaan Long Hung toimi myös strategisesti tärkeänä tukikohtana joukkojen kouluttamiseen, muonituksen keräämiseen ja aseiden valmistukseen, ja sillä oli ratkaiseva rooli maan puolustuksessa. Se on myös Tran-dynastian esi-isien, kuten keisari Tran Thua'n ja kolmen ensimmäisen kuninkaan, leposija. Tämän historiallisen perustan päälle rakennettiin majesteettisesti ja loistokkaasti Tran-temppeli, johon kuuluivat muun muassa takapalatsi, pääsali, vasen ja oikea siipi, seremoniaportti, suitsukkeiden polttoalusta sekä Tran-kuninkaiden kolme hautaa ja monia muita niihin liittyviä arkkitehtonisia teoksia. Tämän historiallisen perinnön jatkamiseksi Tran-dynastian kuninkaiden mausoleumi ja temppelikompleksi luokiteltiin vuonna 2014 erityiseksi kansalliseksi historialliseksi kohteeksi. Tranin temppelifestivaali tunnustettiin 27. tammikuuta 2014 kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Tämä nimitys ei ainoastaan ​​vahvista paikan valtavaa historiallista merkitystä, vaan myös korostaa Long Hungin roolia kansallisen kulttuurin virrassa, jossa Tran-dynastian pyhä henki loistaa kirkkaasti läpi aikojen. Ansiokas käsityöläinen Vu Xuan Thang, Tran-dynastian kuninkaiden hautojen ja temppelien kansallisen erityismuistomerkin hallintoneuvoston jäsen, jakoi: "Keskitymme aina muinaisten rituaalien säilyttämiseen ja ylläpitämiseen keinona osoittaa kiitollisuutta esi-isillemme ja säilyttää kansakunnan sielu. Tänä vuonna esi-isien muistoksi järjestettävän juhlallisen seremonian lisäksi Tranin temppelifestivaali järjestää edelleen kansankilpailuja, kuten banh chungin (perinteisten vietnamilaisten riisikakkujen) valmistusta, riisin keittämistä tulen puhaltamalla, painia, ilotulitteita ja kalaruokia... Nämä aktiviteetit eivät ainoastaan ​​luo uudelleen perinteistä kulttuurielämää, vaan myös muistuttavat meitä taisteluhengestä, sinnikkyydestä ja yhteisön yhteenkuuluvuudesta." Jokainen säilynyt rituaali ja kansanpeli on tapa, jolla esi-isiemme sankarillinen henki voi levitä nykyelämässä, jotta tämä merkittävien ihmisten ja rikkaan historian maa loistaisi ikuisesti kirkkaasti kansakunnan historiassa.

Nykyään Long Hungin kunnan asukkaat ovat entistäkin innostuneempia ja ylpeämpiä, kun vuoden 2026 Tranin temppelifestivaalia Hung Yenin maakunnassa järjestetään edelleen maakunnallisessa mittakaavassa. Hymyt säteilevät ihmisten kasvoilta, ja he osallistuvat innokkaasti festivaalin toimintaan. Nhat Taon kylästä kotoisin oleva rouva Tran Thi May jakoi: "Harvoin festivaali kokoaa yhteen niin monipuolisen valikoiman kansanpelejä ja kevään juhlia kuin Tranin temppelifestivaali. Olen erittäin iloinen ja ylpeä voidessani osallistua festivaalin kansanpeleihin. Tämä on tilaisuus kouluttaa isänmaallisista perinteistä, 'veden juomisesta, lähteen muistamisesta', jotta jokainen ihminen vaalii aina menneisyyttä ja on kiitollinen edeltäville sukupolville."

Tran-dynastian syntymäpaikan perinteitä jatkaen nykypäivän nuori sukupolvi pyrkii edelleen huippuosaamiseen opinnoissaan ja koulutuksessaan elääkseen Tran-suvun perinnön mukaisesti. Tay Nha -kylästä kotoisin olevan herra Tran Van Hain mukaan: "Olen erittäin ylpeä siitä, että olen Long Hungin poika, ja siksi valitsin kalligrafian muistaakseni Tran-kuninkaiden suuria saavutuksia. Tämän kautta voin uppoutua esi-isiemme jälkeensä jättämiin hienostuneisiin arvoihin. Nuorena pyrin kehittämään itseäni, jäljittelemään edeltäjiemme esimerkkiä ja jatkan ponnistelujeni ja älyni panostamista vauraamman ja kauniimman kotimaan rakentamiseen."

Ainutlaatuisen ja pyhän luonteensa ansiosta Tranin temppelifestivaali on ylittänyt alueelliset rajat ja siitä on tullut kansan ylpeyden lähde. Long Hungin kunnan kansankomitean puheenjohtaja, toveri Pham Thanh Tam, vahvisti: "Long Hungin kunnan Tranin temppeli on pyhä symboli Tranin dynastian synnyinmaalla. Siksi pidämme aina pyhäinjäännöksen arvon säilyttämistä ja edistämistä keskeisenä tehtävänämme ja toteutamme sitä vakavasti ja määräysten mukaisesti varmistaen, että festivaali tapahtuu juhlallisesti, turvallisesti ja sivistyneesti. Tulevaisuudessa jatkamme toimien koordinointia infrastruktuurin parantamiseksi, maiseman synkronoimiseksi ja pyhäinjäännöksen arvon lisäämiseksi, jotta Tranin temppeli voi yhä enemmän kehittää asemaansa tyypillisenä hengellisenä kohteena, edistää ylpeyttä ja kotimaan kestävää kehitystä."

Tällä historiaa huokuvalla maalla Tranin temppeli seisoo juhlallisena ja majesteettisena aamun usvassa. Sen sammaleen peittämä kaareva katto heijastaa ajan kulkua, ikään kuin se vartioisi kansakunnan pyhää muistoa. Täällä historia on läsnä jokaisessa kiviaskelmassa, jokaisessa suitsuketikussa, jokaisessa juhlakautta valmistautuvassa kaikuvassa rumpujen lyönnissä. Ja tuossa mystisessä syvyydessä Tran-dynastian pyhä henki jatkaa loistamistaan ​​hiljaa, kestävänä, majesteettisena ja kuolemattomana, ikuisesti kansakunnan kanssa.

Thanh Thuy

Lähde: https://baohungyen.vn/den-tran-sang-mai-hon-thieng-dan-toc-3191843.html

Saatat myös pitää tästä

Nam Dinhin poliisi mobilisoi 2 500 poliisia ja sotilasta suojelemaan Tranin temppelin sinetin avajaisseremoniaa.