Ajattomat sanoitukset ja melodiat
 |
An Thuyênin säveltämän "Listening to Boat Songs at Night, Remembering Uncle Ho" -kappaleen esitys oli Bùi Lê Mậnin esittämänä uskomattoman suloinen ja liikuttava. Kuva: Đình Tuyên |
Kun tutut melodiat ja kohoavat sanat kappaleesta "Listening to the Boatman's Song at Night, Remembering Uncle Ho" alkoivat soida, konserttisali hiljeni täysin uppoutuneena musiikkiin. Säveltäjä An Thuyênin laulu on uskomattoman tuttu useille Nghe Anin maakunnan ihmisille sukupolville, varsinkin kun se on sydämellinen laulu rakastetusta presidentti Ho Chi Minhistä . Monet ovat esittäneet tämän laulun menestyksekkäästi, mutta Bui Le Manin myötä hän toi kappaleeseen uuden hengen ja tuoreet tunteet tässä erityisessä ja merkityksellisessä konsertissa.
Bui Le Man sanoi: "Olin erittäin iloinen saadessani kutsun osallistua ohjelmaan, iloinen voidessani seistä tällä lavalla ja laulaa tunnetun säveltäjän, jota ihailen, kappaleen ja vielä onnellisempi voidessani olla sopusoinnussa yleisön tunteiden kanssa tänään."
Hanoin Nghe Anin kotikaupunkiyhdistys on jo pitkään suunnitellut "Kansanlaulujen ja melodioiden lähde" -ohjelmaa. Ohjelman odotetaan tuovan hienostuneen ja sydäntä lämmittävän musiikkijuhlan Nghe Anin lapsille ja suurelle joukolle ihmisiä ympäri maata. Ohjelman tavoitteena on kunnioittaa viittä lahjakasta Nghe Anin muusikkoa: Nguyen Van Tyä, Hong Dangia, Nguyen Tai Tueta, An Thuyenia ja Nguyen Trong Taoa.
Entinen tiedotus- ja viestintäministeri sekä Hanoin Nghe Anin kotikaupunkiyhdistyksen puheenjohtaja Le Doan Hop totesi: "Ohjelman tavoitteena on myös kunnioittaa Nghe Anin kulttuuria, Nghe Anin kansaa ja kotimaamme. Viisi muusikkoa, joita kunnioitamme, ovat viisi suurta muusikkoa paitsi Nghe Anista, myös koko maasta. Heidän jälkeensä jättämänsä laulut ovat korvaamaton osa vietnamilaisen musiikin aarreaittaa."
 |
Sydämellinen laulu Ha Tinhin maakunnasta, jonka Phuong Thao esittää suloisesti, vangitsee hänen kotimaansa ytimen. Kuva: Dinh Tuyen |
Ohjelmanjohtajan, kansantaiteilija Le Tien Thon, mukaan ohjelman ensimmäinen osa keskittyy viiden säveltäjän tunteisiin kotimaataan kohtaan. Kuten säveltäjä Nguyen Tai Tue kerran sanoi: "Olen matkustanut monissa paikoissa sekä kotimaassa että ulkomailla, mutta mikään ei ole niin kaunista kuin kotimaani."
Huyen Trangin suloisesti laulaman "Dreaming of Home" -laulun ensimmäiset nuotit upottivat koko yleisön bambulehtojen, riisipeltojen, varpusten ja kottaraisten tunnelmaan herättäen eläviä lapsuusmuistoja. Laulun oli säveltänyt Nguyen Tai Tue, ja se oli sovitettu uudelleen täydellisesti Huyen Trangille sopivaksi.
Trang jakoi: "Olen laulanut tätä kappaletta monta kertaa, ja juuri tämä kappale käynnisti laulajaurani ja toi minulle mainetta. Tämä kappale auttoi minua voittamaan ensimmäisen palkinnon Sao Mai -kilpailun kansanmusiikkikategoriassa vuonna 2013. Säveltäjä Nguyen Tai Tue auttoi minua ymmärtämään kappaleen ja ohjasi minua jokaisen nuotin ja vivahteen läpi, jotta voisin parhaiten ymmärtää sen hengen. Siksi sen laulaminen tässä konsertissa ei ole vain kunnia, vaan myös ylpeyden aihe, sillä se resonoi kotimaani kanssa ja antaa minulle mahdollisuuden osoittaa kunnioitusta säveltäjälle, jota ihailen, kunnioitan ja jolle olen suuresti kiitollinen."
Huyen Trangin lisäksi myös Pham Phuong Thao valittiin esittämään kaksi laulua kahdelta lahjakkaalta säveltäjältä, An Thuyenilta ja Nguyen Van Tyltä, jotka ovat tehneet merkittäviä panoksia ja voittaneet useita arvostettuja palkintoja. Teoksesta "Anching at the Homeland's Harbor" hän sanoi, että vaikka monet artistit ovat esittäneet teoksen menestyksekkäästi, hän esitti sen silti ylevimmällä tunteella, ja se palkittiin loputtomilla suosionosoituksilla. Nguyen Van Tyn kappaleella "A Heartfelt Song of a Ha Tinh Person", joka yhdistetään läheisesti kansantaiteilija Thu Hienin nimeen, hän lumosi yleisön tänä iltana myös sydämellisellä ja koskettavalla tulkinnallaan laulustaan, joka oli täynnä hänen kotimaansa olemusta.
 |
Dinh Trangin esitys Nguyen Tai Tuen kappaleesta "Xa Khoi" (Kaukana merellä) otettiin yleisön keskuudessa lämpimästi vastaan. Kuva: Dinh Tuyen |
Dinh Trang, jota odotettiin innolla esittämään säveltäjä Nguyen Van Tyn teokset "Mother Loves Her Child" ja Nguyen Tai Tuen teokset "Far from Shore", sanoi olevansa edelleen syvästi liikuttunut esiripun sulkeutumisen jälkeen. "Olen esittänyt 'Mother Loves Her Child' -teoksen monta kertaa lapsen ajattelutavalla, joka ilmaisee rakkautta rakasta äitiään kohtaan. Mutta tällä kertaa esitin 'Mother Loves Her Child' -teoksen äidin ajattelutavalla. Se on valtava äidinrakkauden tunne, sillä näen oman äitini heijastuvan tunteissani rakkaita lapsiani kohtaan." Huolimatta illan esityksen kiireisistä valmisteluista, Dinh Trang antoi erittäin tunteellisen ja kypsän esityksen taitavalla tekniikalla, joka kosketti yleisön sydämiä.
Inspiraation lähteiden levittäminen
 |
Luong Nguyet Anhin esitys Nguyen Trong Taon Quan Ho Villagesta sai yleisön lämpimän vastaanoton. Kuva: Dinh Tuyen |
Konsertti oli jaettu kolmeen osaan. Ensimmäisessä osassa, "Kodin unelmoinnissa", esitettiin kappaleita, kuten "Ankkurointi kotimaan satamassa", "Kodin unelmoinnissa", "Ha Tinhin henkilön sydämellinen laulu" ja "Kotimaan joen laulu", jotka kaikki kaikuivat kotimaan sydämellisiä tunteita. Toisessa osassa, nimeltään "Rakkauden melodiat", esitettiin viiden säveltäjän kuuluisia rakkauslauluja: Hong Dangin "Hoa Sua" ja "Ky Uc Dem", Nguyen Van Tyn "Du Am" ja "Me Yeu Con" sekä Nguyen Trong Taon "Doi Mat Do Ngang", jotka kuvasivat romanttista rakkautta, äidinrakkautta ja kansallista rakkautta. Kolmas osa, nimeltään "Kansakunnan melodia", sisälsi teoksia, kuten "Xa Khoi, Em Chon Loi Nay", "Tieng Hat Giua Rung Pac Bo", "Lang Quan Ho Que Toi" ja "Bien Hat Chieu Nay", sankarillisia rakkauslauluja, jotka ylistävät kotimaata, rakasta isänmaata, jokea, valtavaa merta ja rajattomia vihreitä metsiä. Kaikki kolme osaa ovat harmonisesti yhteydessä toisiinsa kuin jatkuva virta, joka virtaa viiden lahjakkaan Nghe Anin maakunnasta kotoisin olevan säveltäjän musiikkiteosten läpi.
 |
Järjestelytoimikunnan edustajat luovuttavat kukkia taiteilijoille. Kuva: Dinh Tuyen  Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.  Kannusta yhdysvaltalaisia yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.  Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta. |
Konserttiin osallistuneet säveltäjien vaimot ja lapset tunsivat yhteyttä rakkaisiin aviomiehiinsä ja isiinsä teostensa kautta. Säveltäjä Hong Dangin vaimo, rouva Le Anh Thuy, oli liikuttunut ja sanoi: "Näen tässä ohjelmassa inhimillisen yhteyden ja perheen rakkauden tunteen. Ohjelma korostaa entisestään Nghe Anin ihmisten emotionaalista henkeä." Tämän ohjelman kautta, jonka huolellisesti valitut teokset noudattavat kansanlaulujen ja melodioiden perinnettä, näemme säveltäjien rakkauden kotimaataan ja sen kansaa kohtaan ilmaistuna laulujen kautta, jotka tunnemme, muistamme ja joita vaalimme ikuisesti.
Ei vain rouva Le Anh Thuy, vaan myös muusikko An Hieu – muusikko An Thuyenin poika ja ohjelman musiikillinen johtaja – sanoi olevansa erittäin kiitollinen ja arvostava Nghe Anin asukkaille, jotka keksivät idean ja olivat päättäväisiä järjestämään tämän konsertin. "On sanottava, että konsertti oli odotettua menestyksekkäämpi, sillä näimme ylpeyden paitsi taiteilijoista ja muusikoista, myös yleisöstä."
Avajaisseremoniassa puhunut herra Le Doan Hop totesi liikuttuneena: "Vi- ja Giam-kansanlaulujen lähde -taideilta on suuri musiikkijuhla, joka on täynnä Nghe Anin maakunnan rikasta kansanmusiikkia ja miellyttää faneja. Se on rikasten, ainutlaatuisten ja suloisten Vi- ja Giam-kansanlaulujen ilta, kuin äidin tuutulaulu, kuin Lam-joen viileät vedet, kuin Dai Hue -vuoren korkea huippu – kaikki harmonisoituen, resonoiden ja leviäen täyttääkseen viiden muusikon toiveet ikuisessa valtakunnassa; tuoden muusikot takaisin kollegoidensa, yleisön ja kotimaansa luo."
Konsertti päättyi yleisön nostalgian tunteeseen; siellä täällä ihmiset tarttuivat tiukasti laulajien ja järjestäjien käsiin, uskoen heille uskonsa, kiintymyksensä ja ylpeytensä…
Lähde
